1
0
mirror of https://github.com/misskey-dev/misskey synced 2024-11-24 23:26:35 +09:00
misskey/locales/es.yml

942 lines
38 KiB
YAML
Raw Normal View History

2018-05-16 08:02:20 +09:00
---
2018-05-18 14:51:39 +09:00
meta:
2018-06-16 04:40:58 +09:00
lang: "Español"
2018-05-18 14:51:39 +09:00
divider: ""
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common:
2018-06-16 04:40:58 +09:00
misskey: "Una ⭐️ del fediverso"
about-title: "Una ⭐️ del fediverso"
2018-06-16 04:50:43 +09:00
about: "Gracias por encontrae Misskey. Misskey es una <b>plataforma descentralizada de microblogging</b> nacida en la Tierra. Gracias a existir dentro del Fediverso (un universo donde se organizan varias plataformas sociales) se encuentra enlazada mutuamente con otras plataformas sociales. ¿Por què no te tomas un respiro del caos de la ciudad y te sumerges es una nueva manera de entender Internet?"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
time:
2018-06-16 04:50:43 +09:00
unknown: "Desconocido"
future: "Futuro"
just_now: "Ahora mismo"
seconds_ago: "Hace {}"
2018-06-16 05:20:43 +09:00
minutes_ago: "Hace {} minuto(s)"
hours_ago: "Hace {} hora(s)"
2018-06-16 04:50:43 +09:00
days_ago: "Hace {} dia(s)"
weeks_ago: "Hace {} semana(s)"
months_ago: "Hace {} mes(es)"
years_ago: "Hace {} año(s)"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
weekday-short:
2018-06-16 04:50:43 +09:00
sunday: "domingo"
monday: "lunes"
tuesday: "martes"
wednesday: "miércoles"
thursday: "jueves"
friday: "viernes"
saturday: "sábado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
reactions:
2018-06-16 04:50:43 +09:00
like: "me gusta"
love: "amor"
laugh: "risa"
hmm: "hmm"
surprise: "sorpresa"
congrats: "felicidades"
angry: "enfadado"
confused: "confundido"
pudding: "Chafado"
2018-05-29 01:52:29 +09:00
note-placeholders:
2018-06-16 04:50:43 +09:00
a: "¿Qué haces?"
b: "¿Qué está pasando?"
c: "¿Qué te pasa por la cabeza?"
d: "¿Quieres decir algo?"
e: "¡Escribe aquí!"
f: "Esperando a que escribas algo..."
2018-06-24 13:10:58 +09:00
search: "検索"
2018-06-16 05:00:48 +09:00
delete: "eliminar"
loading: "cargando"
ok: "OK"
2018-06-21 02:01:30 +09:00
update-available-title: "更新があります"
2018-06-16 05:20:43 +09:00
update-available: "Hay disponible una nueva versión de Misskey ({newer}, la versión actual es {current}). Refresca la página para aplicar las actualizaciones."
my-token-regenerated: "Tu token se ha regenerado vas a ser desconectado."
2018-06-18 17:32:07 +09:00
i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
2018-06-24 13:10:58 +09:00
show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
reversi:
drawn: "引き分け"
my-turn: "あなたのターンです"
opponent-turn: "相手のターンです"
turn-of: "{}のターンです"
past-turn-of: "{}のターン"
2018-05-27 22:41:29 +09:00
widgets:
2018-06-16 05:20:43 +09:00
analog-clock: "Reloj analógico"
profile: "Perfil"
calendar: "Calendario"
timemachine: "Calendario (máquina del tiempo)"
activity: "Actividad"
rss: "Lector RSS"
memo: "Notas adhesivas"
trends: "Tendencias"
photo-stream: "Secuencia de fotos"
posts-monitor: "Gráfico de publicaciones"
slideshow: "Diapositivas"
version: "Versión"
broadcast: "Transmisión"
notifications: "Notificaciones"
2018-06-16 05:30:45 +09:00
users: "Usuarios destacados"
polls: "Encuestas"
post-form: "Formulario"
messaging: "Mensajes"
server: "Información del servidor"
donation: "Donaciones"
nav: "Navegación"
tips: "Consejos"
hashtags: "Etiquetas"
2018-06-07 01:22:01 +09:00
deck:
2018-06-16 05:30:45 +09:00
widgets: "Accesorios"
home: "Inicio"
local: "Local"
2018-07-14 00:01:24 +09:00
hybrid: "コミュニティ"
2018-06-16 05:30:45 +09:00
global: "Global"
notifications: "Notificaciones"
list: "Listado"
swap-left: "Desplazar a la izq."
swap-right: "Desplazar a la dcha."
swap-up: "Desplazar arriba"
swap-down: "Desplazar abajo"
remove: "Borrar"
add-column: "Añadir columna"
rename: "Renombrar"
stack-left: "A la izqda."
pop-right: "A la dcha."
