diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index e84376476f..dee735ab40 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "ハッシュタグ"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 2004086452..9c24e4122d 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Hashtags"
   dev: "Fehler beim Erstellen der Applikation. Bitte versuche es erneut."
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 025ffe0218..d1e406a9df 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Hashtags"
   dev: "Failed to create the application. Please try again."
   ai-chan-kawaii: "Ai-chan kawaii!"
+  you: "You"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "Would you allow <i>{name}</i> to access your account?"
   permission-ask: "This application requires the following permissions:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "Requests"
     network-time: "Response time"
     network-usage: "Traffic"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "Sort"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "Origin"
+    combined: "Local + Remote"
+    local: "Local"
+    remote: "Remote"
+  delete: "Delete"
+  deleted: "Deleted successfully"
 admin/views/users.vue:
   operation: "Operations"
   username-or-userid: "Username or user ID"
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 11f749c919..8ecb8a67f5 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Etiquetas"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "La aplicación requiere los siguientes permisos:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index ce1f465afa..41b6f39bf8 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -47,11 +47,11 @@ common:
     seconds_ago: "Il y a {} seconde·s"
     minutes_ago: "Il y a {} min"
     hours_ago: "Il y a {} h"
-    days_ago: "Il y a {} jours"
-    weeks_ago: "Il y a {} semaines·s"
+    days_ago: "Il y a {} j"
+    weeks_ago: "Il y a {} semaines"
     months_ago: "Il y a {} mois"
     years_ago: "Il y a {} an·s"
-  month-and-day: "{day}/{month}"
+  month-and-day: "{day}-{month}"
   trash: "Corbeille"
   drive: "Drive"
   messaging: "Conversations"
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Hashtags"
   dev: "Échec lors de la création de l’application. Veuillez réessayer."
   ai-chan-kawaii: "Ai-Chan est mignonne !"
+  you: "Vous"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "Désirez-vous autoriser <i>{name}</i> à avoir accès à votre compte ?"
   permission-ask: "Cette application nécessite les autorisations suivantes :"
@@ -478,7 +479,7 @@ common/views/widgets/broadcast.vue:
   next: "Suivant"
 common/views/widgets/calendar.vue:
   year: "Année {}"
-  month: "Mois {}"
+  month: "{},"
   day: "{}"
   today: "Aujourd’hui :"
   this-month: "Ce mois-ci :"
@@ -515,7 +516,7 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
   tips-line11: "Vous pouvez épingler des notes sur votre page en cliquant sur « … »"
   tips-line13: "Tous les fichiers attachés à cette publication sont sauvegardés dans le Drive"
-  tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます"
+  tips-line14: "Lorsque vous personnalisez la disposition de votre page d’accueil, vous pouvez effectuer un clique droit sur un widget pour changer son apparence."
   tips-line17: "Vous pouvez mettre un texte en surbrillance en le mettant entre ** **"
   tips-line19: "Plusieurs fenêtres peuvent être détachées en dehors du navigateur."
   tips-line20: "Pourcentage sur le widget calendrier qui indique le pourcentage de temps passé"
@@ -524,7 +525,7 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line24: "Misskey est fonctionnel depuis 2014"
   tips-line25: "Vous pouvez recevoir les notifications de Misskey dans un navigateur web compatible"
 common/views/pages/404.vue:
-  page-not-found: "ページが見つかりませんでした"
+  page-not-found: "La page demandée est introuvable !"
