whippy-edition/config/locales/simple_form.bg.yml

---
bg:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
        avatar: PNG, GIF или JPG. До %{size}. Ще бъде смалена до %{dimensions} пиксела
        header: PNG, GIF или JPG. До %{size}. Ще бъде смалена до %{dimensions} пиксела
        locked: Изисква ръчно одобрение на последователите. По подразбиране, публикациите са достъпни само до последователи.
      imports:
        data: CSV файл, експортиран от друга инстанция на Mastodon
    labels:
      account:
        fields:
          value: Съдържание
      account_warning_preset:
        title: Заглавие
      admin_account_action:
        type: Действие
        types:
          disable: Замразяване
          sensitive: Деликатно
          silence: Ограничение
          suspend: Спиране
      defaults:
        avatar: Аватар
        confirm_new_password: Потвърди новата парола
        confirm_password: Потвърди паролата
        current_password: Текуща парола
        data: Данни
        display_name: Показвано име
        email: E-mail адрес
        header: Заглавен ред
        locale: Език
        locked: Направи акаунта поверителен
        new_password: Нова парола
        note: Био
        otp_attempt: Двустепенен код
        password: Парола
        setting_default_privacy: Поверителност на публикациите
        type: Тип на импортиране
        username: Потребителско име
      interactions:
        must_be_follower: Блокирай известия от не-последователи
        must_be_following: Блокирай известия от хора, които не следваш
      notification_emails:
        digest: Изпращай извлечения на съобщенията
        favourite: Изпращай e-mail, когато някой хареса твоя публикация
        follow: Изпращай e-mail, когато някой те последва
        follow_request: Изпращай e-mail, когато някой пожелае да те последва
        mention: Изпращай e-mail, когато някой те спомене
        reblog: Изпращай e-mail, когато някой сподели твоя публикация
    'no': Не
    required:
      text: задължително
    'yes': Да