diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 97aa5b765..76def4a5f 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -1298,6 +1298,7 @@ blockThisUser: "이 사용자 차단하기"
 muteThisUser: "이 사용자 뮤트하기"
 checkedByHIBP: "비밀번호의 안전성과 더불어, HIBP를 통해 비밀번호 유출을 검사합니다."
 changeUserName: "이름 변경"
+pleaseSelectAccount: "사용할 계정을 선택해주십시오"
 _bubbleGame:
   howToPlay: "설명"
   hold: "홀드"
@@ -2192,15 +2193,18 @@ _permissions:
   "read:federation": "연합 정보 불러오기"
   "write:report-abuse": "위반 내용 신고하기"
 _auth:
-  shareAccessTitle: "어플리케이션의 접근 허가"
-  shareAccess: "‘{name}’에서 계정에 접근하는 것을 허용하시겠습니까?"
-  shareAccessAsk: "이 애플리케이션이 계정에 접근하는 것을 허용하시겠습니까?"
-  permission: "{name}에서 다음 권한을 요청하였습니다"
-  permissionAsk: "이 앱은 다음의 권한을 요청합니다"
-  pleaseGoBack: "앱으로 돌아가서 시도해 주세요"
-  callback: "앱으로 돌아갑니다"
-  denied: "접근이 거부되었습니다"
-  pleaseLogin: "어플리케이션의 접근을 허가하려면 로그인하십시오."
+  shareAccessTitle: "외부 앱 승인"
+  shareAccess: "‘{name}’ 앱에서 당신의 계정에 접근하도록 승인하시겠습니까?"
+  shareAccessAsk: "이 앱에서 당신의 계정에 접근하도록 승인하시겠습니까?"
+  permission: "{name} 앱을 승인하면 다음 권한을 부여하게 됩니다."
+  permissionAsk: "이 외부 앱을 승인하면 다음 권한을 부여하게 됩니다."
+  pleaseGoBack: "원래 있던 페이지 또는 앱으로 다시 이동해주십시오."
+  callback: "원래 있던 페이지로 돌아갑니다..."
+  accepted: "외부 앱을 승인했습니다"
+  scopeUser: "아래 유저로 외부 앱을 승인하려고 합니다."
+  denied: "인증이 취소되었습니다"
+  pleaseLogin: "제3자 앱을 승인하려면 먼저 로그인해야 합니다."
+  byClickingYouWillBeRedirectedToThisUrl: "이 앱을 승인하면 아래 URL로 자동으로 이동합니다."
 _antennaSources:
   all: "모든 노트"
   homeTimeline: "팔로우중인 유저의 노트"
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkAuthConfirm.vue b/packages/frontend/src/components/MkAuthConfirm.vue
index ea146e5e7..df457a0a3 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkAuthConfirm.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkAuthConfirm.vue
@@ -98,6 +98,9 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 				</div>
 				<div :class="$style.headerText">{{ i18n.ts._auth.denied }}</div>
 			</div>
+			<div class="_buttonsCenter">
+				<MkButton rounded gradate @click="goToMisskey">{{ i18n.ts.goToMisskey }}</MkButton>
+			</div>
 		</div>
 		<div v-else-if="phase === 'failed'" key="failed" :class="$style.root" class="_gaps_s">
 			<div :class="$style.header" class="_gaps_s">
@@ -106,6 +109,9 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 				</div>
 				<div :class="$style.headerText">{{ i18n.ts.somethingHappened }}</div>
 			</div>
+			<div class="_buttonsCenter">
+				<MkButton rounded gradate @click="goToMisskey">{{ i18n.ts.goToMisskey }}</MkButton>
+			</div>
 		</div>
 	</Transition>
 	<div v-if="_waiting" :class="$style.waitingRoot">
@@ -252,6 +258,10 @@ function showUI(state: 'success' | 'denied' | 'failed') {
 	waiting.value = false;
 }
 
+function goToMisskey(): void {
+	location.href = '/';
+}
+
 defineExpose({
 	showUI,
 });