mirror of
https://github.com/mastodon/mastodon
synced 2024-12-14 06:38:21 +09:00
24eb45425e
* Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
114 lines
5.6 KiB
JavaScript
114 lines
5.6 KiB
JavaScript
import zh from 'react-intl/locale-data/zh';
|
|
|
|
const localeData = zh.reduce(function (acc, localeData) {
|
|
if (localeData.locale === "zh-Hant-HK") {
|
|
// rename the locale "zh-Hant-HK" as "zh-HK"
|
|
// (match the code usually used in Accepted-Language header)
|
|
acc.push(Object.assign({},
|
|
localeData,
|
|
{
|
|
"locale": "zh-HK",
|
|
"parentLocale": "zh-Hant-HK",
|
|
}
|
|
));
|
|
}
|
|
return acc;
|
|
}, []);
|
|
|
|
export { localeData as localeData };
|
|
|
|
const zh_hk = {
|
|
"account.block": "封鎖 @{name}",
|
|
"account.edit_profile": "修改個人資料",
|
|
"account.follow": "關注",
|
|
"account.followers": "關注的人",
|
|
"account.follows_you": "關注你",
|
|
"account.follows": "正在關注",
|
|
"account.mention": "提及 @{name}",
|
|
"account.posts": "文章",
|
|
"account.requested": "等候審批",
|
|
"account.unblock": "解除對 @{name} 的封鎖",
|
|
"account.unfollow": "取消關注",
|
|
"column_back_button.label": "先前顯示",
|
|
"column.community": "本站時間軸",
|
|
"column.home": "家",
|
|
"column.notifications": "通知",
|
|
"column.public": "跨站公共時間軸",
|
|
"compose_form.placeholder": "你在想甚麼？",
|
|
"compose_form.privacy_disclaimer": "你的私人文章，將被遞送至你所提及的 {domains} 用戶。你是否信任 {domainsCount, plural, one {這個網站} other {這些網站}}？請留意，文章私隱設定只適用於各 Mastodon 服務站，如果 {domains} {domainsCount, plural, one {不是 Mastodon 服務站} other {之中有些不是 Mastodon 服務站}}，對方將無法收到這篇文章的私隱設定，然後可能被轉推給不能預知的用戶閱讀。",
|
|
"compose_form.private": "標示為「只有關注你的人能看」",
|
|
"compose_form.publish": "發文",
|
|
"compose_form.sensitive": "將媒體檔案標示為「敏感內容」",
|
|
"compose_form.spoiler": "將部份文字藏於警告訊息之後",
|
|
"compose_form.unlisted": "請勿在公共時間軸顯示",
|
|
"empty_column.community": "本站時間軸暫時未有內容，快貼文來搶頭香啊！",
|
|
"empty_column.hashtag": "這個標籤暫時未有內容。",
|
|
"empty_column.home": "你還沒有關注任何用戶。快看看{public}，向其他用戶搭訕吧。",
|
|
"empty_column.home.public_timeline": "公共時間軸",
|
|
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
|
|
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up.",
|
|
"getting_started.about_addressing": "只要你知道一位用戶的用戶名稱和域名，你可以用「@用戶名稱@域名」的格式在搜尋欄尋找該用戶。",
|
|
"getting_started.about_shortcuts": "只要該用戶是在你現在的服務站開立，你可以直接輸入用戶𠱷搜尋。同樣的規則適用於在文章提及別的用戶。",
|
|
"getting_started.apps": "手機或桌面應用程式",
|
|
"getting_started.heading": "開始使用",
|
|
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是一個開放源碼的軟件。你可以在官方 GitHub ({github}) 貢獻或者回報問題。你亦可透過{apps}閱讀 Mastodon 上的消息。",
|
|
"home.column_settings.basic": "基本",
|
|
"home.column_settings.show_reblogs": "顯示被轉推的文章",
|
|
"home.column_settings.show_replies": "顯示回應文章",
|
|
"home.column_settings.advanced": "進階",
|
|
"lightbox.close": "關閉",
|
|
"loading_indicator.label": "載入中...",
|
|
"missing_indicator.label": "找不到內容",
|
|
"navigation_bar.community_timeline": "本站時間軸",
|
|
"navigation_bar.edit_profile": "修改個人資料",
|
|
"navigation_bar.logout": "登出",
|
|
"navigation_bar.preferences": "個人設定",
|
|
"navigation_bar.public_timeline": "跨站公共時間軸",
|
|
"notification.favourite": "{name} 喜歡你的文章",
|
|
"notification.follow": "{name} 開始開始你",
|
|
"notification.mention": "{name} 提及你",
|
|
"notification.reblog": "{name} 轉推你的文章",
|
|
"notifications.column_settings.alert": "顯示桌面通知",
|
|
"notifications.column_settings.favourite": "喜歡你的文章:",
|
|
"notifications.column_settings.follow": "關注你:",
|
|
"notifications.column_settings.mention": "提及你:",
|
|
"notifications.column_settings.reblog": "轉推你的文章:",
|
|
"notifications.column_settings.show": "在通知欄顯示",
|
|
"notifications.column_settings.sound": "播放音效",
|
|
"reply_indicator.cancel": "取消",
|
|
"report.target": "Reporting",
|
|
"search.account": "用戶",
|
|
"search.hashtag": "標籤",
|
|
"search.placeholder": "搜尋",
|
|
"search_results.total": "{count} 項結果",
|
|
"search.status_by": "按用戶名稱搜尋文章",
|
|
"status.delete": "刪除",
|
|
"status.favourite": "喜歡",
|
|
"status.load_more": "載入更多",
|
|
"status.media_hidden": "隱藏媒體內容",
|
|
"status.mention": "提及 @{name}",
|
|
"status.open": "展開文章",
|
|
"status.reblog": "轉推",
|
|
"status.reblogged_by": "{name} 轉推",
|
|
"status.reply": "回應",
|
|
"status.report": "舉報 @{name}",
|
|
"status.sensitive_toggle": "點擊顯示",
|
|
"status.sensitive_warning": "敏感內容",
|
|
"status.show_less": "減少顯示",
|
|
"status.show_more": "顯示更多",
|
|
"tabs_bar.compose": "撰寫",
|
|
"tabs_bar.home": "家",
|
|
"tabs_bar.local_timeline": "本站",
|
|
"tabs_bar.mentions": "提及",
|
|
"tabs_bar.notifications": "通知",
|
|
"tabs_bar.public": "跨站公共時間軸",
|
|
"tabs_bar.federated_timeline": "跨站",
|
|
"upload_area.title": "將檔案拖放至此上載",
|
|
"upload_button.label": "上載媒體檔案",
|
|
"upload_progress.label": "上載中……",
|
|
"upload_form.undo": "還原",
|
|
"video_player.toggle_sound": "開關音效",
|
|
};
|
|
|
|
export default zh_hk;
|