 common/views/pages/follow.vue:
   signed-in-as: "Connecté·e en tant que {}"
   following: "Suit"
@@ -553,7 +554,7 @@ desktop/views/components/activity.vue:
   title: "Activité"
   toggle: "Afficher les vues"
 desktop/views/components/calendar.vue:
-  title: "{month} / {year}"
+  title: "{month} - {year}"
   prev: "Mois précédent"
   next: "Mois suivant"
   go: "Cliquez pour naviguer"
@@ -877,7 +878,7 @@ common/views/components/password-settings.vue:
   enter-new-password-again: "Entrez à nouveau le nouveau mot de passe"
   not-match: "Les nouveaux mots de passe ne sont pas identiques"
   changed: "Mot de passe modifié avec succès"
-  failed: "パスワード変更に失敗しました"
+  failed: "Échec lors de la modification du mot de passe"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   private: "cette publication est privée"
   deleted: "cette publication a été supprimée"
@@ -970,7 +971,7 @@ admin/views/instance.vue:
   instance-description: "Description de l’instance"
   host: "Hôte"
   banner-url: "Url de l’image de la bannière"
-  error-image-url: "エラー画像URL"
+  error-image-url: "URL de l’image d’erreur"
   languages: "Langue de l’instance"
   languages-desc: "Vous pouvez en définir plus d’une, séparées par des espaces."
   maintainer-config: "Informations de l’administrateur"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "Requêtes"
     network-time: "Temps de réponse"
     network-usage: "Traffic"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "Tri"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "Taille - Ascendant"
+    sizeDesc: "Taille - Volumineux en premier"
+  origin:
+    title: "Origine"
+    combined: "Locaux et distants combinés"
+    local: "Local"
+    remote: "Distant"
+  delete: "Supprimer"
+  deleted: "Supprimé"
 admin/views/users.vue:
   operation: "Actions"
   username-or-userid: "Nom d’utilisateur·rice ou ID utilisateur"
@@ -1076,7 +1091,7 @@ admin/views/users.vue:
       createdAtAsc: "Date d’inscription (Ascendant)"
       createdAtDesc: "Date d’inscription (Descendant)"
       updatedAtAsc: "Mis à jour récemment (Ascendant)"
-      updatedAtDesc: "更新日時が新しい順"
+      updatedAtDesc: "Mis à jour récemment (descendant)"
     origin:
       title: "Origine"
       combined: "Locaux + distants"
@@ -1189,7 +1204,7 @@ desktop/views/pages/user/user.header.vue:
   years-old: "{age} ans"
   year: "/"
   month: "/"
-  day: "/"
+  day: "-"
 desktop/views/pages/user/user.timeline.vue:
   default: "Publications"
   with-replies: "Publications et réponses"
@@ -1349,7 +1364,7 @@ mobile/views/pages/welcome.vue:
   signup: "S'enregistrer"
 mobile/views/pages/widgets.vue:
   dashboard: "Tableau de bord"
-  widgets-hints: "ウィジェットを追加/削除したり並べ替えたりできます。ウィジェットを移動するには「三」をドラッグします。ウィジェットを削除するには「x」をタップします。いくつかのウィジェットはタップすることで表示を変更できます。"
+  widgets-hints: "Vous pouvez ajouter, supprimer et réaranger les widgets. Faites glisser « 三 » pour déplacer le widget. Appuyez sur « x » pour supprimer le widget. Certains widgets peuvent changer d’apparence en cliquant dessus."
   add-widget: "Ajouter"
   customization-tips: "Conseils de personnalisation"
 mobile/views/pages/widgets/activity.vue:
diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index df3619c6cc..280a266a90 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "ハッシュタグ"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index b372329e48..3da63353e2 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "ハッシュタグ"
   dev: "アプリの作成あかんかったわ。もっぺんやってみて。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃめっさべっぴんさんや"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "あんたのアカウントに<i>{name}</i>がアクセスしようとしてるで？ええか？"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求してんで:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 1933726b07..b7f6d9a795 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "해시태그"
   dev: "앱을 만드는 데 실패했습니다. 다시 시도하시기 바랍니다."
   ai-chan-kawaii: "아이쨩 귀여워"
+  you: "당신"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>가 당신의 계정에 엑세스하도록 허용하시겠습니까?"