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/connect-failed.vue:
2018-06-16 05:30:45 +09:00
title: "Imposible conectar al servidor"
description: "Hay un problema en tu conexió o puede que el servidor esté caido o en mantenimiento. Por favor {try again} más tarde."
thanks: "Gracias por usar Misskey."
troubleshoot: "Problemas más frecuentes"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/connect-failed.troubleshooter.vue:
2018-06-16 05:30:45 +09:00
title: "Resolución de problemas"
network: "Conexión de red"
checking-network: "Verificar la conexión a la red"
internet: "Conexión a Internet"
checking-internet: "Comprobando la conexión a Internet"
server: "Conexión al servidor"
2018-06-16 09:00:56 +09:00
checking-server: "Probando la conexión al servidor"
finding: "Buscando cualquier problema"
no-network: "Sin conexión"
no-network-desc: "Por favor, asegurate que estás conectado a una red"
no-internet: "Sin conexión a Internet"
no-internet-desc: "Por favor, asegurate de estar conectado a Internet."
no-server: "Imposible conectarse al servidor de Misskey"
no-server-desc: "La conexión de red de tu PC es correcta, aún así no puedes conectarte al servidor de Misskey. Es posible que el servidor esté caido o en mantenimiento. Por favor vuelve a intentarlo más tarde."
2018-06-16 09:10:48 +09:00
success: "Conectado al servidor de Misskey de manera correcta"
success-desc: "Parece que la conexión ha sido posible. Por favor refresca la página."
flush: "Limpiar la memoria caché"
set-version: "Escoge la versión"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/messaging.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
search-user: "Encuentra un usuario"
you: "Tu"
no-history: "Sin historial"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/messaging-room.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
empty: "Sin conversaciones"
more: "Leer más"
no-history: "El historial se ha acabado"
resize-form: "Arrastra para redimensionar"
new-message: "Nuevo mensaje"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/messaging-room.form.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
input-message-here: "Escribe el mensaje aquí"
send: "Enviar"
attach-from-local: "Adjunta ficheros desde tu PC"
attach-from-drive: "Adjunta ficheros desde tu disco"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/messaging-room.message.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
is-read: "Leer"
deleted: "El mensaje se ha borrado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/nav.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
about: "Sobre"
stats: "Estadísticas"
status: "Estado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
wiki: "Wiki"
2018-06-16 09:10:48 +09:00
donors: "Donantes"
repository: "Repositorio"
develop: "Desarrolladores"
feedback: "Opiniones"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/note-menu.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
favorite: "Me gusta esta nota"
pin: "Fijar en el perfil"
delete: "Borrar"
delete-confirm: "¿Seguro que quieres borrar la publicación?"
remote: "Ver el original"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/poll.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
vote-to: "'{}' para votar"
vote-count: "{} votos"
total-users: "{} usuario(s) que ha(n) votado"
vote: "Vota"
show-result: "Mostrar resultados"
voted: "Votado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/poll-editor.vue:
2018-06-16 09:10:48 +09:00
no-only-one-choice: "Selecciona dos o más opciones."
2018-06-16 09:20:56 +09:00
choice-n: "{} opcion(es)"
remove: "Borra la opción"
add: "+ Añade una opción"
destroy: "Cancelar la encuesta"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/reaction-picker.vue:
2018-06-16 05:40:57 +09:00
choose-reaction: "Escoge una reacción"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/signin.vue:
2018-06-16 05:40:57 +09:00
username: "Usuario"
password: "Contraseña"
token: "Identificador"
signing-in: "Entrando..."
signin: "Entra"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/signup.vue:
2018-06-16 05:40:57 +09:00
username: "Usuario"
checking: "Comprobando..."
available: "Disponible"
unavailable: "Utilizado"
error: "Error de conexión"
invalid-format: "utiliza letras, números y/o -."
too-short: "¡Mínimo tienes que introducir un caracter!"
too-long: "No puedes usar más de 20 caracteres."
password: "Contraseña"
password-placeholder: "Te recomendamos más de 8 caracteres"
weak-password: "Contraseña débil"
normal-password: "No está mal"
strong-password: "Muy buena contraseña"
retype: "Inténtalo otra vez"
retype-placeholder: "Confirma la contraseña"
password-matched: "OK"
password-not-matched: "Las contraseñas no son las mismas"
recaptcha: "Verificar"
create: "Crea una cuenta"
some-error: "Por algún motivo no se ha podido crear la cuenta. Por favor inténtalo de nuevo."
