mirror of
https://iceshrimp.dev/iceshrimp/iceshrimp
synced 2024-12-13 06:08:12 +09:00
1901 lines
70 KiB
YAML
1901 lines
70 KiB
YAML
_lang_: "繁體中文"
|
||
headlineIceshrimp: "貼文連繫網路"
|
||
introIceshrimp: "歡迎！ Iceshrimp是一個開源、去中心化且永遠免費的社群網路平台！🚀"
|
||
monthAndDay: "{month}月 {day}日"
|
||
search: "搜尋"
|
||
notifications: "通知"
|
||
username: "使用者名稱"
|
||
password: "密碼"
|
||
forgotPassword: "忘記密碼"
|
||
fetchingAsApObject: "從聯邦宇宙取得中"
|
||
ok: "OK"
|
||
gotIt: "知道了！"
|
||
cancel: "取消"
|
||
enterUsername: "輸入使用者名稱"
|
||
renotedBy: "{user} 轉傳了"
|
||
noNotes: "無貼文"
|
||
noNotifications: "沒有通知"
|
||
instance: "伺服器"
|
||
settings: "設定"
|
||
basicSettings: "基本設定"
|
||
otherSettings: "其他設定"
|
||
openInWindow: "在新視窗開啟"
|
||
profile: "個人檔案"
|
||
timeline: "時間線"
|
||
noAccountDescription: "此用戶還沒有自我介紹。"
|
||
login: "登入"
|
||
loggingIn: "登入中"
|
||
logout: "登出"
|
||
signup: "註冊"
|
||
uploading: "上傳中..."
|
||
save: "儲存"
|
||
users: "使用者"
|
||
addUser: "新增使用者"
|
||
favorite: "添加至我的最愛"
|
||
favorites: "我的最愛"
|
||
unfavorite: "從我的最愛中移除"
|
||
favorited: "已添加至我的最愛。"
|
||
alreadyFavorited: "我的最愛中已存在。"
|
||
cantFavorite: "無法加入至我的最愛。"
|
||
pin: "置頂"
|
||
unpin: "取消置頂"
|
||
copyContent: "複製內容"
|
||
copyLink: "複製連結"
|
||
delete: "刪除"
|
||
deleteAndEdit: "刪除並編輯"
|
||
deleteAndEditConfirm: "要刪除並再次編輯嗎？此貼文的所有反應、轉發和回覆也會消失。"
|
||
addToList: "加入至清單"
|
||
sendMessage: "發送訊息"
|
||
copyUsername: "複製使用者名稱"
|
||
searchUser: "搜尋使用者"
|
||
reply: "回覆"
|
||
loadMore: "載入更多"
|
||
showMore: "載入更多"
|
||
showLess: "關閉"
|
||
youGotNewFollower: "您有新的追隨者"
|
||
receiveFollowRequest: "您有新的追隨請求"
|
||
followRequestAccepted: "追隨請求已接受"
|
||
mention: "提及"
|
||
mentions: "提及"
|
||
directNotes: "私訊"
|
||
importAndExport: "匯入與匯出"
|
||
import: "匯入"
|
||
export: "匯出"
|
||
files: "檔案"
|
||
download: "下載"
|
||
driveFileDeleteConfirm: "確定要刪除檔案「{name}」嗎？使用此附件的貼文也會跟著消失。"
|
||
unfollowConfirm: "確定要取消追隨 「{name}」 嗎？"
|
||
exportRequested: "已請求匯出。這可能會花一點時間。結束後檔案將會被放到雲端裡。"
|
||
importRequested: "已請求匯入。這可能會花一點時間。"
|
||
lists: "清單"
|
||
noLists: "你沒有任何清單"
|
||
note: "貼文"
|
||
notes: "貼文"
|
||
following: "追隨中"
|
||
followers: "追隨者"
|
||
followsYou: "追隨你的人"
|
||
createList: "建立清單"
|
||
manageLists: "管理清單"
|
||
error: "錯誤"
|
||
somethingHappened: "發生錯誤"
|
||
retry: "重試"
|
||
pageLoadError: "載入頁面失敗。"
|
||
pageLoadErrorDescription: "這通常是因為網路錯誤或是瀏覽器快取殘留的原因。請先清除瀏覽器快取，稍後再重試。"
|
||
serverIsDead: "伺服器沒有回應。請稍等片刻，然後重試。"
|
||
youShouldUpgradeClient: "請重新載入以使用新版本的客戶端顯示此頁面。"
|
||
enterListName: "輸入清單名稱"
|
||
privacy: "隱私"
|
||
makeFollowManuallyApprove: "手動審核追隨請求"
|
||
defaultNoteVisibility: "預設可見性"
|
||
follow: "追隨"
|
||
followRequest: "追隨請求"
|
||
followRequests: "追隨請求"
|
||
unfollow: "取消追隨"
|
||
followRequestPending: "追隨許可批准中"
|
||
enterEmoji: "輸入表情符號"
|
||
renote: "轉發"
|
||
unrenote: "取消轉發"
|
||
renoted: "已轉發。"
|
||
cantRenote: "無法轉發此貼文。"
|
||
cantReRenote: "無法轉發之前已經轉發過的內容。"
|
||
quote: "引用"
|
||
pinnedNote: "已置頂的貼文"
|
||
pinned: "置頂"
|
||
you: "您"
|
||
clickToShow: "按一下以顯示"
|
||
sensitive: "敏感內容"
|
||
add: "新增"
|
||
reaction: "反應"
|
||
enableEmojiReaction: "啟用表情符號反應"
|
||
showEmojisInReactionNotifications: "在反應通知中顯示表情符號"
|
||
reactionSetting: "在選擇器中顯示反應"
|
||
reactionSettingDescription2: "拖動以重新列序，點擊以刪除，按下 + 添加。"
|
||
rememberNoteVisibility: "記住貼文可見性"
|
||
attachCancel: "移除附件"
|
||
markAsSensitive: "標記為敏感內容"
|
||
unmarkAsSensitive: "取消標記為敏感內容"
|
||
enterFileName: "請輸入檔案名稱"
|
||
mute: "靜音"
|
||
unmute: "解除靜音"
|
||
renoteMute: "靜音轉發貼文"
|
||
renoteUnmute: "解除靜音轉發貼文"
|
||
block: "封鎖"
|
||
unblock: "解除封鎖"
|
||
suspend: "凍結"
|
||
unsuspend: "解除凍結"
|
||
blockConfirm: "確定要封鎖此用戶？"
|
||
unblockConfirm: "確定解除封鎖此用戶？"
|
||
suspendConfirm: "確定凍結此帳號？"
|
||
unsuspendConfirm: "確定解凍此帳號？"
|
||
selectList: "選擇清單"
|
||
selectAntenna: "選擇天線"
|
||
selectWidget: "選擇小工具"
|
||
editWidgets: "編輯小工具"
|
||
editWidgetsExit: "完成"
|
||
customEmojis: "自訂表情符號"
|
||
emoji: "表情符號"
|
||
emojis: "表情符號"
|
||
emojiName: "表情符號名稱"
|
||
emojiUrl: "表情符號URL"
|
||
addEmoji: "加入表情符號"
|
||
settingGuide: "推薦設定"
|
||
cacheRemoteFiles: "快取遠端檔案"
|
||
cacheRemoteFilesDescription: "禁用此設定會停止遠端檔案的緩存，從而節省儲存空間，但資料會因直接連線從而產生額外數據花費。"
|
||
flagAsBot: "標記此帳號是機器人"
|
||
flagAsBotDescription: "如果本帳戶是由程式控制，請啟用此選項。啟用後，會作為標示幫助其他開發者防止機器人之間產生無限互動的行為，並會調整Iceshrimp內部系統將本帳戶識別為機器人。"
|
||
flagAsCat: "你是喵咪嗎？w😺"
|
||
flagAsCatDescription: "如果想將本帳戶標示為一隻貓，請開啟此標示！"
|
||
flagShowTimelineReplies: "在時間線上顯示貼文的回覆"
|
||
flagShowTimelineRepliesDescription: "啟用時，時間線除了顯示用戶的貼文以外，還會顯示用戶對其他貼文的回覆。"
|
||
autoAcceptFollowed: "自動准予追隨中使用者的追隨請求"
|
||
addAccount: "添加帳戶"
|
||
loginFailed: "登入失敗"
|
||
showOnRemote: "轉到所在伺服器顯示"
|
||
general: "一般"
|
||
wallpaper: "桌布"
|
||
setWallpaper: "設定桌布"
|
||
removeWallpaper: "移除桌布"
|
||
searchWith: "搜尋: {q}"
|
||
youHaveNoLists: "你沒有任何清單"
|
||
followConfirm: "你真的要追隨 「{name}」 嗎？"
|
||
proxyAccount: "代理帳戶"
|
||
proxyAccountDescription: "代理帳戶是在某些情況下充當其他伺服器用戶的帳戶。例如，當使用者將一個來自其他伺服器的帳戶放在列表中時，由於沒有其他使用者追蹤該帳戶，該指令不會傳送到該伺服器上，因此會由代理帳戶追蹤。"
|
||
host: "主機"
|
||
selectUser: "選取使用者"
|
||
recipient: "收件人"
|
||
annotation: "註解"
|
||
federation: "站台聯邦"
|
||
instances: "伺服器"
|
||
registeredAt: "初次註冊"
|
||
latestRequestSentAt: "上次發送的請求"
|
||
latestRequestReceivedAt: "上次收到的請求"
|
||
latestStatus: "最後狀態"
|
||
storageUsage: "已使用容量"
|
||
charts: "圖表"
|
||
perHour: "每小時"
|
||
perDay: "每日"
|
||
stopActivityDelivery: "停止發送活動"
|
||
blockThisInstance: "封鎖此伺服器"
|
||
operations: "操作"
|
||
software: "軟體"
|
||
version: "版本"
|
||
metadata: "元資料"
|
||
monitor: "監視器"
|
||
jobQueue: "佇列"
|
||
cpuAndMemory: "CPU及記憶體用量"
|
||
network: "網路"
|
||
disk: "硬碟"
|
||
instanceInfo: "伺服器資訊"
|
||
statistics: "統計"
|
||
clearQueue: "清除佇列"
|
||
clearQueueConfirmTitle: "確定要清除佇列嗎？"
|
||
clearQueueConfirmText: "未發佈的貼文將不會發佈。您通常不需要確認。"
|
||
clearCachedFiles: "清除快取資料"
|
||
clearCachedFilesConfirm: "確定要清除所有遠端暫存資料嗎？"
|
||
blockedInstances: "已封鎖的伺服器"
|
||
blockedInstancesDescription: "請逐行輸入需要封鎖的伺服器。已封鎖的伺服器將無法與本伺服器進行通訊。"
|
||
muteAndBlock: "靜音和封鎖"
|
||
mutedUsers: "已靜音用戶"
|
||
blockedUsers: "已封鎖用戶"
|
||
noUsers: "沒有任何使用者"
|
||
editProfile: "編輯個人檔案"
|
||
noteDeleteConfirm: "確定刪除此貼文嗎？"
|
||
pinLimitExceeded: "不能置頂更多貼文了"
|
||
intro: "Iceshrimp 部署完成！請建立管理員帳戶。"
|
||
done: "完成"
|
||
processing: "處理中"
|
||
preview: "預覽"
|
||
default: "預設"
|
||
defaultValueIs: "預設值：{value}"
|
||
noCustomEmojis: "沒有自訂的表情符號"
|
||
noJobs: "沒有任務"
|
||
federating: "整合搜索中"
|
||
blocked: "已封鎖"
|
||
suspended: "已凍結"
|
||
all: "全部"
|
||
subscribing: "訂閱中"
|
||
publishing: "直播中"
|
||
notResponding: "沒有回應"
|
||
instanceFollowing: "追蹤伺服器"
|
||
instanceFollowers: "伺服器的追蹤者"
|
||
instanceUsers: "此伺服器的用戶"
|
||
changePassword: "修改密碼"
|
||
security: "安全性"
|
||
retypedNotMatch: "兩次輸入不一致。"
|
||
currentPassword: "目前密碼"
|
||
newPassword: "新密碼"
|
||
newPasswordRetype: "確認密碼"
|
||
attachFile: "上傳附件"
|
||