   permission-ask: "이 앱은 다음의 권한을 요청합니다:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "요청"
     network-time: "응답시간"
     network-usage: "통신량"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "작업"
   username-or-userid: "사용자명 혹은 사용자 ID"
diff --git a/locales/nl-NL.yml b/locales/nl-NL.yml
index f90de63e38..84d9917749 100644
--- a/locales/nl-NL.yml
+++ b/locales/nl-NL.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "ハッシュタグ"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/no-NO.yml b/locales/no-NO.yml
index b3cfbc2082..f43e3ee776 100644
--- a/locales/no-NO.yml
+++ b/locales/no-NO.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "ハッシュタグ"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 400f853cd2..74bd85dbbe 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -112,14 +112,14 @@ common:
   show-reversi-board-labels: "Pokazuj podpisy wierszy i kolumn w Reversi"
   use-white-black-reversi-stones: "リバーシに白黒の石を使う"
   use-contrast-reversi-stones: "リバーシのアイコンにコントラストを付ける"
-  verified-user: "公式アカウント"
+  verified-user: "Zweryfikowane konto"
   disable-animated-mfm: "Wyłącz animowany tekst we wpisach"
   suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
-  always-show-nsfw: "常に閲覧注意のメディアを表示する"
+  always-show-nsfw: "Zawszę pokazuj zawartość NSFW"
   always-mark-nsfw: "Zawsze oznaczaj posty z multimediami jako NSFW"
   show-full-acct: "ユーザー名のホストを省略しない"
   show-via: "viaを表示する"
-  reduce-motion: "UIの動きを減らす"
+  reduce-motion: "Zredukuj ruch w UI"
   this-setting-is-this-device-only: "このデバイスのみ"
   use-os-default-emojis: "Użyj domyślnych Emoji systemowych"
   do-not-use-in-production: 'これは開発ビルドです。本番環境で使用しないでください。'
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Hashtagi"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "Ty"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "Ta aplikacja wymaga następujących uprawnień:"
@@ -298,7 +299,7 @@ common/views/components/cw-button.vue:
   hide: "Ukryj"
   show: "Pokaż więcej"
   chars: "{count} znaków"
-  files: "{count}ファイル"
+  files: "{count} plików"
 common/views/components/messaging.vue:
   search-user: "Znajdź użytkownika"
   you: "Ty"
@@ -576,7 +577,7 @@ desktop/views/components/drive-window.vue:
 desktop/views/components/drive.file.vue:
   avatar: "Awatar"
   banner: "Baner"
-  nsfw: "閲覧注意"
+  nsfw: "NSFW"
   contextmenu:
     rename: "Zmień nazwę"
     mark-as-sensitive: "Oznacz jako zawartość wrażliwą"
@@ -662,7 +663,7 @@ desktop/views/components/note-detail.vue:
   add-reaction: "Dodaj reakcję"
 desktop/views/components/note.vue:
   reply: "Odpowiedz"
-  renote: "Renote"
+  renote: "Udostępnij"
   add-reaction: "Dodaj reakcję"
   detail: "Szczegóły"
   private: "この投稿は非公開です"
@@ -729,7 +730,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   notification: "Powiadomienia"
   apps: "Aplikacje"
   tags: "Hashtagi"
-  mute-and-block: "ミュート/ブロック"
+  mute-and-block: "Wycisz / Zablokuj"
   blocking: "ブロック"
   security: "Bezpieczeństwo"
   signin: "Historia logowań"
@@ -753,14 +754,14 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   api-via-stream-desc: "この設定をオンにすると、websocket接続を経由してAPIリクエストが行われます(パフォーマンス向上が期待できます)。オフにすると、ネイティブの fetch APIが利用されます。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