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/special-message.vue:
2018-06-16 05:40:57 +09:00
new-year: "¡Feliz Año Nuevo!"
christmas: "¡Feliz Navidad!"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/stream-indicator.vue:
2018-06-16 05:40:57 +09:00
connecting: "Conectando"
reconnecting: "Reconectando"
connected: "Conectado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/twitter-setting.vue:
2018-06-18 00:30:44 +09:00
description: "Si comectas tu cuenta de Twitter con tu cuenta de Misskey podrás ver la información de tu cuemta de Twitter en tu perfil y además podrás entrar usando Twitter."
connected-to: "Estas comectado con las siguientes cuentas de Twitter"
detail: "Detalles..."
reconnect: "Conectar de nuevo"
connect: "Conectate usando Twitter"
disconnect: "Desconectado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/components/uploader.vue:
2018-06-18 00:30:44 +09:00
waiting: "Un momento"
2018-05-26 10:51:29 +09:00
common/views/components/visibility-chooser.vue:
2018-06-18 00:30:44 +09:00
public: "Público"
home: "Inicio"
home-desc: "Publica solo en la página de inicio"
followers: "Seguidores"
followers-desc: "Piblica solo para tus seguidores"
specified: "Directo"
2018-06-18 00:40:45 +09:00
specified-desc: "Publica solo para los seguidores que quieras"
private: "Privada"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/widgets/broadcast.vue:
2018-06-18 00:40:45 +09:00
fetching: "Recuperando"
no-broadcasts: "Sin emisión"
have-a-nice-day: "¡Buenos dias!"
next: "Siguiente"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/widgets/donation.vue:
2018-06-18 00:40:45 +09:00
title: "Donaciones"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
text: "Misskeyの運営にはドメイン、サーバー等のコストが掛かります。Misskeyは広告を掲載したりしないため、収入を皆様からの寄付に頼っています。もしご興味があれば、{}までご連絡ください。ご協力ありがとうございます。"
common/views/widgets/photo-stream.vue:
title: "フォトストリーム"
no-photos: "写真はありません"
2018-06-09 04:21:15 +09:00
common/views/widgets/posts-monitor.vue:
title: "投稿チャート"
toggle: "表示を切り替え"
2018-06-11 11:30:47 +09:00
common/views/widgets/hashtags.vue:
title: "ハッシュタグ"
2018-06-11 13:51:01 +09:00
count: "{}人が投稿"
2018-06-12 02:32:55 +09:00
empty: "トレンドなし"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
common/views/widgets/server.vue:
title: "サーバー情報"
toggle: "表示を切り替え"
2018-05-27 22:41:29 +09:00
common/views/widgets/memo.vue:
2018-06-10 01:11:21 +09:00
title: "付箋"
2018-05-27 22:41:29 +09:00
memo: "ここに書いて!"
save: "保存"
2018-06-24 13:10:58 +09:00
common/views/pages/follow.vue:
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
following: "フォロー中"
follow: "フォロー"
request-pending: "フォロー許可待ち"
follow-request: "フォロー申請"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/activity.chart.vue:
total: "Black ... Total"
notes: "Blue ... Notes"
replies: "Red ... Replies"
renotes: "Green ... Renotes"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/activity.vue:
title: "アクティビティ"
toggle: "表示を切り替え"
desktop/views/components/calendar.vue:
title: "{1}年 {2}月"
prev: "前の月"
next: "次の月"
go: "クリックして時間遡行"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue:
choose-file: "ファイル選択中"
upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"
cancel: "キャンセル"
ok: "決定"
choose-prompt: "ファイルを選択"
desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue:
cancel: "キャンセル"
ok: "決定"
2018-06-16 09:20:56 +09:00
choose-prompt: "Escoge una Carpeta"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/crop-window.vue:
skip: "クロップをスキップ"
2018-06-16 09:20:56 +09:00
cancel: "Cancelar"
ok: "OK"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/drive-window.vue:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
used: "usado"
drive: "Disco"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/drive.file.vue:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
avatar: "Avatar"
banner: "Banner"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
contextmenu:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
rename: "Renombrar"
copy-url: "Copia la URL"
download: "Descargar"
else-files: "Otros"
set-as-avatar: "Utilizar como avatar"
set-as-banner: "Utilizar como banner"
open-in-app: "Abrir en la aplicación"
add-app: "Añadir aplicación"
rename-file: "Renombra el fichero"
input-new-file-name: "Escribe el nombre nuevo"
copied: "Copiado"
copied-url-to-clipboard: "URL copiada al porta papeles"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/drive.folder.vue:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
unable-to-process: "La operación no se puede llevar a cabo"
circular-reference-detected: "La carpeta de destino es una sub-carpeta de la carpeta que quieres mover."
unhandled-error: "Error desconocido"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
contextmenu:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
move-to-this-folder: "Mover a esta carpeta"
show-in-new-window: "Abrir en una ventana nueva"
rename: "Renombrar"
rename-folder: "Renombrar carpeta"
input-new-folder-name: "Escribe el nombre nuevo"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
drive: "Disco"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/drive.vue:
2018-06-16 09:20:56 +09:00
search: "Buscar"
load-more: "Cargar más"
empty-draghover: "¡Saluda!"
empty-drive: "Tu disco está vacio"
empty-drive-description: "También puedes subir archivos seleccionándolos y con el botón derecho selecciona \"Subir fichero\" o puedes arrastrarlo hasta la ventana."
empty-folder: "La carpeta está vacia"
unable-to-process: "La operación no se puede llevar a cabo."
circular-reference-detected: "La carpeta de destino es una sub-carpeta de la carpeta que quieres mover."
