whippy-edition/config/locales/doorkeeper.sq.yml

---
sq:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Emër aplikacioni
        redirect_uri: URI Ridrejtimi
        scopes: Fushëveprime
        website: Sajt aplikacioni
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: s’mund të përmbajë një fragment.
              invalid_uri: duhet të jetë një URI e vlefshme.
              relative_uri: duhet të jetë një URI absolute.
              secured_uri: duhet të jetë një URI HTTPS/SSL.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: Autorizoje
        cancel: Anuloje
        destroy: Asgjësoje
        edit: Përpunoni
        submit: Parashtroje
      confirmations:
        destroy: Jeni i sigurt?
      edit:
        title: Përpunoni aplikacion
      form:
        error: Oh! Kontrolloni formularin tuaj për gabime të mundshme
      help:
        native_redirect_uri: Përdor %{native_redirect_uri} për teste vendore
        redirect_uri: Përdorni një URI për rresht
        scopes: Ndajini fushëveprimet me hapësira. Që të përdoren fushëveprimet parazgjedhje, lëreni të zbrazët.
      index:
        application: Aplikacion
        callback_url: URL Callback-u
        delete: Fshije
        empty: S’keni aplikacione.
        name: Emër
        new: Aplikacion i ri
        scopes: Fushëveprime
        show: Shfaqe
        title: Aplikacionet tuaja
      new:
        title: Aplikacion i ri
      show:
        actions: Veprime
        application_id: Kyç klienti
        callback_urls: URL-ra Callback-u
        scopes: Fushëveprime
        secret: E fshehtë klienti
        title: 'Aplikacion: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Autorizoje
        deny: Mohoje
      error:
        title: Ndodhi një gabim
      new:
        prompt_html: "%{client_name} do të donte leje të hyjë në llogarinë tuaj. Është një aplikacion palësh të treta. <strong>Nëse s’i zini besë, atëherë s’duhet ta autorizoni.</strong>"
        review_permissions: Shqyrtoni leje
        title: Lypset autorizim
      show:
        title: Kopjojeni këtë kod autorizimi dhe ngjiteni te aplikacioni.
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Shfuqizoje
      confirmations:
        revoke: A jeni i sigurt?
      index:
        authorized_at: Autorizuar më %{date}
        description_html: Këto janë aplikacione që mund të hyjnë në llogarinë tuaj duke përdorur API-n. Nëse këtu ka aplikacione që nuk i njihni, ose një aplikacion po sillet ndryshe nga sa pritet, mund t’i shfuqiozoni hyrjen.
        last_used_at: Përdorur së fundi më %{date}
        never_used: I papërdorur ndonjëherë
        scopes: Leje
        superapp: I brendshëm
        title: Aplikacionet tuaja të autorizuar
    errors:
      messages:
        access_denied: I zoti i burimit ose shërbyesi i autorizimit e hodhi poshtë kërkesën.
        credential_flow_not_configured: Rrjedha për Kredenciale Fjalëkalimi të të Zotit të Burimit dështoi për shkak se Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials është i paformësuar.
        invalid_client: Mirëfilltësimi i klientit dështoi për shkak klienti të panjohur, mospërfshirjeje mirëfilltësimi klienti, ose metode të pambuluar mirëfilltësimi.
        invalid_grant: Autorizimi i dhënë është i pavlefshëm, ka skaduar, është shfuqizuar, s’përputhet me URI-n e ridrejtimit të përdorur te kërkesa e autorizimit, ose është emetuar për klient tjetër.
        invalid_redirect_uri: URI e ridrejtimit s’është e vlefshme.
        invalid_request:
          missing_param: 'Mungon parametër i domosdoshëm: %{value}.'
          request_not_authorized: Kërkesa duhet autorizuar. Një parametër i domosdoshëm për autorizimin e kërkesës mungon ose është i pavlefshëm.
          unknown: Kërkesës i mungon një parametër i domosdoshëm, përfshin një vlerë parametri që nuk mbulohet, ose përndryshe është formuar keq.
        invalid_resource_owner: Kredencialet e dhëna për të zotin e burimit s’janë të vlefshme, ose s’gjendet i zoti i burimit
        invalid_scope: Fushëveprimi i kërkuar është i pavlefshëm, i panjohur ose i keqformuar.