   deck-nav: "デッキ内ナビゲーション"
   deck-nav-desc: "デッキを使用しているとき、ナビゲーションが発生する際にページ遷移を行わずに一時的なカラムで受けるようにします。"
-  deck-default: "デッキをデフォルトのUIにする"
+  deck-default: "Użyj Talię jako domyślne UI"
   display: "Wygląd i wyświetlanie"
   customize: "Dostosuj stronę główną"
   wallpaper: "Tapeta"
   choose-wallpaper: "Wybierz tło"
   delete-wallpaper: "Usuń tło"
   dark-mode: "Tryb ciemny"
-  use-shadow: "UIに影を使用"
+  use-shadow: "Użyj cieni w UI"
   rounded-corners: "Zaokrąglaj rogi w UI"
   circle-icons: "Używaj okrągłych ikon"
   contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
@@ -769,20 +770,20 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   show-reply-target: "Pokazuj cel odpowiedzi"
   timeline: "Oś czasu"
   show-my-renotes: "Pokazuj moje udostępnienia na osi czasu"
-  show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
+  show-renoted-my-notes: "Pokazuj moje udostępnione wpisy na osi czasu"
   show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
   show-maps: "Automatycznie pokazuj mapę"
   remain-deleted-note: "削除された投稿を表示し続ける"
   deck-column-align: "デッキのカラムの配置"
   deck-column-align-center: "中央"
-  deck-column-align-left: "左"
+  deck-column-align-left: "Lewo"
   deck-column-align-flexible: "Elastyczne"
   deck-column-width: "Szerokość kolumn w talii"
-  deck-column-width-narrow: "wąskie"
-  deck-column-width-narrower: "やや狭"
-  deck-column-width-normal: "Normalny"
-  deck-column-width-wider: "やや広"
-  deck-column-width-wide: "szeroki"
+  deck-column-width-narrow: "Wąska"
+  deck-column-width-narrower: "Trochę wąska"
+  deck-column-width-normal: "Normalna"
+  deck-column-width-wider: "Trochę szeroka"
+  deck-column-width-wide: "Szeroka"
   sound: "Dźwięk"
   enable-sounds: "Włącz dźwięk"
   enable-sounds-desc: "Odtwarzaj dźwięk przy wstawianiu wpisów, wysyłaniu lub otrzymywaniu wiadomości. Opcja ta jest zapamiętywana przez przeglądarkę."
@@ -817,10 +818,10 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   tools: "Narzędzia"
   task-manager: "Menedżer zadań"
   third-parties: "Autorzy trzeci"
-  navbar-position: "ナビゲーションバーの位置"
-  navbar-position-top: "上"
-  navbar-position-left: "左"
-  navbar-position-right: "右"
+  navbar-position: "Pozycja paska nawigacji"
+  navbar-position-top: "Góra"
+  navbar-position-left: "Lewo"
+  navbar-position-right: "Prawo"
 desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   intro: "Jeżeli skonfigurujesz uwierzytelnianie dwuetapowe, aby zablokować się będziesz potrzebować (oprócz hasła) kodu ze skonfigurowanego urządzenia (np. smartfonu), co zwiększy bezpieczeństwo."
   detail: "Zobacz szczegóły…"
@@ -840,7 +841,7 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   failed: "Nie udało się skonfigurować uwierzytelniania dwuetapowego, upewnij się że wprowadziłeś prawidłowy token."
   info: "Od teraz, wprowadzaj token wyświetlany na urządzeniu przy każdym logowaniu do Misskey."
 common/views/components/api-settings.vue:
-  intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
+  intro: "Aby uzyskać dostęp do API, ustaw ten token jako klucz 'i' parametrów żądań."
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
   regeneration-of-token: "W przypadku wycieku tokenu, możesz wygenerować nowy."