more: "更多！"
|
||
featured: "精選"
|
||
usernameOrUserId: "使用者名稱或使用者ID"
|
||
noSuchUser: "使用者不存在"
|
||
lookup: "查詢"
|
||
announcements: "公告"
|
||
imageUrl: "圖片URL"
|
||
remove: "刪除"
|
||
removed: "已成功刪除"
|
||
removeAreYouSure: "確定要刪掉「{x}」嗎？"
|
||
deleteAreYouSure: "確定要刪掉「{x}」嗎？"
|
||
resetAreYouSure: "確定要重設嗎？"
|
||
saved: "已儲存"
|
||
messaging: "訊息"
|
||
upload: "上傳"
|
||
keepOriginalUploading: "保留原圖"
|
||
keepOriginalUploadingDescription: "上傳圖片時保留原始圖片。關閉時，瀏覽器會在上傳時自動產生用於貼文發布的圖片。"
|
||
fromDrive: "從雲端空間"
|
||
fromUrl: "從網址"
|
||
uploadFromUrl: "從網址上傳"
|
||
uploadFromUrlDescription: "您要上傳的文件的網址"
|
||
uploadFromUrlRequested: "已請求上傳"
|
||
uploadFromUrlMayTakeTime: "還需要一些時間才能完成上傳。"
|
||
explore: "探索"
|
||
messageRead: "已讀"
|
||
noMoreHistory: "沒有更多歷史紀錄"
|
||
startMessaging: "開始傳送訊息"
|
||
nUsersRead: "{n}人已讀"
|
||
agreeTo: "我同意{0}"
|
||
tos: "使用條款"
|
||
start: "開始"
|
||
home: "首頁"
|
||
remoteUserCaution: "由於該使用者來自遠端實例，因此資料可能是非即時的。"
|
||
activity: "動態"
|
||
images: "圖片"
|
||
birthday: "生日"
|
||
yearsOld: "{age}歲"
|
||
registeredDate: "註冊日期"
|
||
location: "位置"
|
||
theme: "外觀主題"
|
||
themeForLightMode: "在淺色模式下使用的主題"
|
||
themeForDarkMode: "在闇黑模式下使用的主題"
|
||
light: "淺色"
|
||
dark: "闇黑"
|
||
lightThemes: "明亮主題"
|
||
darkThemes: "闇黑主題"
|
||
syncDeviceDarkMode: "闇黑模式使用裝置設定"
|
||
drive: "雲端硬碟"
|
||
fileName: "檔案名稱"
|
||
selectFile: "選擇檔案"
|
||
selectFiles: "選擇檔案"
|
||
selectFolder: "選擇資料夾"
|
||
selectFolders: "選擇資料夾"
|
||
renameFile: "重新命名檔案"
|
||
folderName: "資料夾名稱"
|
||
createFolder: "創建資料夾"
|
||
renameFolder: "重新命名資料夾"
|
||
deleteFolder: "刪除資料夾"
|
||
addFile: "加入附件"
|
||
emptyDrive: "你的雲端硬碟沒有任何東西(￣▽￣)\""
|
||
emptyFolder: "資料夾裡面沒有東西(⊙_⊙;)"
|
||
unableToDelete: "無法刪除"
|
||
inputNewFileName: "輸入檔案名稱"
|
||
inputNewDescription: "請輸入新標題"
|
||
inputNewFolderName: "輸入新資料夾的名稱"
|
||
circularReferenceFolder: "目標文件夾是您要移動的文件夾的子文件夾。"
|
||
hasChildFilesOrFolders: "此文件夾不是空的，無法刪除。"
|
||
copyUrl: "複製網址"
|
||
rename: "重新命名"
|
||
avatar: "大頭貼"
|
||
banner: "橫幅"
|
||
nsfw: "敏感內容"
|
||
whenServerDisconnected: "與伺服器的連接中斷時"
|
||
disconnectedFromServer: "與伺服器中斷連線"
|
||
reload: "重新整理"
|
||
doNothing: "無視"
|
||
reloadConfirm: "確定要重新整理嗎？"
|
||
watch: "關注"
|
||
unwatch: "取消關注"
|
||
accept: "接受"
|
||
reject: "拒絕"
|
||
normal: "正常"
|
||
instanceName: "伺服器名稱"
|
||
instanceDescription: "伺服器說明"
|
||
maintainerName: "管理員名稱"
|
||
maintainerEmail: "管理員郵箱"
|
||
tosUrl: "服務條款網址"
|
||
thisYear: "本年"
|
||
thisMonth: "本月"
|
||
today: "本日"
|
||
dayX: "{day}日"
|
||
monthX: "{month}月"
|
||
yearX: "{year}年"
|
||
pages: "頁面"
|
||
integration: "整合"
|
||
connectService: "己連結"
|
||
disconnectService: "己斷開"
|
||
enableLocalTimeline: "開啟本地時間線"
|
||
enableGlobalTimeline: "啟用公開時間線"
|
||
disablingTimelinesInfo: "即使您關閉了時間線功能，管理員和版主始終可以訪問所有的時間線。"
|
||
registration: "註冊"
|
||
enableRegistration: "開啟新使用者註冊"
|
||
invite: "邀請"
|
||
driveCapacityPerLocalAccount: "每個本地用戶的雲端空間大小"
|
||
driveCapacityPerRemoteAccount: "每個非本地用戶的雲端容量"
|
||
inMb: "以MB為單位"
|
||
iconUrl: "圖標網址"
|
||
bannerUrl: "橫幅圖像網址"
|
||
backgroundImageUrl: "背景圖片的來源網址"
|
||
basicInfo: "基本資訊"
|
||
pinnedUsers: "置頂用戶"
|
||
pinnedUsersDescription: "在「探索」頁面中使用換行標記想要置頂的使用者。"
|
||
pinnedPages: "已釘選的頁面"
|
||
pinnedPagesDescription: "輸入要固定至伺服器首頁的頁面路徑，一行一個。"
|
||
pinnedClipId: "置頂的摘錄ID"
|
||
pinnedNotes: "已置頂的貼文"
|
||
hcaptcha: "hCaptcha"
|
||
enableHcaptcha: "啟用 hCaptcha"
|
||
hcaptchaSiteKey: "網站金鑰"
|
||
hcaptchaSecretKey: "金鑰"
|
||
recaptcha: "reCAPTCHA"
|
||
enableRecaptcha: "啟用 reCAPTCHA"
|
||
recaptchaSiteKey: "網站金鑰"
|
||
recaptchaSecretKey: "金鑰"
|
||
avoidMultiCaptchaConfirm: "使用多種驗證方式可能會造成干擾，您要關閉其他驗證方式嗎？您可以按“取消”保留多種驗證方式。"
|
||
antennas: "天線"
|
||
manageAntennas: "管理天線"
|
||
name: "名稱"
|
||
antennaSource: "接收來源"
|
||
antennaKeywords: "包含關鍵字"
|
||
antennaExcludeKeywords: "排除關鍵字"
|
||
antennaKeywordsDescription: "用空格分隔指定AND、用換行符分隔指定OR。"
|
||
notifyAntenna: "通知有新貼文"
|
||
withFileAntenna: "僅帶有附件的貼文"
|
||
enableServiceworker: "開啟 ServiceWorker"
|
||
antennaUsersDescription: "指定用換行符分隔的用戶名"
|
||
caseSensitive: "區分大小寫"
|
||
withReplies: "包含回覆"
|
||
connectedTo: "您的帳戶已連接到以下社交帳戶"
|
||
notesAndReplies: "貼文與回覆"
|
||
withFiles: "附件"
|
||
silence: "禁言"
|
||
silenceConfirm: "確定要禁言此用戶嗎？"
|
||
unsilence: "解除禁言"
|
||
unsilenceConfirm: "確定要解除禁言嗎？"
|
||
popularUsers: "熱門使用者"
|
||
recentlyUpdatedUsers: "最近發文的使用者"
|
||
recentlyRegisteredUsers: "新加入使用者"
|
||
recentlyDiscoveredUsers: "最近發現的使用者"
|
||
exploreUsersCount: "有{count}個使用者"
|
||
exploreFediverse: "探索聯邦世界"
|
||
popularTags: "熱門標籤"
|
||
userList: "清單"
|
||
about: "資訊"
|
||
aboutIceshrimp: "關於 Iceshrimp"
|
||
administrator: "管理員"
|
||
token: "權杖"
|
||
twoStepAuthentication: "兩階段驗證"
|
||
moderator: "板主"
|
||
moderation: "言論調節"
|
||
nUsersMentioned: "提到了{n}"
|
||
securityKey: "安全金鑰"
|
||
securityKeyName: "金鑰名稱"
|
||
registerSecurityKey: "註冊安全金鑰"
|
||
lastUsed: "上次使用"
|
||
unregister: "註銷帳號"
|
||
passwordLessLogin: "設置無密碼登入"
|
||
resetPassword: "重置密碼"
|
||
newPasswordIs: "新密碼為「{password}」"
|
||
reduceUiAnimation: "減少介面的動態視覺"
|
||
share: "分享"
|
||
notFound: "找不到"
|
||
notFoundDescription: "找不到與指定URL回應的頁面。"
|
||
uploadFolder: "預設上傳資料夾"
|
||
cacheClear: "清除快取"
|
||
markAsReadAllNotifications: "標記所有通知為已讀"
|
||
markAsReadAllUnreadNotes: "標記所有貼文為已讀"
|
||
markAsReadAllTalkMessages: "標記所有訊息為已讀"
|
||
help: "幫助"
|
||
inputMessageHere: "在此輸入訊息"
|
||
close: "關閉"
|
||
group: "群組"
|
||
groups: "群組"
|
||
createGroup: "創建群組"
|
||
ownedGroups: "擁有的群組"
|
||
joinedGroups: "群組成員"
|
||
invites: "邀請"
|
||
groupName: "群組名稱"
|
||
members: "成員"
|
||
transfer: "轉讓"
|
||
messagingWithUser: "傳送訊息給其他使用者"
|
||
messagingWithGroup: "發送訊息至群組"
|
||
title: "標題"
|
||
text: "文字"
|
||
enable: "啟用"
|
||
next: "下一步"
|
||
retype: "重新輸入"
|
||
noteOf: "{user}的貼文"
|
||
inviteToGroup: "邀請至群組"
|
||
quoteAttached: "引用"
|
||
quoteQuestion: "是否要引用？"
|
||
noMessagesYet: "沒有訊息"
|
||
newMessageExists: "有新的訊息"
|
||
onlyOneFileCanBeAttached: "只能加入一個附件"
|
||
signinRequired: "請先登入"
|
||
invitations: "邀請"
|
||
invitationCode: "邀請碼"
|
||
checking: "確認中..."
|
||
available: "可用的"
|
||
unavailable: "不可用的"
|
||
usernameInvalidFormat: "可使用大小寫英文字母、數字和底線。"
|
||
tooShort: "過短"
|
||
tooLong: "過長"
|
||
weakPassword: "密碼強度過弱"
|
||
normalPassword: "密碼強度普通"
|
||
strongPassword: "密碼強度高"
|
||
passwordMatched: "密碼一致"
|
||
passwordNotMatched: "密碼不一致"
|
||
signinWith: "以{x}登錄"
|
||
signinFailed: "登入失敗。 請檢查使用者名稱和密碼。"
|
||
tapSecurityKey: "點擊安全密鑰"
|
||
or: "或者"
|
||
language: "語言"
|
||
uiLanguage: "介面語言"
|
||
groupInvited: "您有新的群組邀請"
|
||
aboutX: "關於{x}"
|
||
useOsNativeEmojis: "使用OS原生表情符號"
|
||
disableDrawer: "不顯示下拉式選單"
|
||
youHaveNoGroups: "找不到群組"
|
||
joinOrCreateGroup: "請加入現有群組，或創建新群組。"
|
||
noHistory: "沒有歷史紀錄"
|
||
signinHistory: "登入歷史"
|
||
disableAnimatedMfm: "禁用MFM動畫"
|
||
doing: "正在處理..."