unhandled-error: "Errer desconocido"
url-upload: "Subir desde una URL"
url-of-file: "URL del fichero que quieres subir"
url-upload-requested: "Subida solicitada"
may-take-time: "Subir el fichero puede tardar un tiempo."
create-folder: "Crear una carpeta"
folder-name: "Nombre de la carpeta"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
contextmenu:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
create-folder: "Crear una carpeta"
upload: "Subir fichero"
url-upload: "Subir desde una URL"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/follow-button.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
following: "Siguiendo"
follow: "Sigue"
request-pending: "Pendiente de aprobación"
2018-06-02 16:31:26 +09:00
follow-request: "フォロー申請"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/followers-window.vue:
followers: "{} のフォロワー"
desktop/views/components/followers.vue:
empty: "フォロワーはいないようです。"
desktop/views/components/following-window.vue:
following: "{} のフォロー"
desktop/views/components/following.vue:
empty: "フォロー中のユーザーはいないようです。"
desktop/views/components/friends-maker.vue:
title: "気になるユーザーをフォロー:"
empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
fetching: "読み込んでいます"
refresh: "もっと見る"
close: "閉じる"
desktop/views/components/game-window.vue:
2018-06-17 08:20:57 +09:00
game: "リバーシ"
2018-05-18 05:31:31 +09:00
desktop/views/components/home.vue:
done: "完了"
add-widget: "ウィジェットを追加:"
add: "追加"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/input-dialog.vue:
cancel: "キャンセル"
ok: "決定"
desktop/views/components/messaging-room-window.vue:
title: "メッセージ:"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/messaging-window.vue:
title: "メッセージ"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/components/note-detail.vue:
more: "会話をもっと読み込む"
2018-05-28 14:40:41 +09:00
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
2018-05-25 20:25:55 +09:00
reposted-by: "{}がRenote"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
location: "位置情報"
renote: "Renote"
add-reaction: "リアクション"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/notes.note.vue:
reposted-by: "{}がRenote"
reply: "返信"
renote: "Renote"
add-reaction: "リアクション"
detail: "詳細"
2018-05-28 15:31:06 +09:00
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/notes.vue:
error: "読み込みに失敗しました。"
retry: "リトライ"
2018-07-08 20:21:17 +09:00
load-more: "もっと読み込む"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/notifications.vue:
more: "もっと見る"
empty: "ありません!"
desktop/views/components/post-form.vue:
reply-placeholder: "この投稿への返信..."
quote-placeholder: "この投稿を引用..."
2018-05-29 01:52:29 +09:00
submit: "投稿"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
reply: "返信"
renote: "Renote"
posted: "投稿しました!"
replied: "返信しました!"
reposted: "Renoteしました"
note-failed: "投稿に失敗しました"
reply-failed: "返信に失敗しました"
renote-failed: "Renoteに失敗しました"
posting: "投稿中"
attach-media-from-local: "PCからメディアを添付"
2018-06-16 09:30:38 +09:00
attach-media-from-drive: "Adjunta multimedia desde tu Disco"
attach-cancel: "Quitar el archivo adjunto"
2018-06-25 21:52:07 +09:00
insert-a-kao: "v('ω')v"
2018-06-16 09:30:38 +09:00
create-poll: "Crea una encuesta"
text-remain: "quedan {} caracteres"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/post-form-window.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
note: "Nota nueva"
reply: "Responder"
attaches: "{} archivo(s) multimedia adjuntados"
uploading-media: "Subiendo {} archivo(s) multimedia"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/progress-dialog.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
waiting: "Un momento"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/renote-form.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
quote: "Cita..."
cancel: "Cancelar"
renote: "Volver a publicar"
reposting: "Publicando de nuevo..."
success: "¡Publicado!"
failure: "La publicación ha fallado"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/renote-form-window.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
title: "¿Seguro qué quieres volver a publicarlo?"
2018-05-26 12:33:30 +09:00
desktop/views/components/settings-window.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
settings: "Configuración"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/settings.vue:
2018-06-16 09:30:38 +09:00
profile: "Perfil"
notification: "Notificación"
apps: "Aplicaciones"
mute: "Silenciar"
drive: "Disco"
security: "Seguridad"
signin: "Historial de inicios de sesión"
password: "Contraseña"
2fa: "Autenticación de Doble-Factor"
other: "Otros"
license: "Licencia"
behaviour: "Acciones"
fetch-on-scroll: "Desplazamiento infinito"
fetch-on-scroll-desc: "Cuando te deslizas al final de la página nuevo contenido se carga automáticamente."
auto-popout: "Ventana emergente automática"
2018-06-16 09:51:05 +09:00
auto-popout-desc: "Muestra una ventana emergente si es posible. Esta configuración depende del navegador."
advanced: "Configuración avanzada"
api-via-stream: "Solicitar API por medio de un stream"
api-via-stream-desc: "Las peticiones de las API se realizan por conexiones WebSocket en lugar de las tradicionales (para una mejora en el rendimiento). Esta función depende del navegador."