   regenerate-token: "Wygeneruj nowy token"
@@ -863,11 +864,11 @@ common/views/components/drive-settings.vue:
 common/views/components/mute-and-block.vue:
   mute-and-block: "Wycisz / Zablokuj"
   mute: "Wycisz"
-  block: "ブロック"
+  block: "Zablokuj"
   no-muted-users: "Brak wyciszonych użytkowników"
   no-blocked-users: "Brak zablokowanych użytkowników"
   word-mute: "Wyciszenie słowa"
-  muted-words: "ミュートされたキーワード"
+  muted-words: "Wyciszone słowa kluczowe"
   muted-words-description: "スペースで区切るとAND指定になり、改行で区切るとOR指定になります"
   save: "Zapisz"
 common/views/components/password-settings.vue:
@@ -884,7 +885,7 @@ desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   media-count: "{}zawartości multimedialnej"
   poll: "Ankieta"
 desktop/views/components/settings.tags.vue:
-  title: "タグ"
+  title: "Tagi"
   query: "クエリ (省略可)"
   add: "Dodaj"
   save: "Zapisz"
@@ -899,8 +900,8 @@ desktop/views/components/timeline.vue:
   messages: "Wiadomości"
   list: "Listy"
   hashtag: "Hashtag"
-  add-tag-timeline: "ハッシュタグを追加"
-  add-list: "リストを追加"
+  add-tag-timeline: "Dodaj hashtag"
+  add-list: "Dodaj listę"
   list-name: "リスト名"
 desktop/views/components/ui.header.vue:
   welcome-back: "Witaj ponownie,"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "Żądania"
     network-time: "Czas reakcji"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "Źródło"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "Usuń"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
@@ -1237,14 +1252,14 @@ mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
 mobile/views/components/drive-folder-chooser.vue:
   select-folder: "Wybierz katalog"
 mobile/views/components/drive.file.vue:
-  nsfw: "閲覧注意"
+  nsfw: "NSFW"
 mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   download: "Pobierz"
   rename: "Zmień nazwę"
   move: "Przenieś"
   hash: "Hash (md5)"
   exif: "EXIF"
-  nsfw: "閲覧注意"
+  nsfw: "NSFW"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
 mobile/views/components/media-image.vue:
@@ -1384,7 +1399,7 @@ mobile/views/pages/settings.vue:
   timeline: "Oś czasu"
   show-reply-target: "Pokazuj cel odpowiedzi"
   show-my-renotes: "Pokazuj moje udostępnienia"
-  show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteを表示する"
+  show-renoted-my-notes: "Pokazuj moje udostępnione wpisy"
   show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteを表示する"
   post-style: "Styl wpisów"
   post-style-standard: "Standardowy"
@@ -1465,7 +1480,7 @@ deck:
   list: "Listy"
   swap-left: "Przesuń w lewo"
   swap-right: "Przesuń w prawo"
-  swap-up: "上に移動"
+  swap-up: "Przenieś w górę"
   swap-down: "下に移動"
   remove: "Usuń"
   add-column: "Dodaj kolumnę"
diff --git a/locales/pt-PT.yml b/locales/pt-PT.yml
index e4587f1a0b..31d055c40d 100644
--- a/locales/pt-PT.yml
+++ b/locales/pt-PT.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Hashtags"
   dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
   ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
   permission-ask: "Este aplicativo precisa das seguintes permissões:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 9808c88629..4139e1f441 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "Хэштеги"
   dev: "Не удалось создать приложение. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
   ai-chan-kawaii: "Ai-chan kawaii!"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "Вы разрешаете <i>{name}</i> получить доступ к вашему аккаунту?"
   permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "リクエスト"
     network-time: "応答時間"
     network-usage: "通信量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index f881f9ddda..2ca05fdb3a 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ common:
     hashtags: "标签"
   dev: "构建应用程序失败，请再试一次。"
   ai-chan-kawaii: "Ai-chan kawaii!"
+  you: "あなた"
 auth/views/form.vue:
   share-access: "您要允许<i>{name}</i>来访问您的账户吗?"
   permission-ask: "这个应用程序需要以下权限:"
@@ -1054,6 +1055,20 @@ admin/views/charts.vue:
     network-requests: "请求"
     network-time: "响应时间"
     network-usage: "网络流量"
+admin/views/drive.vue:
+  sort:
+    title: "ソート"
+    createdAtAsc: "アップロード日時が古い順"
+    createdAtDesc: "アップロード日時が新しい順"
+    sizeAsc: "サイズが小さい順"
+    sizeDesc: "サイズが大きい順"
+  origin:
+    title: "オリジン"
+    combined: "ローカル+リモート"
+    local: "ローカル"
+    remote: "リモート"
+  delete: "削除"
+  deleted: "削除しました"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
   username-or-userid: "用户名或用户ID"