|
||
category: "類別"
|
||
tags: "標籤"
|
||
docSource: "文件來源"
|
||
createAccount: "建立帳戶"
|
||
existingAccount: "現有帳戶"
|
||
regenerate: "再生"
|
||
fontSize: "字體大小"
|
||
noFollowRequests: "沒有要求跟隨您的申請"
|
||
openImageInNewTab: "於新分頁中開啟圖片"
|
||
dashboard: "儀表板"
|
||
local: "本地"
|
||
remote: "遠端"
|
||
total: "合計"
|
||
weekOverWeekChanges: "與上週相比"
|
||
dayOverDayChanges: "與前一日相比"
|
||
appearance: "外觀"
|
||
clientSettings: "用戶端設定"
|
||
accountSettings: "帳戶設定"
|
||
promotion: "推廣"
|
||
promote: "推廣"
|
||
numberOfDays: "有效天數"
|
||
hideThisNote: "隱藏此貼文"
|
||
showFeaturedNotesInTimeline: "在時間線上顯示熱門推薦"
|
||
objectStorage: "Object Storage (物件儲存)"
|
||
useObjectStorage: "使用Object Storage"
|
||
objectStorageBaseUrl: "根URL"
|
||
objectStorageBaseUrlDesc: "引用時的URL。如果你使用的是CDN或反向代理，請指定其網址URL。\n例如S3：“https://<bucket>.s3.amazonaws.com”，GCS：“https://storage.googleapis.com/<bucket>”。"
|
||
objectStorageBucket: "儲存空間（Bucket）"
|
||
objectStorageBucketDesc: "請指定您正在使用的服務的存儲桶名稱。"
|
||
objectStoragePrefix: "前綴"
|
||
objectStoragePrefixDesc: "它存儲在此前綴目錄下。"
|
||
objectStorageEndpoint: "端點（Endpoint）"
|
||
objectStorageEndpointDesc: "如要使用AWS S3，請留空。否則請依照你使用的服務商的說明書進行設定，以'<host>'或 '<host>:<port>'的形式設定端點（Endpoint）。"
|
||
objectStorageRegion: "地域（Region）"
|
||
objectStorageRegionDesc: "指定一個分區，例如“xx-east-1”。 如果您使用的服務沒有分區的概念，請留空或填寫“us-east-1”。"
|
||
objectStorageUseSSL: "使用SSL"
|
||
objectStorageUseSSLDesc: "如果不使用https進行API連接，請關閉"
|
||
objectStorageUseProxy: "使用網路代理"
|
||
objectStorageUseProxyDesc: "如果不使用代理進行API連接，請關閉"
|
||
objectStorageSetPublicRead: "上傳時設定為\"public-read\""
|
||
serverLogs: "伺服器日誌"
|
||
deleteAll: "刪除所有記錄"
|
||
showFixedPostForm: "於時間線頁頂顯示「發送貼文」方框"
|
||
newNoteRecived: "發現新的貼文"
|
||
sounds: "音效"
|
||
listen: "聆聽"
|
||
none: "無"
|
||
showInPage: "在頁面中顯示"
|
||
popout: "彈出型窗口"
|
||
volume: "音量"
|
||
masterVolume: "主音量"
|
||
details: "詳細資訊"
|
||
chooseEmoji: "選擇您的表情符號"
|
||
unableToProcess: "操作無法完成"
|
||
recentUsed: "最近使用"
|
||
install: "安裝"
|
||
uninstall: "解除安裝"
|
||
installedApps: "已授權的應用程式"
|
||
nothing: "未發現"
|
||
installedDate: "安裝時間"
|
||
lastUsedDate: "最後上線日期"
|
||
state: "狀態"
|
||
sort: "排序"
|
||
ascendingOrder: "昇冪"
|
||
descendingOrder: "降冪"
|
||
scratchpad: "暫存記憶體"
|
||
scratchpadDescription: "AiScript控制台為AiScript提供了實驗環境。您可以在此編寫、執行和確認代碼與Iceshrimp互動的结果。"
|
||
output: "輸出"
|
||
script: "腳本"
|
||
disablePagesScript: "停用頁面的AiScript腳本"
|
||
updateRemoteUser: "更新遠端使用者資訊"
|
||
deleteAllFiles: "刪除所有檔案"
|
||
deleteAllFilesConfirm: "要删除所有檔案嗎？"
|
||
removeAllFollowing: "解除所有追蹤"
|
||
removeAllFollowingDescription: "解除{host}所有的追蹤。在伺服器不再存在時執行。"
|
||
userSuspended: "此使用者已被停用。"
|
||
userSilenced: "該用戶已被禁言。"
|
||
yourAccountSuspendedTitle: "帳戶已被凍結"
|
||
yourAccountSuspendedDescription: "由於違反了伺服器的服務條款或其他原因，該帳戶已被凍結。 您可以與管理員連繫以了解更多訊息。 請不要創建一個新的帳戶。"
|
||
menu: "選單"
|
||
divider: "分割線"
|
||
addItem: "新增項目"
|
||
relays: "中繼"
|
||
addRelay: "新增中繼"
|
||
inboxUrl: "收件夾URL"
|
||
addedRelays: "已加入的中繼"
|
||
serviceworkerInfo: "您需要啟用推送通知。"
|
||
deletedNote: "已删除的貼文"
|
||
invisibleNote: "隱藏的貼文"
|
||
enableInfiniteScroll: "啟用自動滾動頁面模式"
|
||
visibility: "可見性"
|
||
poll: "投票"
|
||
useCw: "隱藏內容"
|
||
enablePlayer: "打開播放器"
|
||
disablePlayer: "關閉播放器"
|
||
expandTweet: "展開推文"
|
||
themeEditor: "主題編輯器"
|
||
description: "描述"
|
||
describeFile: "添加標題"
|
||
enterFileDescription: "輸入標題"
|
||
author: "作者"
|
||
leaveConfirm: "有未保存的更改。要放棄嗎？"
|
||
manage: "管理"
|
||
plugins: "外掛"
|
||
preferencesBackups: "備份設定檔"
|
||
deck: "多欄模式"
|
||
undeck: "取消多欄模式"
|
||
useBlurEffectForModal: "在模態框使用模糊效果"
|
||
useFullReactionPicker: "使用全尺寸的反應選擇器"
|
||
width: "寬度"
|
||
height: "高度"
|
||
large: "大"
|
||
medium: "中"
|
||
small: "小"
|
||
generateAccessToken: "發行存取權杖"
|
||
permission: "權限"
|
||
enableAll: "啟用全部"
|
||
disableAll: "停用全部"
|
||
tokenRequested: "允許存取帳戶"
|
||
pluginTokenRequestedDescription: "此外掛將擁有在此設定的權限。"
|
||
notificationType: "通知形式"
|
||
edit: "編輯"
|
||
emailServer: "電郵伺服器"
|
||
enableEmail: "啟用發送電郵功能"
|
||
emailConfigInfo: "用於確認電郵地址及密碼重置"
|
||
email: "電子郵件"
|
||
emailAddress: "電郵地址"
|
||
smtpConfig: "SMTP伺服器設定"
|
||
smtpHost: "主機"
|
||
smtpPort: "埠"
|
||
smtpUser: "使用者名稱"
|
||
smtpPass: "密碼"
|
||
emptyToDisableSmtpAuth: "留空使用者名稱及密碼以關閉SMTP驗證"
|
||
smtpSecure: "在 SMTP 連接中使用隱式 SSL/TLS"
|
||
smtpSecureInfo: "如使用STARTTLS，請關閉"
|
||
testEmail: "測試郵件發送"
|
||
wordMute: "被靜音的文字"
|
||
regexpError: "正規表達式錯誤"
|
||
regexpErrorDescription: "{tab} 靜音文字的第 {line} 行的正規表達式有錯誤："
|
||
instanceMute: "伺服器的靜音"
|
||
userSaysSomething: "{name}說了什麼"
|
||
makeActive: "啟用"
|
||
display: "檢視"
|
||
copy: "複製"
|
||
metrics: "指標"
|
||
overview: "概覽"
|
||
logs: "日誌"
|
||
delayed: "延遲"
|
||
database: "資料庫"
|
||
channel: "頻道"
|
||
create: "新增"
|
||
notificationSetting: "通知設定"
|
||
notificationSettingDesc: "選擇顯示通知的類型。"
|
||
useGlobalSetting: "使用全域設定"
|
||
useGlobalSettingDesc: "啟用時，將使用帳戶通知設定。停用時，則可以單獨設定。"
|
||
other: "其他"
|
||
regenerateLoginToken: "重新產生登入權杖"
|
||
regenerateLoginTokenDescription: "重新產生用於登入的內部權杖。一般情況下是不需要這樣做的。一旦重產，所有裝置將會被登出。"
|
||
setMultipleBySeparatingWithSpace: "您可以使用空格分隔多個項目。"
|
||
fileIdOrUrl: "檔案ID或URL"
|
||
behavior: "行為"
|
||
sample: "範例"
|
||
abuseReports: "檢舉"
|
||
reportAbuse: "檢舉"
|
||
reportAbuseOf: "檢舉{name}"
|
||
fillAbuseReportDescription: "請填寫檢舉的詳細理由。可以的話，請附上針對的URL網址。"
|
||
abuseReported: "回報已送出。感謝您的報告。"
|
||
reporter: "檢舉者"
|
||
reporteeOrigin: "檢舉來源"
|
||
reporterOrigin: "檢舉者來源"
|
||
forwardReport: "將報告轉送給遠端伺服器"
|
||
forwardReportIsAnonymous: "在遠端伺服器上看不到您的資訊，顯示的報告者是匿名的系統帳戶。"
|
||
send: "發送"
|
||
abuseMarkAsResolved: "處理完畢"
|
||
openInNewTab: "在新分頁中開啟"
|
||
openInSideView: "在側欄中開啟"
|
||
defaultNavigationBehaviour: "默認導航"
|
||
editTheseSettingsMayBreakAccount: "修改這些設定可能會毀損你的帳戶。"
|
||
instanceTicker: "貼文的伺服器資訊"
|
||
waitingFor: "等待{x}"
|
||
random: "隨機"
|
||
system: "系統"
|
||
switchUi: "界面"
|
||
desktop: "桌面"
|
||
clip: "摘錄"
|
||
createNew: "新建"
|
||
optional: "可選"
|
||
createNewClip: "建立新摘錄"
|
||
unclip: "解除摘錄"
|
||
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "此貼文已包含在摘錄「{name}」中。 你想將貼文從這個摘錄中排除嗎？"
|
||
public: "公開"
|
||
i18nInfo: "Iceshrimp已經被志願者們翻譯成各種語言版本，如果想要幫忙的話，可以進入{link}幫助翻譯。"
|
||
manageAccessTokens: "管理存取權杖"
|
||
accountInfo: "帳戶資訊"
|
||
notesCount: "貼文數量"
|
||
repliesCount: "回覆數量"
|
||
renotesCount: "轉發數量"
|
||
repliedCount: "回覆數量"
|
||
renotedCount: "轉發次數"
|
||
followingCount: "正在跟隨的用戶數量"
|
||
followersCount: "跟隨者數量"
|
||
sentReactionsCount: "反應發送次數"
|
||
receivedReactionsCount: "反應收到次數"
|
||
pollVotesCount: "已統計的投票數"
|
||
pollVotedCount: "已投票數"
|
||
yes: "確定"
|
||
no: "取消"
|
||
driveFilesCount: "雲端硬碟檔案數量"
|
||
driveUsage: "雲端硬碟使用量"
|
||
noCrawle: "拒絕搜尋引擎索引"
|
||
noCrawleDescription: "要求網路搜尋引擎不要索引你的個人資料頁、貼文及頁面等。"
|
||
lockedAccountInfo: "即使你通過了追隨者請求，除非你將貼文的可見性設定為 「追隨者」，否則任何人都能看見你的貼文。"
|
||
alwaysMarkSensitive: "默認將圖像/影像標記為敏感內容"
|
||
loadRawImages: "以原始圖檔顯示附件圖檔的縮圖"
|
||
disableShowingAnimatedImages: "不播放動態圖檔"
|
||
verificationEmailSent: "已發送驗證電子郵件。請點擊進入電子郵件中的鏈接完成驗證。"
|
||
notSet: "未設定"
|
||
emailVerified: "已成功驗證您的電郵"
|
||
noteFavoritesCount: "我的最愛貼文的數目"
|
||
pageLikesCount: "頁面被按讚次數"
|
||
pageLikedCount: "頁面被按讚次數"
|
||
contact: "聯絡人"
|
||
useSystemFont: "使用系統預設的字型"
|
||
clips: "摘錄"
|
||
experimentalFeatures: "實驗中的功能"
|
||
developer: "開發者"
|
||
makeExplorable: "使自己的帳戶能夠在“探索”頁面中顯示"
|
||
makeExplorableDescription: "如果關閉，帳戶將不會被顯示在\"探索\"頁面中。"
|
||
showGapBetweenNotesInTimeline: "分開顯示時間線上的貼文"
|
||
duplicate: "複製"
|
||
left: "左"
|
||
center: "置中"
|
||
wide: "寬"
|
||
narrow: "窄"
|
||
reloadToApplySetting: "設定將會在頁面重新載入之後生效。要現在就重載頁面嗎？"
|
||
needReloadToApply: "必須重新載入才會生效。"
|
||
showTitlebar: "顯示標題列"
|
||
clearCache: "清除快取資料"
|
||
onlineUsersCount: "{n}人正在線上"
|
||
nUsers: "{n}用戶"
|
||
nNotes: "{n}貼文"
|
||
sendErrorReports: "傳送錯誤報告"
|
||
sendErrorReportsDescription: "開啟後，錯誤出現時將會與 Iceshrimp 分享詳細紀錄，對於 Iceshrimp 的開發會有非常大的幫助。\n
|
||
這將包括您的操作系統版本、使用的瀏覽器、您在 Iceshrimp 中的活動等資料。"
|
||
myTheme: "我的佈景主題"
|
||
backgroundColor: "背景"
|
||
accentColor: "重點色彩"
|
||
textColor: "文字"
|
||
saveAs: "另存為..."