display: "Diseño y pantalla"
customize: "Personaliza la página principal"
2018-07-08 20:11:25 +09:00
choose-wallpaper: "壁紙を選択"
delete-wallpaper: "壁紙を削除"
2018-06-16 09:51:05 +09:00
dark-mode: "Modo Nocturno"
circle-icons: "Usar iconos circulares"
gradient-window-header: "Usar degradados en las cabeceras de las páginas"
post-form-on-timeline: "Mostrar el formulario de las entradas encima de la línea de tiempo"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
show-reply-target: "リプライ先を表示する"
show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
show-renoted-my-notes: "Renoteされた自分の投稿をタイムラインに表示する"
show-maps: "マップの自動展開"
show-maps-desc: "位置情報が添付された投稿のマップを自動的に展開します。"
sound: "サウンド"
enable-sounds: "サウンドを有効にする"
enable-sounds-desc: "投稿やメッセージを送受信したときなどにサウンドを再生します。この設定はブラウザに記憶されます。"
volume: "ボリューム"
test: "テスト"
mobile: "モバイル"
disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"
language: "言語"
pick-language: "言語を選択"
recommended: "推奨"
auto: "自動"
specify-language: "言語を指定"
language-desc: "変更はページの再度読み込み後に反映されます。"
cache: "キャッシュ"
clean-cache: "クリーンアップ"
cache-warn: "クリーンアップを行うと、ブラウザに記憶されたアカウント情報のキャッシュ、書きかけの投稿・返信・メッセージ、およびその他のデータ(設定情報含む)が削除されます。クリーンアップを行った後はページを再度読み込みする必要があります。"
cache-cleared: "キャッシュを削除しました"
cache-cleared-desc: "ページを再度読み込みしてください。"
auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
about: "Misskeyについて"
operator: "このサーバーの運営者"
update: "Misskey Update"
version: "バージョン:"
latest-version: "最新のバージョン:"
update-checking: "アップデートを確認中"
do-update: "アップデートを確認"
update-settings: "詳細設定"
prevent-update: "アップデートを延期する(非推奨)"
prevent-update-desc: "この設定をオンにしてもアップデートが反映される場合があります。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
no-updates: "利用可能な更新はありません"
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
advanced-settings: "高度な設定"
debug-mode: "デバッグモードを有効にする"
debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。"
experimental: "実験的機能を有効にする"
experimental-desc: "実験的機能を有効にするとMisskeyの動作が不安定になる可能性があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
tools: "ツール"
task-manager: "タスクマネージャ"
third-parties: "サードパーティ"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/settings.2fa.vue:
intro: "二段階認証を設定すると、サインイン時にパスワードだけでなく、予め登録しておいた物理的なデバイス(例えばあなたのスマートフォンなど)も必要になり、よりセキュリティが向上します。"
detail: "詳細..."
url: "https://www.google.co.jp/intl/ja/landing/2step/"
caution: "登録したデバイスを紛失するなどした場合、Misskeyにサインインできなくなりますのでご注意ください。"
register: "デバイスを登録する"
already-registered: "既に設定は完了しています。"
unregister: "設定を解除"
unregistered: "二段階認証が無効になりました。"
enter-password: "パスワードを入力してください"
authenticator: "まず、Google Authenticatorをお使いのデバイスにインストールします:"
howtoinstall: "インストール方法はこちら"
scan: "次に、表示されているQRコードをスキャンします:"
done: "お使いのデバイスに表示されているトークンを入力して完了します:"
submit: "完了"
success: "設定が完了しました!"
failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
desktop/views/components/settings.api.vue:
intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。"
regenerate-token: "トークンを再生成"
2018-05-18 05:31:31 +09:00
token: "Token:"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
enter-password: "パスワードを入力してください"
2018-05-30 21:22:58 +09:00
desktop/views/components/settings.apps.vue:
2018-05-16 08:02:20 +09:00
no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
desktop/views/components/settings.mute.vue:
no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
desktop/views/components/settings.password.vue:
reset: "パスワードを変更する"
enter-current-password: "現在のパスワードを入力してください"
enter-new-password: "新しいパスワードを入力してください"
enter-new-password-again: "もう一度新しいパスワードを入力してください"
not-match: "新しいパスワードが一致しません"
changed: "パスワードを変更しました"
desktop/views/components/settings.profile.vue:
avatar: "アイコン"
choice-avatar: "画像を選択"
name: "名前"
location: "場所"
description: "自己紹介"
birthday: "誕生日"
save: "保存"
2018-07-08 04:31:05 +09:00
locked-account: "アカウントの保護"
is-locked: "投稿を非公開にする"
other: "その他"
2018-05-21 11:10:58 +09:00
is-bot: "このアカウントはBotです"
is-cat: "このアカウントはCatです"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/components/sub-note-content.vue:
2018-05-28 14:40:41 +09:00
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
media-count: "{}つのメディア"
2018-06-10 01:11:21 +09:00
poll: "アンケート"
2018-05-19 06:01:07 +09:00
desktop/views/components/taskmanager.vue:
title: "タスクマネージャ"
