whippy-edition/config/locales/activerecord.pt-BR.yml

---
pt-BR:
  activerecord:
    attributes:
      status:
        owned_poll: enquete
    errors:
      models:
        account:
          attributes:
            username:
              invalid: apenas letras, números e underscores
        status:
          attributes:
            reblog:
              taken: do status já existe
l10n: PT-BR translation updated (#5362) * PT-BR translation updated * Testing * Indentation error fixed * More indentation errors fixed 2017-10-13 06:16:43 +09:00			`---`
			`pt-BR:`
			`activerecord:`
Re-dd PT-br translations (#10459) 2019-04-03 07:24:39 +09:00			`attributes:`
			`status:`
			`owned_poll: enquete`
l10n: PT-BR translation updated (#5362) * PT-BR translation updated * Testing * Indentation error fixed * More indentation errors fixed 2017-10-13 06:16:43 +09:00			`errors:`
			`models:`
			`account:`
			`attributes:`
			`username:`
			`invalid: apenas letras, números e underscores`
			`status:`
			`attributes:`
			`reblog:`
			`taken: do status já existe`