|
||
advanced: "進階"
|
||
value: "數值"
|
||
createdAt: "建立於"
|
||
updatedAt: "最後更新"
|
||
saveConfirm: "您要儲存變更嗎？"
|
||
deleteConfirm: "你確定要刪除嗎？"
|
||
invalidValue: "輸入值無效。"
|
||
registry: "登錄表"
|
||
closeAccount: "停用帳戶"
|
||
currentVersion: "目前版本"
|
||
latestVersion: "最新版本"
|
||
youAreRunningUpToDateClient: "您所使用的用戶端已經是最新的。"
|
||
newVersionOfClientAvailable: "新版本的用戶端可用。"
|
||
usageAmount: "使用量"
|
||
capacity: "容量"
|
||
inUse: "已使用"
|
||
editCode: "編輯代碼"
|
||
apply: "套用"
|
||
receiveAnnouncementFromInstance: "接收由本伺服器發出的電郵通知"
|
||
emailNotification: "郵件通知"
|
||
publish: "發佈"
|
||
inChannelSearch: "頻道内搜尋"
|
||
useReactionPickerForContextMenu: "點擊右鍵開啟反應工具欄"
|
||
typingUsers: "{users}輸入中"
|
||
jumpToSpecifiedDate: "跳轉到特定日期"
|
||
showingPastTimeline: "顯示過往的時間線"
|
||
clear: "清除"
|
||
markAllAsRead: "全部標示為已讀"
|
||
goBack: "返回"
|
||
unlikeConfirm: "要取消按讚嗎？"
|
||
fullView: "全熒幕顯示"
|
||
quitFullView: "退出全熒幕顯示"
|
||
addDescription: "添加描述"
|
||
userPagePinTip: "在貼文的選單中選擇\"置頂\"，即可置頂該貼文至您的個人檔案頁面。"
|
||
notSpecifiedMentionWarning: "此貼文有未指定的提及"
|
||
info: "資訊"
|
||
userInfo: "用戶資料"
|
||
unknown: "未知"
|
||
onlineStatus: "在線狀態"
|
||
hideOnlineStatus: "隱藏在線狀態"
|
||
hideOnlineStatusDescription: "隱藏在線狀態後，可能會降低檢索等功能的便利性。"
|
||
online: "線上"
|
||
active: "最近活躍"
|
||
offline: "離線"
|
||
notRecommended: "不推薦"
|
||
botProtection: "Bot防護"
|
||
instanceBlocking: "聯邦管理"
|
||
selectAccount: "選擇帳戶"
|
||
switchAccount: "切換帳戶"
|
||
enabled: "已啟用"
|
||
disabled: "已停用"
|
||
quickAction: "快捷操作"
|
||
user: "使用者"
|
||
administration: "管理"
|
||
accounts: "帳戶"
|
||
switch: "切換"
|
||
noMaintainerInformationWarning: "尚未設定管理員信息。"
|
||
noBotProtectionWarning: "尚未設定Bot防護。"
|
||
configure: "設定"
|
||
postToGallery: "發佈到相簿"
|
||
gallery: "相簿"
|
||
recentPosts: "最新貼文"
|
||
popularPosts: "熱門的貼文"
|
||
shareWithNote: "在貼文中分享"
|
||
ads: "廣告"
|
||
expiration: "期限"
|
||
memo: "備忘錄"
|
||
priority: "優先級"
|
||
high: "高"
|
||
middle: "中"
|
||
low: "低"
|
||
emailNotConfiguredWarning: "沒有設定電郵地址。"
|
||
ratio: "%"
|
||
previewNoteText: "預覽文本"
|
||
customCss: "自定義 CSS"
|
||
customCssWarn: "這個設定必須由具備相關知識的人員操作，不當的設定可能导致客戶端無法正常使用。"
|
||
global: "公開"
|
||
squareAvatars: "頭像以方形顯示"
|
||
sent: "發送"
|
||
received: "收取"
|
||
searchResult: "搜尋結果"
|
||
hashtags: "#tag"
|
||
troubleshooting: "故障排除"
|
||
useBlurEffect: "在 UI 上使用模糊效果"
|
||
learnMore: "更多資訊"
|
||
iceshrimpUpdated: "Iceshrimp 更新完成！"
|
||
whatIsNew: "顯示更新資訊"
|
||
translate: "翻譯"
|
||
translatedFrom: "從 {x} 翻譯"
|
||
accountDeletionInProgress: "正在刪除帳戶"
|
||
usernameInfo: "在伺服器上您的帳戶是唯一的識別名稱。您可以使用字母 (a ~ z, A ~ Z)、數字 (0 ~ 9) 和下底線 (_)。之後帳戶名是不能更改的。"
|
||
aiChanMode: "小藍模式"
|
||
keepCw: "保持CW"
|
||
pubSub: "Pub/Sub 帳戶"
|
||
lastCommunication: "最近的通信"
|
||
resolved: "已解決"
|
||
unresolved: "未解決"
|
||
breakFollow: "移除追蹤者"
|
||
itsOn: "已開啟"
|
||
itsOff: "已關閉"
|
||
emailRequiredForSignup: "註冊帳戶需要電子郵件地址"
|
||
unread: "未讀"
|
||
filter: "篩選"
|
||
controlPanel: "控制台"
|
||
manageAccounts: "管理帳戶"
|
||
makeReactionsPublic: "將反應設為公開"
|
||
makeReactionsPublicDescription: "將您做過的反應設為公開可見。"
|
||
classic: "置中"
|
||
muteThread: "將貼文串設為靜音"
|
||
unmuteThread: "將貼文串的靜音解除"
|
||
ffVisibility: "連接的公開範圍"
|
||
ffVisibilityDescription: "您可以設定您的關注/關注者資訊的公開範圍。"
|
||
continueThread: "查看更多貼文"
|
||
deleteAccountConfirm: "將要刪除帳戶。是否確定？"
|
||
incorrectPassword: "密碼錯誤。"
|
||
voteConfirm: "確定投給「{choice}」？"
|
||
hide: "隱藏"
|
||
leaveGroup: "離開群組"
|
||
leaveGroupConfirm: "確定離開「{name}」？"
|
||
useDrawerReactionPickerForMobile: "在移動設備上使用抽屜顯示"
|
||
clickToFinishEmailVerification: "點擊 [{ok}] 完成電子郵件地址認證。"
|
||
overridedDeviceKind: "裝置類型"
|
||
smartphone: "智慧型手機"
|
||
tablet: "平板"
|
||
auto: "自動"
|
||
themeColor: "主題顏色"
|
||
size: "大小"
|
||
numberOfColumn: "列數"
|
||
searchByGoogle: "搜尋"
|
||
instanceDefaultLightTheme: "伺服器預設的淺色主題"
|
||
instanceDefaultDarkTheme: "伺服器預設的深色主題"
|
||
instanceDefaultThemeDescription: "輸入物件形式的主題代碼。"
|
||
mutePeriod: "靜音的期限"
|
||
indefinitely: "無期限"
|
||
tenMinutes: "10分鐘"
|
||
oneHour: "1小時"
|
||
oneDay: "1天"
|
||
oneWeek: "1週"
|
||
reflectMayTakeTime: "可能需要一些時間才會出現效果。"
|
||
failedToFetchAccountInformation: "取得帳戶資訊失敗"
|
||
rateLimitExceeded: "已超過速率限制"
|
||
cropImage: "圖片裁剪"
|
||
cropImageAsk: "要剪裁圖片嗎？"
|
||
file: "檔案"
|
||
recentNHours: "過去{n}小時"
|
||
recentNDays: "過去{n}天"
|
||
noEmailServerWarning: "尚未設定電子郵件伺服器。"
|
||
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "有尚未處理的檢舉。"
|
||
recommended: "推薦"
|
||
check: "檢查"
|
||
driveCapOverrideLabel: "更改這個使用者的雲端硬碟容量上限"
|
||
driveCapOverrideCaption: "如果指定0以下的值，就會被取消。"
|
||
requireAdminForView: "必須以管理者帳號登入才可以檢視。"
|
||
isSystemAccount: "該帳號由系統自動創建並運行。 千千萬萬不要審核、編輯、刪除或以其他方式修改此帳戶，否則可能會破壞您的伺服器。"
|
||
typeToConfirm: "要執行這項操作，請輸入 {x}"
|
||
deleteAccount: "刪除帳號"
|
||
document: "文件"
|
||
numberOfPageCache: "快取頁面數"
|
||
numberOfPageCacheDescription: "增加數量會提高便利性，但也會增加負荷與記憶體使用量。"
|
||
logoutConfirm: "確定要登出嗎？"
|
||
lastActiveDate: "上次使用日期及時間"
|
||
statusbar: "狀態列"
|
||
pleaseSelect: "請選擇"
|
||
reverse: "翻轉"
|
||
colored: "彩色"
|
||
refreshInterval: "更新間隔 "
|
||
label: "標籤"
|
||
type: "類型"
|
||
speed: "速度"
|
||
slow: "慢"
|
||
fast: "快"
|
||
sensitiveMediaDetection: "敏感性媒體的檢測"
|
||
localOnly: "僅限本地"
|
||
remoteOnly: "僅限遠端"
|
||
failedToUpload: "上傳失敗"
|
||
cannotUploadBecauseInappropriate: "由於判定可能包含不適當的內容，因此無法上傳。"
|
||
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "由於雲端硬碟沒有可用空間，因此無法上傳。"
|
||
beta: "Beta"
|
||
enableAutoSensitive: "自動NSFW判定"
|
||
enableAutoSensitiveDescription: "如可用，請利用機器學習在媒體上自動設置 NSFW 旗標。 即使關閉此功能，依伺服器而定也可能會自動設置。"
|
||
activeEmailValidationDescription: "積極地驗證用戶的電子郵件地址，判斷它是否為免洗地址，或者它是否可以通信。 若關閉，則只會檢查字元是否正確。"
|
||
navbar: "導覽列"
|
||
shuffle: "隨機"
|
||
account: "帳戶"
|
||
move: "移動"
|
||
customKaTeXMacro: "自定義 KaTeX 宏"
|
||
customKaTeXMacroDescription: "使用宏來輕鬆的輸入數學表達式吧！宏的用法與 LaTeX 中的命令定義相同。你可以使用 \\newcommand{\\
|
||
name}{content} 或 \\newcommand{\\name}[number of arguments]{content} 來輸入數學表達式。舉個例子，\\
|
||
newcommand{\\add}[2]{#1 + #2} 會將 \\add{3}{foo} 展開為 3 + foo。此外，宏名稱外的花括號 {} 可以被替換為圓括號
|
||
() 和方括號 []，這會影響用於參數的括號。每行只能夠定義一個宏，無法在中間換行，且無效的行將被忽略。只支持簡單字符串替換功能，不支持高級語法，如條件分支等。"
|
||
enableCustomKaTeXMacro: "啟用自定義 KaTeX 宏"
|
||
_sensitiveMediaDetection:
|
||
description: "您可以使用機器學習自動檢測敏感媒體並將其用於審核。 伺服器的負荷會稍微增加。"
|
||
sensitivity: "檢測敏感度"
|
||
sensitivityDescription: "敏感度低時，誤檢測（偽陽性）會減少。敏感度高時，漏檢（偽陰性）會減少。"
|
||
setSensitiveFlagAutomatically: "設定 NSFW 旗標"