2018-05-16 08:31:21 +09:00
desktop/views/components/timeline.vue:
home: "ホーム"
local: "ローカル"
2018-07-14 00:01:24 +09:00
hybrid: "コミュニティ"
2018-05-16 08:31:21 +09:00
global: "グローバル"
list: "リスト"
2018-06-26 22:32:47 +09:00
desktop/views/components/ui.header.vue:
welcome-back: "おかえりなさい、"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/components/ui.header.account.vue:
profile: "プロフィール"
drive: "ドライブ"
favorites: "お気に入り"
lists: "リスト"
2018-06-02 16:31:26 +09:00
follow-requests: "フォロー申請"
2018-07-08 05:01:13 +09:00
customize: "ホームのカスタマイズ"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
settings: "設定"
signout: "サインアウト"
dark: "闇に飲まれる"
desktop/views/components/ui.header.nav.vue:
home: "ホーム"
2018-06-05 23:23:06 +09:00
deck: "デッキ"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
messaging: "メッセージ"
game: "ゲーム"
desktop/views/components/ui.header.notifications.vue:
title: "通知"
desktop/views/components/ui.header.post.vue:
post: "新規投稿"
desktop/views/components/ui.header.search.vue:
placeholder: "検索"
2018-06-02 16:31:26 +09:00
desktop/views/components/received-follow-requests-window.vue:
title: "フォロー申請"
accept: "承認"
reject: "拒否"
2018-05-18 05:31:31 +09:00
desktop/views/components/user-lists-window.vue:
2018-06-02 16:31:26 +09:00
title: "リスト"
2018-05-18 05:31:31 +09:00
create-list: "リストを作成"
desktop/views/components/user-preview.vue:
notes: "投稿"
following: "フォロー"
followers: "フォロワー"
desktop/views/components/users-list.vue:
all: "すべて"
iknow: "知り合い"
load-more: "もっと"
fetching: "読み込んでいます"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/components/users-list-item.vue:
followed: "フォローされています"
desktop/views/components/window.vue:
popout: "ポップアウト"
close: "閉じる"
2018-06-10 01:11:21 +09:00
desktop/views/pages/deck/deck.tl-column.vue:
is-media-only: "メディア投稿のみ"
is-media-view: "メディアビュー"
2018-07-08 20:21:17 +09:00
edit: "オプション"
2018-06-10 12:50:47 +09:00
desktop/views/pages/deck/deck.note.vue:
reposted-by: "{}がRenote"
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
2018-05-21 21:41:13 +09:00
desktop/views/pages/welcome.vue:
2018-05-28 21:37:28 +09:00
about: "詳しく..."
gotit: "わかった"
2018-05-21 21:41:13 +09:00
signin: "ログイン"
signup: "新規登録"
signin-button: "やってる"
signup-button: "やる"
timeline: "タイムライン"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/pages/drive.vue:
title: "Misskey Drive"
desktop/views/pages/favorites.vue:
more: "さらに読み込む"
desktop/views/pages/home-customize.vue:
title: "ホームのカスタマイズ"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/pages/note.vue:
prev: "前の投稿"
next: "次の投稿"
desktop/views/pages/selectdrive.vue:
title: "ファイルを選択してください"
ok: "決定"
cancel: "キャンセル"
upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/pages/user-list.users.vue:
users: "ユーザー"
add-user: "ユーザーを追加"
username: "ユーザー名"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/pages/user/user.followers-you-know.vue:
title: "知り合いのフォロワー"
loading: "読み込み中"
no-users: "知り合いのフォロワーはいません"
desktop/views/pages/user/user.friends.vue:
title: "よく話すユーザー"
loading: "読み込み中"
no-users: "よく話すユーザーはいません"
2018-06-21 01:51:15 +09:00
desktop/views/pages/user/user.vue:
2018-05-16 08:02:20 +09:00
is-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
is-remote: "このユーザーはリモートユーザーです。"
view-remote: "正確な情報を見る"
desktop/views/pages/user/user.home.vue:
last-used-at: "最終アクセス"
desktop/views/pages/user/user.photos.vue:
title: "フォト"
loading: "読み込み中"
no-photos: "写真はありません"
desktop/views/pages/user/user.profile.vue:
follows-you: "フォローされています"
stalk: "ストークする"
stalking: "ストーキングしています"
unstalk: "ストーク解除"
mute: "ミュートする"
muted: "ミュートしています"
unmute: "ミュート解除"
2018-06-24 13:10:58 +09:00
desktop/views/pages/user/user.header.vue:
posts: "投稿"
following: "フォロー"
followers: "フォロワー"
is-bot: "このアカウントはBotです"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/pages/user/user.timeline.vue:
default: "投稿"
with-replies: "投稿と返信"
with-media: "メディア"
empty: "このユーザーはまだ何も投稿していないようです。"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/widgets/messaging.vue:
title: "メッセージ"
desktop/views/widgets/notifications.vue:
title: "通知"
settings: "通知の設定"
desktop/views/widgets/polls.vue:
2018-06-10 01:11:21 +09:00
title: "アンケート"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
refresh: "他を見る"
nothing: "ありません!"