        invalid_token:
          expired: Token-i i hyrjeve skadoi
          revoked: Token-i i hyrjeve u shfuqizua
          unknown: Token-i i hyrjeve është i pavlefshëm
        resource_owner_authenticator_not_configured: Gjetja e të Zotit të Burimit dështoi, ngaqë Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator s’është i formësuar.
        server_error: Shërbyesi i autorizimit hasi një kusht të papritur, i cili e pengoi të plotësonte kërkesën.
        temporarily_unavailable: Shërbyesi i mirëfilltësimeve hëpërhë s’është në gjendje të trajtojë kërkesën, për shkak të një mbingarkese të përkohshme ose ndonjë mirëmbajtjeje të shërbyesit.
        unauthorized_client: Klienti s’është i autorizuar të kryejë këtë kërkesë duke përdorur këtë metodë.
        unsupported_grant_type: Lloji i dhënë i autorizimeve nuk mbulohet nga shërbyesi i autorizimeve.
        unsupported_response_type: Shërbyesi i autorizimeve nuk e mbulon këtë lloj përgjigjeje.
    flash:
      applications:
        create:
          notice: Aplikacioni u krijua.
        destroy:
          notice: Aplikacioni u fshi.
        update:
          notice: Aplikacioni u përditësua.
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: Aplikacioni u shfuqizua.
    grouped_scopes:
      access:
        read: Hyrje vetëm për lexim
        read/write: Hyrje për lexim dhe shkrim
        write: Hyrje vetëm për shkrim
      title:
        accounts: Llogari
        admin/accounts: Administrim llogarish
        admin/all: Krejt funksionet administrative
        admin/reports: Administrim i raporteve
        all: Gjithçka
        blocks: Blloqe
        bookmarks: Faqerojtës
        conversations: Biseda
        crypto: Fshehtëzim skaj-më-skaj
        favourites: Të parapëlqyer
        filters: Filtra
        follow: Marrëdhënie
        follows: Ndjekje
        lists: Lista
        media: Bashkëngjitje media
        mutes: Heshtime
        notifications: Njoftime
        push: Njoftime Push
        reports: Raportime
        search: Kërkim
        statuses: Postime
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: Aplikacione
          oauth2_provider: Furnizues OAuth2
      application:
        title: Lypset autorizim OAuth
    scopes:
      admin:read: të lexojë krejt të dhënat te shërbyesi
      admin:read:accounts: të lexojë krejt të dhënat rezervat të krejt llogarive
      admin:read:reports: të lexojë të dhëna rezervat të krejt raportimeve dhe të llogarive të raportuara
      admin:write: të përpunojë krejt të dhënat në shërbyes
      admin:write:accounts: të kryejë veprime moderimi në llogaritë
      admin:write:reports: të kryejë veprime moderimi në raportime
      crypto: përdor fshehtëzim skaj-më-skaj
      follow: të ndryshojë marrëdhënie llogarish
      push: të marrë njoftime push për ju
      read: të lexojë krejt të dhënat e llogarisë tuaj
      read:accounts: të shohë të dhëna llogarish
      read:blocks: të shohë blloqet tuaja
      read:bookmarks: të shohë faqerojtësit tuaj
      read:favourites: të shohë të parapëlqyerit tuaj
      read:filters: të shohë filtrat tuaj
      read:follows: të shohë ndjekësit tuaj
      read:lists: të shohë listat tuaja
      read:mutes: të shohë ç’keni heshtuar
      read:notifications: të shohë njoftimet tuaja
      read:reports: të shohë raportimet tuaja
      read:search: të bëjë kërkime në emrin tuaj
      read:statuses: të shohë krejt gjendjet
      write: të ndryshojë krejt të dhënat e llogarisë tuaj
      write:accounts: të ndryshojë profilin tuaj
      write:blocks: të bllokojë llogari dhe përkatësi
      write:bookmarks: të faqeruajë gjendje
      write:conversations: heshtoni dhe fshini biseda
      write:favourites: të parapëlqejë gjendje
      write:filters: të krijojë filtra
      write:follows: të ndjekë persona
      write:lists: të krijojë lista
      write:media: të ngarkojë kartela media
      write:mutes: të heshtojë persona dhe biseda
      write:notifications: të spastrojë njoftimet tuaja
      write:reports: të raportojë persona të tjerë
      write:statuses: të botojë gjendje