|
||
setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: "即使將此設定關閉，判定結果也會保留在內部。"
|
||
analyzeVideos: "啟用影片分析"
|
||
analyzeVideosDescription: "除了靜止影像以外，也分析影片。伺服器的負荷會稍微增加。"
|
||
_emailUnavailable:
|
||
used: "已經在使用中"
|
||
format: "格式無效"
|
||
disposable: "不是永久可用的地址"
|
||
mx: "郵件伺服器不正確"
|
||
smtp: "郵件伺服器沒有應答"
|
||
_ffVisibility:
|
||
public: "發佈"
|
||
followers: "只有關注你的用戶能看到"
|
||
private: "私密"
|
||
_signup:
|
||
almostThere: "即將完成"
|
||
emailAddressInfo: "請輸入您所使用的電子郵件地址。電子郵件地址不會被公開。"
|
||
emailSent: "已將確認郵件發送至您輸入的電子郵件地址 ({email})。請開啟電子郵件中的連結以完成帳戶創建。"
|
||
_accountDelete:
|
||
accountDelete: "刪除帳戶"
|
||
mayTakeTime: "刪除帳戶的處理負荷較大，如果帳戶產生的內容數量上傳的檔案數量較多的話，就需要花费一段時間才能完成。"
|
||
sendEmail: "帳戶删除完成後，將向註冊地電子郵件地址發送通知。"
|
||
requestAccountDelete: "刪除帳戶請求"
|
||
started: "已開始刪除作業。"
|
||
inProgress: "正在刪除"
|
||
_ad:
|
||
back: "返回"
|
||
reduceFrequencyOfThisAd: "降低此廣告的頻率"
|
||
_forgotPassword:
|
||
enterEmail: "請輸入您的帳戶註冊的電子郵件地址。 密碼重置連結將被發送到該電子郵件地址。"
|
||
ifNoEmail: "如果您還沒有註冊您的電子郵件地址，請聯繫管理員。"
|
||
contactAdmin: "此伺服器不支援使用電郵，請聯繫您的管理員重置你的密碼。"
|
||
_gallery:
|
||
my: "我的貼文"
|
||
liked: "喜歡的貼文"
|
||
like: "讚"
|
||
unlike: "收回喜歡"
|
||
_email:
|
||
_follow:
|
||
title: "您有新的追隨者"
|
||
_receiveFollowRequest:
|
||
title: "收到追隨請求"
|
||
_plugin:
|
||
install: "安裝外掛組件"
|
||
installWarn: "請不要安裝來源不明的外掛組件。"
|
||
manage: "管理外掛"
|
||
_preferencesBackups:
|
||
list: "已備份的設定檔"
|
||
saveNew: "另存新檔"
|
||
loadFile: "讀取檔案"
|
||
apply: "套用在此裝置"
|
||
save: "覆蓋存檔"
|
||
inputName: "輸入備份檔名稱"
|
||
cannotSave: "無法儲存"
|
||
nameAlreadyExists: "備份檔名稱「{name}」已經存在。請指定不同的名稱。"
|
||
applyConfirm: "將備份檔「{name}」套用在現在的裝置嗎？現在的裝置設定將會消失。"
|
||
saveConfirm: "要覆蓋存檔{name}嗎？"
|
||
deleteConfirm: "要刪除{name}嗎？"
|
||
renameConfirm: "要將「{old}」變更為「{new}」嗎？"
|
||
noBackups: "沒有備份檔。您可以用「另存新檔」將現在的客戶端設定儲存在伺服器上。"
|
||
createdAt: "建立日期：{date} {time}"
|
||
updatedAt: "更新日期：{date} {time}"
|
||
cannotLoad: "無法讀取"
|
||
invalidFile: "無效的檔案格式"
|
||
_registry:
|
||
scope: "範圍"
|
||
key: "機碼"
|
||
keys: "機碼"
|
||
domain: "域"
|
||
createKey: "新增機碼"
|
||
_aboutIceshrimp:
|
||
about: "Iceshrimp是由ThatOneCalculator自2022年起開發的Iceshrimp分支。"
|
||
contributors: "主要貢獻者"
|
||
allContributors: "全體貢獻人員"
|
||
source: "原始碼"
|
||
translation: "翻譯Iceshrimp"
|
||
donate: "贊助Iceshrimp"
|
||
morePatrons: "還有許許多多幫助我們的其他人，非常感謝你們。 🥰"
|
||
patrons: "贊助者"
|
||
patronsList: 按時間順序列出，而不是按贊助規模列出。使用上面的連結贊助，在這裡獲得顯示您名字的機會！
|
||
sponsors: Iceshrimp 贊助者們
|
||
donateTitle: 覺得 Iceshrimp 棒嗎?
|
||
pleaseDonateToIceshrimp: 請考慮向 Iceshrimp 贊助以支持其發展。
|
||
pleaseDonateToHost: 還請考慮捐贈給您在使用的伺服器 {host}，以支援龐大的運營成本。
|
||
donateHost: 贊助給 {host}
|
||
_nsfw:
|
||
respect: "隱藏敏感內容"
|
||
ignore: "不隱藏敏感內容"
|
||
force: "隱藏所有內容"
|
||
_mfm:
|
||
cheatSheet: "MFM代碼小抄"
|
||
intro: "MFM是Iceshrimp專用的標記語言，可以在Iceshrimp中的各個位置使用。 您可以這裏看到MFM可用語法列表。"
|
||
dummy: "Iceshrimp拓展了Fediverse的世界"
|
||
mention: "提及"
|
||
mentionDescription: "透過 @+用戶名 來標示特定使用者。"
|
||
hashtag: "#tag"
|
||
hashtagDescription: "可以使用\"#\"符號後加文字表示話題標籤。"
|
||
url: "URL"
|
||
urlDescription: "可以展示URL位址。"
|
||
link: "鏈接"
|
||
linkDescription: "您可以將特定範圍的文章與 URL 相關聯。"
|
||
bold: "粗體"
|
||
boldDescription: "可以將文字顯示为粗體来強調。"
|
||
small: "縮小"
|
||
smallDescription: "可以使內容文字變小、變淡。"
|
||
center: "置中"
|
||
centerDescription: "可以將內容置中顯示。"
|
||
inlineCode: "程式碼(内嵌)"
|
||
inlineCodeDescription: "在行內用高亮度顯示，例如程式碼語法。"
|
||
blockCode: "程式碼(區塊)"
|
||
blockCodeDescription: "在區塊中用高亮度顯示，例如複數行的程式碼語法。"
|
||
inlineMath: "數學公式(內嵌)"
|
||
inlineMathDescription: "顯示內嵌的KaTeX數學公式"
|
||
blockMath: "數學公式(方塊)"
|
||
blockMathDescription: "以區塊顯示KaTeX數學式"
|
||
quote: "引用"
|
||
quoteDescription: "可以用來表示引用的内容。"
|
||
emoji: "自訂表情符號"
|
||
emojiDescription: "您可以通過將自定義表情符號名稱括在冒號中來顯示自定義表情符號。"
|
||
search: "搜尋"
|
||
searchDescription: "您可以顯示所輸入的搜索框。"
|
||
flip: "翻轉"
|
||
flipDescription: "將內容上下或左右翻轉。"
|
||
jelly: "動畫(果凍)"
|
||
jellyDescription: "顯示果凍一樣的動畫效果。"
|
||
tada: "動畫（鏘～）"
|
||
tadaDescription: "顯示「鏘～！」這種感覺的動畫效果。"
|
||
jump: "動畫(跳動)"
|
||
jumpDescription: "顯示跳動的動畫效果。"
|
||
bounce: "動畫(反彈)"
|
||
bounceDescription: "顯示有彈性的動畫效果。"
|
||
shake: "動畫(搖晃)"
|
||
shakeDescription: "顯示顫抖的動畫效果。"
|
||
twitch: "動畫(顫抖)"
|
||
twitchDescription: "顯示強烈顫抖的動畫效果。"
|
||
spin: "動畫(旋轉)"
|
||
spinDescription: "顯示旋轉的動畫效果。"
|
||
x2: "大"
|
||
x2Description: "放大顯示內容。"
|
||
x3: "較大"
|
||
x3Description: "放大顯示內容。"
|
||
x4: "最大"
|
||
x4Description: "將顯示內容放至最大。"
|
||
blur: "模糊"
|
||
blurDescription: "產生模糊效果。将游標放在上面即可將内容顯示出來。"
|
||
font: "字型"
|
||
fontDescription: "您可以設定顯示內容的字型。"
|
||
rainbow: "彩虹"
|
||
rainbowDescription: "用彩虹色來顯示內容。"
|
||
sparkle: "閃閃發光"
|
||
sparkleDescription: "添加閃閃發光的粒子效果。"
|
||
rotate: "旋轉"
|
||
rotateDescription: "以指定的角度旋轉。"
|
||
plain: "簡潔"
|
||
plainDescription: "停用全部的內部語法。"
|
||
play: 播放 MFM
|
||
stop: 暫停MFM
|
||
warn: MFM 可能包含快速移動或顯眼的動畫
|
||
position: 位置
|
||
alwaysPlay: 自動播放所有MFM動畫
|
||
positionDescription: 按指定數量移動內容。
|
||
advancedDescription: 如果禁用，則僅允許基本標記，除非正在播放 MFM 動畫
|
||
advanced: 高級MFM
|
||
_instanceTicker:
|
||
none: "隱藏"
|
||
remote: "向遠端使用者顯示"
|
||
always: "總是顯示"
|
||
_serverDisconnectedBehavior:
|
||
reload: "自動重載"
|
||
dialog: "彈出式警告"
|
||
quiet: "非侵入式警告"
|
||
nothing: 無
|
||
_channel:
|
||
create: "建立頻道"
|
||
edit: "編輯頻道"
|
||
setBanner: "設定橫幅圖像"
|
||
removeBanner: "移除橫幅圖像"
|
||
featured: "熱門貼文"
|
||
owned: "管理中"
|
||
following: "關注中"
|
||
usersCount: "有{n}人參與"
|
||
notesCount: "有{n}個貼文"
|
||
nameAndDescription: "名稱與說明"
|
||
nameOnly: "僅名稱"
|
||
_menuDisplay:
|
||
sideFull: "側向"
|
||
sideIcon: "側向（圖示）"
|
||
top: "頂部"
|
||
hide: "隱藏"
|
||
_wordMute:
|
||
muteWords: "加入靜音文字"
|
||
muteWordsDescription: "用空格分隔指定AND，用換行分隔指定OR。"
|
||
muteWordsDescription2: "將關鍵字用斜線括起來表示正規表達式。"
|
||
softDescription: "隱藏時間線中指定條件的貼文。"
|
||
hardDescription: "具有指定條件的貼文將不添加到時間線。 即使您更改條件，未被添加的貼文也會被排除在外。"
|
||
soft: "軟性靜音"
|
||
hard: "硬性靜音"
|
||
mutedNotes: "已靜音的貼文"
|
||
_instanceMute:
|
||
instanceMuteDescription: "包括對被靜音伺服器上的用戶的回覆，被設定的伺服器上所有貼文及轉發都會被靜音。"
|
||
instanceMuteDescription2: "設定時以換行進行分隔"
|
||
title: "被設定的伺服器，貼文將被隱藏。"
|
||
heading: "將會被靜音的伺服器"
|
||
_theme:
|
||
explore: "取得佈景主題"
|
||
install: "安裝佈景主題"
|
||
manage: "佈景主題管理員"
|
||
code: "主題代碼"
|
||
description: "描述"
|
||
installed: "{name}已安裝"
|
||
installedThemes: "已經安裝的主題"
|
||
builtinThemes: "標準主題"
|
||
alreadyInstalled: "此主題已經安裝"
|
||
invalid: "主題格式錯誤"
|
||
make: "製作主題"
|
||
base: "基於"
|
||
addConstant: "添加常數"
|
||
constant: "常數"