desktop/views/widgets/post-form.vue:
title: "投稿"
note: "投稿"
2018-05-20 07:01:20 +09:00
desktop/views/widgets/profile.vue:
update-banner: "クリックでバナー編集"
update-avatar: "クリックでアバター編集"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
desktop/views/widgets/trends.vue:
title: "トレンド"
refresh: "他を見る"
nothing: "ありません!"
desktop/views/widgets/users.vue:
title: "おすすめユーザー"
refresh: "他を見る"
no-one: "いません!"
mobile/views/components/drive.vue:
drive: "ドライブ"
used: "使用中"
folder-count: "フォルダ"
count-separator: "、"
file-count: "ファイル"
load-more: "もっと読み込む"
nothing-in-drive: "ドライブには何もありません"
folder-is-empty: "このフォルダは空です"
2018-05-27 22:01:20 +09:00
prompt: "何をしますか?(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
deletion-alert: "ごめんなさい!フォルダの削除は未実装です...。"
folder-name: "フォルダー名"
root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
mobile/views/components/drive-file-detail.vue:
rename: "名前を変更"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
select-file: "ファイルを選択"
mobile/views/components/drive-folder-chooser.vue:
select-folder: "フォルダーを選択"
mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
download: "ダウンロード"
rename: "名前を変更"
move: "移動"
hash: "ハッシュ (md5)"
exif: "EXIF"
mobile/views/components/follow-button.vue:
2018-06-03 19:41:20 +09:00
following: "フォロー中"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
follow: "フォロー"
2018-06-02 16:31:26 +09:00
request-pending: "フォロー許可待ち"
follow-request: "フォロー申請"
2018-05-27 22:01:20 +09:00
mobile/views/components/friends-maker.vue:
title: "気になるユーザーをフォロー"
empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
fetching: "読み込んでいます"
refresh: "もっと見る"
close: "閉じる"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/components/note.vue:
reposted-by: "{}がRenote"
2018-05-27 22:01:20 +09:00
more: "もっと見る"
less: "隠す"
2018-05-28 14:40:41 +09:00
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
2018-05-27 22:01:20 +09:00
location: "位置情報"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/components/note-detail.vue:
reply: "返信"
reaction: "リアクション"
2018-05-27 23:01:20 +09:00
reposted-by: "{}がRenote"
2018-05-28 14:40:41 +09:00
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
2018-05-27 22:01:20 +09:00
location: "位置情報"
mobile/views/components/note-preview.vue:
admin: "admin"
bot: "bot"
cat: "cat"
mobile/views/components/note-sub.vue:
admin: "admin"
bot: "bot"
cat: "cat"
mobile/views/components/notes.vue:
failed: "読み込みに失敗しました。"
retry: "リトライ"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/components/notifications.vue:
more: "もっと見る"
empty: "ありません!"
mobile/views/components/post-form.vue:
2018-05-27 22:01:20 +09:00
add-visible-user: "ユーザーを追加"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
submit: "投稿"
2018-05-18 06:30:46 +09:00
reply: "返信"
renote: "Renote"
2018-05-29 11:41:00 +09:00
quote-placeholder: "この投稿を引用... (オプション)"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
reply-placeholder: "この投稿への返信..."
2018-05-27 22:01:20 +09:00
cw-placeholder: "内容への注釈 (オプション)"
location-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
error: "エラー"
username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/components/sub-note-content.vue:
2018-05-28 14:40:41 +09:00
private: "この投稿は非公開です"
deleted: "この投稿は削除されました"
media-count: "{}つのメディア"
2018-06-10 01:11:21 +09:00
poll: "アンケート"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/components/timeline.vue:
empty: "投稿がありません"
load-more: "もっと"
mobile/views/components/ui.nav.vue:
2018-05-30 04:51:24 +09:00
timeline: "タイムライン"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
notifications: "通知"
messaging: "メッセージ"
2018-06-02 16:31:26 +09:00
follow-requests: "フォロー申請"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
search: "検索"
drive: "ドライブ"
2018-05-29 14:51:12 +09:00
favorites: "お気に入り"
2018-05-30 04:51:24 +09:00
user-lists: "リスト"
2018-05-29 14:51:12 +09:00
widgets: "ウィジェット"
game: "ゲーム"
darkmode: "ダークモード"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
settings: "設定"
about: "Misskeyについて"
mobile/views/components/user-timeline.vue:
no-notes: "このユーザーは投稿していないようです。"
no-notes-with-media: "メディア付き投稿はありません。"
load-more: "もっと"
mobile/views/components/users-list.vue:
all: "すべて"
known: "知り合い"
load-more: "もっと"
2018-05-29 14:51:12 +09:00
mobile/views/pages/favorites.vue:
title: "お気に入り"
2018-05-30 04:51:24 +09:00
mobile/views/pages/user-lists.vue:
title: "リスト"
enter-list-name: "リスト名を入力してください"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/pages/drive.vue:
drive: "ドライブ"
2018-05-29 14:51:12 +09:00
more: "もっと見る"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/pages/followers.vue:
followers-of: "{}のフォロワー"
mobile/views/pages/following.vue:
following-of: "{}のフォロー"
mobile/views/pages/home.vue:
2018-05-25 20:52:11 +09:00
home: "ホーム"
local: "ローカル"
2018-07-14 00:01:24 +09:00
hybrid: "コミュニティ"
2018-05-25 20:52:11 +09:00
global: "グローバル"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/pages/messaging.vue:
messaging: "メッセージ"
mobile/views/pages/messaging-room.vue:
messaging: "メッセージ"
2018-06-02 16:31:26 +09:00
mobile/views/pages/received-follow-requests.vue:
title: "フォロー申請"
accept: "承認"
reject: "拒否"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/pages/note.vue:
title: "投稿"
prev: "前の投稿"
next: "次の投稿"
mobile/views/pages/notifications.vue:
notifications: "通知"
read-all: "すべての通知を既読にしますか?"