|
||
defaultValue: "預設值"
|
||
color: "顏色"
|
||
refProp: "查看屬性"
|
||
refConst: "查看常數"
|
||
key: "按鍵"
|
||
func: "函数"
|
||
funcKind: "功能類型"
|
||
argument: "參數"
|
||
basedProp: "要基於的屬性的名稱"
|
||
alpha: "透明度"
|
||
darken: "暗度"
|
||
lighten: "亮度"
|
||
inputConstantName: "請輸入常數的名稱"
|
||
importInfo: "您可以在此貼上主題代碼，將其匯入編輯器中"
|
||
deleteConstantConfirm: "確定要删除常數{const}嗎？"
|
||
keys:
|
||
accent: "重點色彩"
|
||
bg: "背景"
|
||
fg: "文本"
|
||
focus: "聚焦"
|
||
indicator: "指標"
|
||
panel: "面板"
|
||
shadow: "陰影"
|
||
header: "標題"
|
||
navBg: "側邊欄的背景"
|
||
navFg: "側邊欄的文字"
|
||
navHoverFg: "側邊欄文字（懸停）"
|
||
navActive: "側邊欄文本 (活動)"
|
||
navIndicator: "側邊欄指示符"
|
||
link: "鏈接"
|
||
hashtag: "#tag"
|
||
mention: "提到"
|
||
mentionMe: "提到了我"
|
||
renote: "轉發貼文"
|
||
modalBg: "對話框背景"
|
||
divider: "分割線"
|
||
scrollbarHandle: "捲動條"
|
||
scrollbarHandleHover: "捲動條 (漂浮)"
|
||
dateLabelFg: "日期標籤文字"
|
||
infoBg: "資訊背景"
|
||
infoFg: "資訊內容"
|
||
infoWarnBg: "警告背景"
|
||
infoWarnFg: "警告字元"
|
||
cwBg: "CW 按鈕背景"
|
||
cwFg: "CW 按鈕文本"
|
||
cwHoverBg: "CW 按鈕背景 (漂浮)"
|
||
toastBg: "通知背景"
|
||
toastFg: "通知文本"
|
||
buttonBg: "按鈕背景"
|
||
buttonHoverBg: "按鈕背景 (漂浮)"
|
||
inputBorder: "輸入框邊框"
|
||
listItemHoverBg: "列表物品背景 (漂浮)"
|
||
driveFolderBg: "雲端硬碟文件夾背景"
|
||
wallpaperOverlay: "壁紙覆蓋層"
|
||
badge: "獎章"
|
||
messageBg: "私訊背景"
|
||
accentDarken: "強調色(偏暗)"
|
||
accentLighten: "強調色(明亮)"
|
||
fgHighlighted: "高亮顯示文本"
|
||
_sfx:
|
||
note: "貼文"
|
||
noteMy: "我的貼文"
|
||
notification: "通知"
|
||
chat: "傳送訊息"
|
||
chatBg: "聊天背景"
|
||
antenna: "天線接收"
|
||
channel: "頻道通知"
|
||
_ago:
|
||
future: "未來"
|
||
justNow: "剛剛"
|
||
secondsAgo: "{n}秒前"
|
||
minutesAgo: "{n}分鐘前"
|
||
hoursAgo: "{n}小時前"
|
||
daysAgo: "{n}天前"
|
||
weeksAgo: "{n}周前"
|
||
monthsAgo: "{n}個月前"
|
||
yearsAgo: "{n}年前"
|
||
_time:
|
||
second: "秒"
|
||
minute: "分鐘"
|
||
hour: "小時"
|
||
day: "日"
|
||
_tutorial:
|
||
title: "如何使用Iceshrimp"
|
||
step1_1: "歡迎！"
|
||
step1_2: "讓我們把你安排好。你很快就會啟動並運行！"
|
||
step2_1: "首先，請完成你的個人資料。"
|
||
step2_2: "通過提供一些關於你自己的資料，其他人會更容易了解他們是否想看到你的貼文或關注你。"
|
||
step3_1: "現在是時候追隨一些人了！"
|
||
step3_2: "你的主頁和社交時間線是基於你所追蹤的人，所以試著先追蹤幾個帳戶。\n點擊個人資料右上角的加號圈就可以關注它。"
|
||
step4_1: "讓我們出去找你。"
|
||
step4_2: "對於他們的第一條信息，有些人喜歡做 {introduction} 或一個簡單的 \"hello world!\""
|
||
step5_1: "時間線，到處都是時間線！"
|
||
step5_2: "您的伺服器已啟用了{timelines}個時間線。"
|
||
step5_3: "首頁 {icon} 時間線是顯示你追蹤的帳號的貼文。"
|
||
step5_4: "本地 {icon} 時間線是你可以看到伺服器中所有其他用戶的貼文的時間線。"
|
||
step5_5: "社交 {icon} 時間線是你的 首頁時間線 和 本地時間線 的結合體。"
|
||
step5_6: "推薦 {icon} 時間線是顯示你的伺服器管理員推薦的貼文。"
|
||
step5_7: "全球 {icon} 時間線是顯示來自所有其他連接的伺服器的貼文。"
|
||
step6_1: "那麼，這裡是什麼地方？"
|
||
step6_2: "你不只是加入Iceshrimp。你已經加入了Fediverse的一個門戶，這是一個由成千上萬台服務器組成的互聯網絡。"
|
||
step6_3: "每個服務器也有不同，而並不是所有的服務器都運行Iceshrimp。但這個服務器確實是運行Iceshrimp的! 你可能會覺得有點複雜，但你很快就會明白的。"
|
||
step6_4: "現在開始探索吧！"
|
||
_2fa:
|
||
alreadyRegistered: "你已註冊過一個雙重認證的裝置。"
|
||
registerTOTP: "註冊裝置"
|
||
registerSecurityKey: "註冊鍵"
|
||
step1: "首先，在您的設備上安裝二步驗證程式，例如{a}或{b}。"
|
||
step2: "然後，掃描螢幕上的QR code。"
|
||
step2Url: "在桌面版應用中，請輸入以下的URL："
|
||
step3: "輸入您的App提供的權杖以完成設定。"
|
||
step4: "從現在開始，任何登入操作都將要求您提供權杖。"
|
||
securityKeyInfo: "您可以設定使用支援FIDO2的硬體安全鎖、終端設備的指纹認證或者PIN碼來登入。"
|
||
_permissions:
|
||
"read:account": "查看我的帳戶資訊"
|
||
"write:account": "更改我的帳戶資訊"
|
||
"read:blocks": "已封鎖用戶名單"
|
||
"write:blocks": "編輯已封鎖用戶名單"
|
||
"read:drive": "存取雲端硬碟"
|
||
"write:drive": "編輯雲端硬碟的檔案"
|
||
"read:favorites": "瀏覽我的最愛"
|
||
"write:favorites": "編輯我的最愛列表"
|
||
"read:following": "查看追隨中的用戶資訊"
|
||
"write:following": "追隨/解除追隨"
|
||
"read:messaging": "顯示訊息"
|
||
"write:messaging": "撰寫或刪除私人訊息"
|
||
"read:mutes": "顯示已靜音列表"
|
||
"write:mutes": "編輯已靜音列表"
|
||
"write:notes": "撰寫或刪除貼文"
|
||
"read:notifications": "查看通知"
|
||
"write:notifications": "編輯通知"
|
||
"read:reactions": "查看反應"
|
||
"write:reactions": "編輯反應"
|
||
"write:votes": "投票"
|
||
"read:pages": "顯示頁面"
|
||
"write:pages": "編輯頁面"
|
||
"read:page-likes": "顯示已按讚的頁面"
|
||
"write:page-likes": "編輯頁面上喜歡"
|
||
"read:user-groups": "顯示使用者群組"
|
||
"write:user-groups": "編輯使用者群組"
|
||
"read:channels": "已查看的頻道"
|
||
"write:channels": "編輯頻道"
|
||
"read:gallery": "瀏覽圖庫"
|
||
"write:gallery": "操作圖庫"
|
||
"read:gallery-likes": "讀取喜歡的圖片"
|
||
"write:gallery-likes": "操作喜歡的圖片"
|
||
_auth:
|
||
shareAccess: "要授權「“{name}”」存取您的帳戶嗎？"
|
||
shareAccessAsk: "您確定要授權這個應用程式使用您的帳戶嗎？"
|
||
permissionAsk: "此應用程式需要以下權限"
|
||
pleaseGoBack: "請返回至應用程式"
|
||
callback: "回到應用程式"
|
||
denied: "拒絕訪問"
|
||
_antennaSources:
|
||
all: "全部貼文"
|
||
homeTimeline: "來自已追隨使用者的貼文"
|
||
users: "來自特定使用者的貼文"
|
||
userList: "來自特定清單中的貼文"
|
||
userGroup: "來自特定群組的貼文"
|
||
_weekday:
|
||
sunday: "週日"
|
||
monday: "週一"
|
||
tuesday: "週二"
|
||
wednesday: "週三"
|
||
thursday: "週四"
|
||
friday: "週五"
|
||
saturday: "週六"
|
||
_widgets:
|
||
memo: "備忘錄"
|
||
notifications: "通知"
|
||
timeline: "時間線"
|
||
calendar: "行事曆"
|
||
trends: "發燒貼文"
|
||
clock: "時鐘"
|
||
rss: "RSS閱讀器"
|
||
rssTicker: "RSS跑馬燈"
|
||
activity: "動態"
|
||
photos: "照片"
|
||
digitalClock: "電子時鐘"
|
||
unixClock: "UNIX時間"
|
||
federation: "聯邦宇宙"
|
||
instanceCloud: "伺服器雲端"
|
||
postForm: "發佈窗口"
|
||
slideshow: "幻燈片"
|
||
button: "按鈕"
|
||
onlineUsers: "線上的用戶"
|
||
jobQueue: "佇列"
|
||
serverMetric: "伺服器指標"
|
||
aiscript: "AiScript控制台"
|
||
aichan: "小藍"
|
||
_cw:
|
||
hide: "隱藏"
|
||
show: "瀏覽更多"
|
||
chars: "{count}字元"
|
||
files: "{count} 個檔案"
|
||
_poll:
|
||
noOnlyOneChoice: "至少需要兩個選項"
|
||
choiceN: "選擇{n}"
|
||
noMore: "沒辦法再添加選項了"
|
||
canMultipleVote: "可以多次投票"
|
||
expiration: "期限"
|
||
infinite: "無期限"
|
||
at: "結束時間"
|
||
after: "在指定時間後結束..."
|
||
deadlineDate: "截止日期"
|
||
deadlineTime: "小時"
|
||
duration: "時長"
|
||
votesCount: "{n}票"
|
||
totalVotes: "一共{n}票"
|
||
vote: "投票"
|
||
showResult: "顯示結果"
|
||
voted: "已投票"
|
||
closed: "已結束"
|
||
remainingDays: "{d}天{h}小時後結束"
|
||
remainingHours: "{h}小時{m}分後結束"
|
||
remainingMinutes: "{m}分{s}秒後結束"
|
||
remainingSeconds: "{s}秒後截止"
|
||
_visibility:
|
||
public: "公開"
|
||
publicDescription: "發布給所有用戶"
|
||
home: "不在主頁顯示"
|
||
homeDescription: "僅發送至首頁的時間線"
|
||
followers: "追隨者"
|
||
followersDescription: "僅發送至關注者"
|
||
specified: "指定使用者"
|
||
specifiedDescription: "僅發送至指定使用者"
|
||
localOnly: "僅限本地"
|
||
localOnlyDescription: "對遠端使用者隱藏"
|
||
_postForm:
|
||
replyPlaceholder: "回覆此貼文..."
|
||
quotePlaceholder: "引用此貼文..."
|
||
channelPlaceholder: "發佈到頻道..."
|
||
_placeholders:
|
||
a: "今天過得如何?"
|
||
b: "有什麼新鮮事嗎?"
|
||
c: "有什麼新鮮想法嗎？"
|
||
d: "想要發布些什麼嗎？"
|
||
e: "寫些什麼吧..."
|
||
f: "期待你發佈的內容..."
|
||
_profile:
|
||
name: "名稱"
|
||
username: "使用者名稱"
|
||
description: "關於我"
|
||
youCanIncludeHashtags: "你也可以在「關於我」中加上 #tag。"
|
||
metadata: "進階資訊"
|
||
metadataEdit: "編輯進階資訊"
|
||
metadataDescription: "可以在個人資料中以表格形式顯示其他資訊。您可以添加帶有 {rel} 的 {a} 標籤或 {l} 標籤來驗證您個人資料上的鏈接！"
|
||
metadataLabel: "標籤"
|
||
metadataContent: "内容"
|
||
changeAvatar: "更換大頭貼"
|
||
changeBanner: "變更橫幅圖像"
|
||
locationDescription: 如果你先輸入你所在的城市，則會向其他用戶顯示你的當地時間。
|
||
_exportOrImport:
|
||
allNotes: "所有貼文"
|
||
followingList: "追隨中"
|
||
muteList: "靜音"
|
||
blockingList: "封鎖"
|
||
userLists: "清單"
|
||
excludeMutingUsers: "排除被靜音的用戶"
|
||
excludeInactiveUsers: "排除不活躍帳戶"
|
||
_charts:
|
||
federation: "站台聯邦"
|
||
apRequest: "請求"
|
||
usersIncDec: "使用者増減"
|
||
usersTotal: "使用者合共"
|
||
activeUsers: "活躍使用者"
|
||
notesIncDec: "貼文増減"
|
||
localNotesIncDec: "本地貼文増減"
|
||
remoteNotesIncDec: "遠端貼文數目增减"
|
||
notesTotal: "貼文合共"
|
||
filesIncDec: "檔案増減"
|
||
filesTotal: "累計檔案"
|
||
storageUsageIncDec: "儲存空間的増減"
|
||
storageUsageTotal: "已使用的儲存空間合共"
|
||
_instanceCharts:
|
||
requests: "請求"
|
||
users: "使用者増減"
|
||
usersTotal: "總計使用者"
|
||
notes: "貼文増減"
|
||
notesTotal: "累計貼文"
|
||
ff: "追隨/追隨者的増減 "
|
||
ffTotal: "追隨/追隨者累計"
|
||
cacheSize: "增加或減少快取用量"
|
||
cacheSizeTotal: "快取大小總計"
|
||
files: "檔案數量的増減"
|
||
filesTotal: "檔案數量總計"
|
||
_timelines:
|
||
home: "首頁"
|
||
local: "本地"
|
||
social: "社交"
|
||
global: "公開"
|
||
recommended: 推薦
|
||
_pages:
|
||
newPage: "建立頁面"
|
||
editPage: "編輯頁面"
|
||
readPage: "正檢視原始碼"
|
||
created: "頁面已建立"
|
||
updated: "頁面已更新"
|
||
deleted: "頁面已被刪除"
|
||
pageSetting: "頁面設定"
|
||
nameAlreadyExists: "指定的頁面URL已經存在"
|
||
invalidNameTitle: "指定的頁面URL無效"
|
||
invalidNameText: "請確定是否為非空白"
|
||
editThisPage: "編輯此頁面"
|
||
viewSource: "檢視原始碼"
|
||
viewPage: "顯示頁面"
|
||
like: "喜歡"
|
||
unlike: "收回喜歡"
|
||
my: "我的頁面"
|
||
liked: "已喜歡的頁面"
|
||
featured: "人氣"
|
||
inspector: "面板檢查"
|
||
contents: "內容"
|
||
content: "頁面方塊"
|
||
variables: "變數"
|
||
title: "標題"
|
||
url: "頁面網址"
|
||
summary: "頁面摘要"
|
||
alignCenter: "置中"
|
||
hideTitleWhenPinned: "被置頂於個人資料時隱藏頁面標題"
|
||
font: "字型"
|
||
fontSerif: "襯線體"
|
||
fontSansSerif: "無襯線體"
|
||
eyeCatchingImageSet: "設定封面影像"
|
||
eyeCatchingImageRemove: "刪除封面影像"
|
||
chooseBlock: "新增方塊"
|
||
selectType: "選擇類型"
|
||
enterVariableName: "請輸入變數名稱"
|
||
variableNameIsAlreadyUsed: "變數名稱已被佔用"
|
||
contentBlocks: "內容"
|
||
inputBlocks: "輸入"
|
||
specialBlocks: "特殊"
|
||
blocks:
|
||
text: "字串"
|
||
textarea: "字串區域"
|
||
section: "區段"
|
||
image: "圖片"
|
||
button: "按鈕"
|
||
if: "如果"
|
||
_if:
|
||
variable: "變數"
|
||
post: "發佈窗口"
|
||
_post:
|
||
text: "内容"
|
||
attachCanvasImage: "附加相簿圖像"
|
||
canvasId: "畫布ID"
|
||
textInput: "插入字串"
|
||
_textInput:
|
||
name: "變數名稱"
|
||
text: "標題"
|
||
default: "預設值"
|
||
textareaInput: "多行文字输入"
|
||
_textareaInput:
|
||
name: "變數名稱"
|
||
text: "標題"
|
||
default: "預設值"
|
||
numberInput: "輸入數值"
|
||
_numberInput:
|
||
name: "變數名稱"
|
||
text: "標題"
|
||
default: "預設值"
|
||
canvas: "畫布"
|
||
_canvas:
|
||
id: "畫布ID"
|
||
width: "寬度"
|
||
height: "高度"
|
||
note: "嵌式貼文"
|
||
_note:
|
||
id: "貼文ID"
|
||
idDescription: "您也可以粘貼筆記 URL 並進行設置。"
|
||
detailed: "顯示詳細內容"
|
||
switch: "開關"
|
||
_switch:
|
||
name: "變數名稱"
|
||
text: "標題"
|
||
default: "預設值"
|
||
counter: "計數器"
|
||
_counter:
|
||
name: "變數名稱"
|
||
text: "標題"
|
||
inc: "増加値"
|
||
_button:
|
||
text: "標題"
|
||
colored: "彩色"
|
||
action: "按下按鈕後發生的行為"
|
||
_action:
|
||
dialog: "顯示對話框"
|
||
_dialog:
|
||
content: "内容"
|
||
resetRandom: "重設亂數"
|
||
pushEvent: "發送事件"
|
||
_pushEvent:
|
||
event: "事件名稱"
|
||
message: "按下時顯示的消息"
|
||
variable: "要發送的變數"
|
||
no-variable: "沒有"
|
||
callAiScript: "調用AiScript"
|
||
_callAiScript:
|
||
functionName: "函數名稱"
|
||
radioButton: "選項"
|
||
_radioButton:
|
||
name: "變數名稱"
|
||
title: "標題"
|
||
values: "由換行符分隔的選項"
|
||
default: "預設值"
|
||
script:
|
||
categories:
|
||
flow: "控制"
|
||
logical: "邏輯運算"
|
||
operation: "計算"
|
||
comparison: "對比"
|
||
random: "隨機"
|
||
value: "數值"
|
||
fn: "函数"
|
||
text: "文本操作"
|
||
convert: "轉換"
|
||
list: "清單"
|
||
blocks:
|
||
text: "字串"
|
||
multiLineText: "字串(多行)"
|
||
textList: "字串串列"
|
||
_textList:
|
||
info: "請分開每個換行符"
|
||
strLen: "字串長度"
|
||
_strLen:
|
||
arg1: "字串"
|
||
strPick: "提取字元"
|
||
_strPick:
|
||
arg1: "字串"
|
||
arg2: "字元位置"
|
||
strReplace: "替換字串"
|
||
_strReplace:
|
||
arg1: "字串"
|
||
arg2: "替換前"
|
||
arg3: "替換後"
|
||
strReverse: "倒轉字串"
|
||
_strReverse:
|
||
arg1: "字串"
|
||
join: "合併字串"
|
||
_join:
|
||
arg1: "清單"
|
||
arg2: "分隔字元"
|
||
add: "加"
|
||
_add:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
subtract: "减去"
|
||
_subtract:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
multiply: "乘"
|
||
_multiply:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
divide: "除"
|
||
_divide:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
mod: "餘數"
|
||
_mod:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
round: "四舍五入"
|
||
_round:
|
||
arg1: "數值"
|
||
eq: "A和B相等"
|
||
_eq:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
notEq: "A和B不等"
|
||
_notEq:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
and: "A和B"
|
||
_and:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
or: "A或B"
|
||
_or:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
lt: "< A小於B"
|
||
_lt:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
gt: "> A大於B"
|
||
_gt:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
ltEq: "<= A小於或等於B"
|
||
_ltEq:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
gtEq: ">= A大於或等於B"
|
||
_gtEq:
|
||
arg1: "A"
|
||
arg2: "B"
|
||
if: "分支"
|
||
_if:
|
||
arg1: "如果"
|
||
arg2: "如果"
|
||
arg3: "除此以外"
|
||
not: "否"
|
||
_not:
|
||
arg1: "否"
|
||
random: "隨機"
|
||
_random:
|
||
arg1: "機率"
|
||
rannum: "亂數"
|
||
_rannum:
|
||
arg1: "下限"
|
||
arg2: "上限"
|
||
randomPick: "從列表中隨機選擇"
|
||
_randomPick:
|
||
arg1: "清單"
|
||
dailyRandom: "隨機(使用者每日變化 )"
|
||
_dailyRandom:
|
||
arg1: "機率"
|
||
dailyRannum: "亂數(使用者每日變化)"
|
||
_dailyRannum:
|
||
arg1: "下限"
|
||
arg2: "上限"
|
||
dailyRandomPick: "從列表中隨機選擇（使用者每日變化 ）"
|
||
_dailyRandomPick:
|
||
arg1: "清單"
|
||
seedRandom: "隨機抽選種子碼"
|
||
_seedRandom:
|
||
arg1: "種子"
|
||
arg2: "機率"
|
||
seedRannum: "亂數 (種子)"
|
||
_seedRannum:
|
||
arg1: "種子"
|
||
arg2: "最小值"
|
||
arg3: "最大值"
|
||
seedRandomPick: "從列表中隨機選擇 (種子)"
|
||
_seedRandomPick:
|
||
arg1: "種子"
|
||
arg2: "清單"
|
||
DRPWPM: "从機率列表中隨機選擇（每個用户每天）"
|
||
_DRPWPM:
|
||
arg1: "字串串列"
|
||
pick: "從清單中選取"
|
||
_pick:
|
||
arg1: "清單"
|
||
arg2: "位置"
|
||
listLen: "取得清單長度"
|
||
_listLen:
|
||
arg1: "清單"
|
||
number: "數值"
|
||
stringToNumber: "將字串轉換至數値"
|
||
_stringToNumber:
|
||
arg1: "字串"
|
||
numberToString: "將數値轉換至字串"
|
||
_numberToString:
|
||
arg1: "數值"
|
||
splitStrByLine: "於換行時分割字串"
|
||
_splitStrByLine:
|
||
arg1: "字串"
|
||
ref: "變數"
|
||
aiScriptVar: "AiScript的變數"
|
||
fn: "函数"
|
||
_fn:
|
||
slots: "欄位"
|
||
slots-info: "用換行符分隔每個欄位"
|
||
arg1: "輸出"
|
||
for: "重複"
|
||