2018-05-19 20:41:50 +09:00
mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
2018-05-20 09:10:38 +09:00
title: "プロフィール"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
name: "名前"
2018-05-20 17:41:11 +09:00
account: "アカウント"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
location: "場所"
description: "自己紹介"
birthday: "誕生日"
2018-05-20 14:10:42 +09:00
avatar: "アイコン"
banner: "バナー"
2018-05-21 11:10:58 +09:00
is-cat: "このアカウントはCatです"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
save: "保存"
saved: "プロフィールを保存しました"
2018-05-20 14:10:42 +09:00
uploading: "アップロード中"
upload-failed: "アップロードに失敗しました"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
mobile/views/pages/search.vue:
search: "検索"
empty: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
mobile/views/pages/selectdrive.vue:
select-file: "ファイルを選択"
mobile/views/pages/settings.vue:
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
2018-05-20 09:10:38 +09:00
lang: "言語"
lang-tip: "変更はページの再読み込み後に反映されます。"
recommended: "推奨"
auto: "自動"
specify-language: "言語を指定"
design: "デザインと表示"
dark-mode: "ダークモード"
2018-05-20 17:41:11 +09:00
i-am-under-limited-internet: "私は通信を制限されている"
2018-05-20 09:10:38 +09:00
circle-icons: "円形のアイコンを使用"
timeline: "タイムライン"
show-reply-target: "リプライ先を表示する"
show-my-renotes: "自分の行ったRenoteを表示する"
show-renoted-my-notes: "Renoteされた自分の投稿を表示する"
2018-05-21 03:10:58 +09:00
post-style: "投稿の表示スタイル"
post-style-standard: "標準"
post-style-smart: "スマート"
2018-05-20 09:10:38 +09:00
behavior: "動作"
fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"
2018-05-25 20:25:55 +09:00
load-raw-images: "添付された画像を高画質で表示する"
load-remote-media: "リモートサーバーのメディアを表示する"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
twitter: "Twitter連携"
2018-05-20 09:10:38 +09:00
twitter-connect: "Twitterアカウントに接続する"
twitter-reconnect: "再接続する"
twitter-disconnect: "切断する"
update: "Misskey Update"
version: "バージョン:"
latest-version: "最新のバージョン:"
update-checking: "アップデートを確認中"
check-for-updates: "アップデートを確認"
no-updates: "利用可能な更新はありません"
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
2018-05-16 08:02:20 +09:00
settings: "設定"
signout: "サインアウト"
mobile/views/pages/user.vue:
follows-you: "フォローされています"
following: "フォロー"
followers: "フォロワー"
notes: "投稿"
overview: "概要"
timeline: "タイムライン"
media: "メディア"
is-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
is-remote: "このユーザーはリモートユーザーです。"
view-remote: "正確な情報を見る"
mobile/views/pages/user/home.vue:
recent-notes: "最近の投稿"
images: "画像"
activity: "アクティビティ"
keywords: "キーワード"
domains: "頻出ドメイン"
frequently-replied-users: "よく会話するユーザー"
followers-you-know: "知り合いのフォロワー"
last-used-at: "最終ログイン"
mobile/views/pages/user/home.followers-you-know.vue:
loading: "読み込み中"
no-users: "知り合いのユーザーはいません"
mobile/views/pages/user/home.friends.vue:
loading: "読み込み中"
no-users: "よく会話するユーザーはいません"
mobile/views/pages/user/home.notes.vue:
loading: "読み込み中"
no-notes: "投稿はありません"
mobile/views/pages/user/home.photos.vue:
loading: "読み込み中"
no-photos: "写真はありません"
docs:
edit-this-page-on-github: "間違いや改善点を見つけましたか?"
edit-this-page-on-github-link: "このページをGitHubで編集"
api:
entities:
properties: "プロパティ"
endpoints:
params: "パラメータ"
res: "レスポンス"
props:
name: "名前"
type: "型"
description: "説明"