_for:
|
||
arg1: "重複次數"
|
||
arg2: "處理"
|
||
typeError: "槽參數{slot}需要傳入“{expect}”，但是實際傳入為“{actual}”！"
|
||
thereIsEmptySlot: "參數{slot}是空的！"
|
||
types:
|
||
string: "字串"
|
||
number: "数值"
|
||
boolean: "標記"
|
||
array: "清單"
|
||
stringArray: "字串列表"
|
||
emptySlot: "空欄位"
|
||
enviromentVariables: "環境變數"
|
||
pageVariables: "頁面元素"
|
||
argVariables: "輸入欄位"
|
||
_relayStatus:
|
||
requesting: "等待核准"
|
||
accepted: "已通過核准"
|
||
rejected: "已拒絕"
|
||
_notification:
|
||
fileUploaded: "上傳檔案成功"
|
||
youGotMention: "{name}提及到您"
|
||
youGotReply: "{name}回覆了您"
|
||
youGotQuote: "{name}引用了您"
|
||
youRenoted: "{name} 轉發了你的貼文"
|
||
youGotPoll: "{name}已投票"
|
||
youGotMessagingMessageFromUser: "{name}發送給您的訊息"
|
||
youGotMessagingMessageFromGroup: "{name}發送給您的訊息"
|
||
youWereFollowed: "您有新的追隨者"
|
||
youReceivedFollowRequest: "您有新的追隨請求"
|
||
yourFollowRequestAccepted: "您的追隨請求已通過"
|
||
youWereInvitedToGroup: "您有新的群組邀請"
|
||
pollEnded: "問卷調查已產生結果"
|
||
emptyPushNotificationMessage: "推送通知已更新"
|
||
_types:
|
||
all: "全部"
|
||
follow: "追隨中"
|
||
mention: "提及"
|
||
reply: "回覆"
|
||
renote: "轉發貼文"
|
||
quote: "引用"
|
||
reaction: "反應"
|
||
pollVote: "統計已投票數"
|
||
pollEnded: "問卷調查結束"
|
||
receiveFollowRequest: "已收到追隨請求"
|
||
followRequestAccepted: "追隨請求已接受"
|
||
groupInvited: "群組加入邀請"
|
||
app: "應用程式通知"
|
||
_actions:
|
||
followBack: "回關"
|
||
reply: "回覆"
|
||
renote: "轉發"
|
||
_deck:
|
||
alwaysShowMainColumn: "總是顯示主欄"
|
||
columnAlign: "對齊欄位"
|
||
addColumn: "新增欄位"
|
||
configureColumn: "欄位的設定"
|
||
swapLeft: "向左移動"
|
||
swapRight: "向右移動"
|
||
swapUp: "往上移動"
|
||
swapDown: "往下移動"
|
||
stackLeft: "向左折疊"
|
||
popRight: "向右彈出"
|
||
profile: "工作區"
|
||
newProfile: "新增工作區"
|
||
renameProfile: "重新命名工作區"
|
||
deleteProfile: "刪除工作區"
|
||
nameAlreadyExists: "該工作區名稱已經存在。"
|
||
introduction: "組合欄位來製作屬於自己的介面吧！"
|
||
introduction2: "您可以隨時透過按畫面右方的 + 來添加欄位。"
|
||
widgetsIntroduction: "請從欄位的選單中，選擇「編輯小工具」來添加小工具。"
|
||
_columns:
|
||
main: "主列"
|
||
widgets: "小工具"
|
||
notifications: "通知"
|
||
tl: "時間線"
|
||
antenna: "天線"
|
||
list: "清單"
|
||
mentions: "提及"
|
||
direct: "指定使用者"
|
||
secureMode: 安全模式（授權獲取）
|
||
instanceSecurity: 伺服器安全性
|
||
privateMode: 私人模式
|
||
allowedInstances: 列入白名單的伺服器
|
||
secureModeInfo: 當從其他伺服器請求時，不要在沒有證據的情況下發回。
|
||
_messaging:
|
||
dms: 私訊
|
||
groups: 群組
|
||
manageGroups: 管理群組
|
||
replayTutorial: 重新播放教程
|
||
moveFromLabel: '您想遷移的舊帳戶:'
|
||
customMOTDDescription: 每次用戶加載/重新加載頁面時，由換行符號分隔的 MOTD（啟動畫面）的自定信息將隨機顯示。
|
||
privateModeInfo: 啟用後，只有列入白名單的伺服器才能與你的伺服器聯合。所有貼文都將對公眾隱藏。
|
||
adminCustomCssWarn: 除非你知道它的作用，否則請不要使用此設定。 輸入不正確的值可能會導致每個人的客戶端無法正常運行。你可在你的的用戶設定中測試，確保你的
|
||
CSS 正常工作。
|
||
showUpdates: Iceshrimp 更新時顯示彈出視窗
|
||
recommendedInstances: 建議的伺服器
|
||
caption: 自動字幕
|
||
enterSendsMessage: 在 Messaging 中按 Return 發送消息 (如關閉則是 Ctrl + Return)
|
||
migrationConfirm: "您確定要將你的帳戶遷移到 {account} 嗎？ 一旦這樣做，你將無法復原，而你將無法再次正常使用您的帳戶。\n另外，請確保你已將此當前帳戶設置為您要遷移的帳戶。"
|
||
customSplashIconsDescription: 每次用戶加載/重新加載頁面時，以換行符號分隔的自定啟動畫面圖標的網址將隨機顯示。請確保圖片位於靜態網址上，最好所有圖片解析度調整為
|
||
192x192。
|
||
accountMoved: '該使用者已遷移至新帳戶:'
|
||
showAds: 顯示廣告
|
||
noThankYou: 不用了，謝謝
|
||
selectInstance: 選擇伺服器
|
||
enableRecommendedTimeline: 啟用推薦時間線
|
||
antennaInstancesDescription: 分行列出一個伺服器
|
||
moveTo: 遷移此帳戶到新帳戶
|
||
moveToLabel: '請輸入你將會遷移到的帳戶:'
|
||
moveAccount: 遷移帳戶!
|
||
moveAccountDescription: '這個過程是不可逆的。 在遷移前，請確保您已在新帳戶上為此帳戶設置了別名(Alias)。 請輸入帳戶標籤 (格式:
|
||
@person@server.com)'
|
||
moveFrom: 由舊帳戶移至此帳戶
|
||
moveFromDescription: '這將為你的舊帳戶設置一個別名(Alias)，以便你可以從該帳戶轉移到當前帳戶。 在你的舊帳戶移動之前請執行此操作。 請輸入帳戶標籤
|
||
(格式: @person@server.com)'
|
||
enableEmojiReactions: 啟用表情符號反應
|
||
breakFollowConfirm: 您確定要移除該關注者嗎？
|
||
socialTimeline: 社交時間軸
|
||
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: 因檔案太大而無法上傳。
|
||
customMOTD: 自定義MOTD (網頁載入時顯示的信息)
|
||
customSplashIcons: 啟動畫面圖標 (網址)
|
||
splash: 啟動畫面
|
||
updateAvailable: 可能有可用的更新!
|
||
showAdminUpdates: 表明新的 Iceshrimp 版本可用（只限管理員）
|
||
migration: 遷移
|
||
homeTimeline: 主頁時間軸
|
||
swipeOnDesktop: 允許在桌面上進行手機式滑動
|
||
logoImageUrl: 圖標網址
|
||
addInstance: 增加一個伺服器
|
||
noInstances: 沒有伺服器
|
||
flagSpeakAsCat: 像貓一樣地說話
|
||
silenceThisInstance: 靜音此伺服器
|
||
silencedInstances: 已靜音的伺服器
|
||
silenced: 已靜音
|
||
_experiments:
|
||
title: 試驗功能
|
||
findOtherInstance: 找找另一個伺服器
|
||
noGraze: 瀏覽器擴展 "Graze for Mastodon" 會與Iceshrimp發生衝突，請停用該擴展。
|
||
userSaysSomethingReasonRenote: '{name} 轉傳了包含 {reason} 的貼文'
|
||
pushNotificationNotSupported: 你的瀏覽器或伺服器不支援推送通知
|
||
accessibility: 輔助功能
|
||
userSaysSomethingReasonReply: '{name} 回覆了包含 {reason} 的貼文'
|
||
hiddenTags: 隱藏主題標籤
|
||
indexPosts: 索引貼文
|
||
indexNotice: 現在開始索引。 這可能需要一段時間，請不要在一個小時內重啟你的伺服器。
|
||
deleted: 已刪除
|
||
editNote: 編輯筆記
|
||
edited: '於 {date} {time} 編輯'
|
||
userSaysSomethingReason: '{name} 說了 {reason}'
|
||
allowedInstancesDescription: 要加入聯邦白名單的服務器，每台伺服器用新行分隔（僅適用於私有模式）。
|
||
defaultReaction: 默認的表情符號反應
|
||
license: 授權
|
||
apps: 應用
|
||
pushNotification: 推送通知
|
||
subscribePushNotification: 啟用推送通知
|
||
unsubscribePushNotification: 禁用推送通知
|
||
pushNotificationAlreadySubscribed: 推送通知已經啟用
|
||
recommendedInstancesDescription: 以每行分隔的推薦伺服器出現在推薦的時間線中。
|
||
searchPlaceholder: 在聯邦網路上搜尋
|
||
cw: 內容警告
|
||
selectChannel: 選擇一個頻道
|
||
newer: 較新
|
||
older: 較舊
|
||
jumpToPrevious: 跳到上一個
|
||
removeReaction: 移除你的反應
|
||
listsDesc: 清單可以創建一個只有您指定用戶的時間線。 可以從時間線頁面訪問它們。
|
||
flagSpeakAsCatDescription: 在喵咪模式下你的貼文會被喵化ヾ(•ω•`)o
|
||
antennasDesc: "天線會顯示符合您設置條件的新貼文！\n 可以從時間線訪問它們。"
|
||
expandOnNoteClick: 點擊以打開貼文
|
||
expandOnNoteClickDesc: 如果禁用，您仍然可以通過右鍵單擊菜單或單擊時間戳來打開貼文。
|
||
hiddenTagsDescription: '列出您希望隱藏趨勢和探索的主題標籤（不帶 #）。 隱藏的主題標籤仍然可以通過其他方式發現。'
|
||
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} 引用了一篇包含 {reason} 的貼文'
|
||
silencedInstancesDescription: 列出您想要靜音的伺服器的網址。 您列出的伺服器內的帳戶將被視為“沉默”，只能發出追隨請求，如果不追隨則不能提及本地帳戶。
|
||
這不會影響被阻止的伺服器。
|
||
video: 影片
|
||
audio: 音訊
|
||
sendPushNotificationReadMessageCaption: 包含文本 “{emptyPushNotificationMessage}” 的通知將顯示一小段時間。
|
||
這可能會增加您設備的電池使用量（如果適用）。
|
||
channelFederationWarn: 頻道功能尚未與聯邦宇宙連動
|
||
swipeOnMobile: 允許以滑動在頁面之間切換
|
||
sendPushNotificationReadMessage: 閱讀相關通知或消息後刪除推送通知
|
||
image: 圖片
|
||
seperateRenoteQuote: 分別獨立的轉傳及引用按鈕
|
||
clipsDesc: 摘錄就像一個可以分享的書籤。 你可以從每個貼文的菜單創建新摘錄或將貼文加入已有的摘錄。
|
||
noteId: 貼文 ID
|
||
sendModMail: 發送審核通知
|
||
enableIdenticonGeneration: 啟用碎片生成
|
||
enableServerMachineStats: 啟用伺服器硬體統計資訊
|
||
reactionPickerSkinTone: 首選表情符號膚色
|
||
indexFromDescription: 留空以索引每個貼文
|
||
preventAiLearning: 防止 AI 機器人抓取
|
||
preventAiLearningDescription: 請求第三方 AI 語言模型不要研究您上傳的內容，例如貼文和圖像。
|
||
indexFrom: 從貼文 ID 開始的索引
|
||
isLocked: 該帳戶已獲得以下批准
|
||
isModerator: 板主
|
||
isAdmin: 管理員
|
||
isPatron: Iceshrimp 項目贊助者
|
||
silencedWarning: 顯示此頁面是因為這些使用者來自您伺服器管理員已靜音的伺服器，因此他們可能是垃圾訊息。
|
||
signupsDisabled: 該伺服器上的註冊當前已被禁用，但您隨時可以在另一台伺服器上註冊！或是您有該伺服器的邀請碼，請在下面輸入。
|
||
showPopup: 通過彈出式視窗通知用戶
|
||
showWithSparkles: 閃閃發光的顯示
|
||
youHaveUnreadAnnouncements: 您有未讀的公告
|
||
donationLink: 連結到贊助頁面
|
||
neverShow: 不再顯示
|
||
remindMeLater: 可能之後
|
||
removeQuote: 删除引用
|
||
removeRecipient: 刪除收件者
|
||
removeMember: 刪除成員
|
||
isBot: 此帳戶是機器人
|