New translations ja-JP.json (Suspicious Japanese)

src/frontend/langs/ja-cr.json

@@ -10,45 +10,45 @@
 	"visibility": "開示範囲",
 	"appearance": "外観",
 	"template": "チンプレト",
-	"sendAlert": "アラートをテスト送信する",
+	"sendAlert": "警報は試験を送りました",
-	"sendAlertDescription": "現在の設定を用いて、アラート送信をテストします。",
+	"sendAlertDescription": "あなたは今の設定を使用し、試験をアラートで送り届けません",
-	"sendAlertDisabled": "アラート送信方法が「通知しない」のため、送信をテストすることはできません。",
+	"sendAlertDisabled": "アラート送信方法は通知してはいけません、あなたは試験を送らない。",
-	"logout": "ログアウトする",
+	"logout": "ログアウト",
-	"logoutDescription": "ログアウトしても、アラートは送信されます。",
+	"logoutDescription": "ログアウトは、今もなおアラートを送ります。",
-	"deleteAccount": "アカウント連携を解除する",
+	"deleteAccount": "アカウント接続を切除しま",
-	"deleteAccountDescription": "Misskey Toolsのアカウントを削除します。これにより、Misskeyとの連携設定も解除されます。",
+	"deleteAccountDescription": "Misskey道具箱はアカウントを削除、貴様はMisskeyを抱きしめることが無いよ！",
-	"instanceUrl": "インスタンスURL",
+	"instanceUrl": "インスタソス?RL",
-	"login": "ログイン",
+	"login": "ログイ",
-	"localOnly": "ローカルのみ",
+	"localOnly": "地方限定",
-	"remoteFollowersOnly": "リモートフォロワーとローカル",
+	"remoteFollowersOnly": "田舎者の遠距離恋愛",
-	"help": "ヘルプ",
+	"help": "助けます",
-	"save": "保存",
+	"save": "完成",
 	"theme": "テーマ",
 	"language": "言語",
-	"fetching": "取得中……",
+	"fetching": "取る……",
-	"failedToFetch": "取得に失敗しました",
+	"failedToFetch": "取得できなせんでし",
-	"registeredUsersCount": "登録者数",
+	"registeredUsersCount": "加入者をカウント",
-	"isCalculating": "現在算出中です。後ほどご確認ください！",
+	"isCalculating": "現代ではあなたを計算していて、 後で確認しなさい。",
 	"ok": "OK",
 	"yes": "はい",
-	"no": "いいえ",
+	"no": "番号",
-	"termsOfService": "利用規約",
+	"termsOfService": "サービス条項",
 	"name": "名前",
-	"resetToDefault": "初期値に戻す",
+	"resetToDefault": "初期値に戻る",
 	"error": "エラー",
-	"retry": "やり直す",
+	"retry": "やり直せ。",
-	"saved": "保存しました。",
+	"saved": "セーブされま",
-	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey Development Divisionの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
+	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey道具は<b>ありません</b>、Misskeyの開発を割る公式。",
-	"translatedByTheCommunity": "Misskey Toolsはボランティアによって翻訳されています。",
+	"translatedByTheCommunity": "ボランティアは、Misskey道具箱を翻訳することができ",
-	"helpTranslation": "翻訳に協力する",
+	"helpTranslation": "翻訳は助けてください",
-	"announcements": "お知らせ",
+	"announcements": "告知",
 	"upload": "アップロード",
 	"preview": "プレビュー",
-	"catAdjuster": "ねこみみアジャスター",
+	"catAdjuster": "猫耳をおさめる",
-	"shouldUpdateToken": "認証トークンの更新が必要です。更新しないと一部機能が正常に動作しません。",
+	"shouldUpdateToken": "貴様、トークンは更新を必要、さもなくば機能はいくつかを正常に動作ない！",
-	"update": "更新する",
+	"update": "更新",
-	"shareMisskeyTools": "#MisskeyTools をシェアする",
+	"shareMisskeyTools": "#MisskeyTools を分け与",
-	"shareMisskeyToolsNote": "#MisskeyTools はいいぞ\n\nhttps://misskey.tools",
+	"shareMisskeyToolsNote": "貴様、#MisskeyTools を使ラ非常に素晴らします。\n\nhttps://misskey.tools",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "ついついノートしすぎていませんか？",
 		"pattern2": "Misskey, しすぎていませんか？",
@@ -120,54 +120,54 @@
 	"_template": {
 		"description": "アラートの自動投稿をカスタマイズできます。",
 		"description2": "ハッシュタグ #misshaialert は、テンプレートに関わらず自動付与されます。",
-		"default": "昨日のMisskeyの活動は\n\nノート: {notesCount}({notesDelta})\nフォロー : {followingCount}({followingDelta})\nフォロワー :{followersCount}({followersDelta})\n\nでした。\n{url}",
+		"default": "昨日Misskeyは活動しました\n\nメモ: {notesCount}({notesDelta})\n追従します。 : {followingCount}({followingDelta})\nフォロワー :{followersCount}({followersDelta})\n\nそれはです\n{url}",
-		"insertVariables": "変数を挿入する",
+		"insertVariables": "変数を挿入します。",
-		"insertVariablesHelp": "{ } で囲われた文字列は変数と呼ばれ、特別な意味を持ちます。これを含めると、投稿時に自動的に値が埋め込まれます。",
+		"insertVariablesHelp": "文字列は { } に囲まれたら、変数を呼びます、あなたは特別を持っています。これに含まれるのは、値は自動的に投稿の時間を埋め込す。",
 		"_variables": {
-			"notesCount": "ノート数",
+			"notesCount": "ノー数",
-			"followingCount": "フォロー数",
+			"followingCount": "フオーロ数",
-			"followersCount": "フォロワー数",
+			"followersCount": "フローワ数",
-			"notesDelta": "ノート数の前日比",
+			"notesDelta": "前日の比率Note",
-			"followingDelta": "フォロー数の前日比",
+			"followingDelta": "前は比率をフォローしてください",
-			"followersDelta": "フォロワー数の前日比",
+			"followersDelta": "フォロワーの比率",
-			"url": "本サイトのURL",
+			"url": "URL",
-			"username": "アカウントのユーザー名",
+			"username": "アカウントを使用、名前",
-			"host": "アカウントの所属ホスト名",
+			"host": "ホストとして名前",
 			"rating": "レート",
 			"gacha": "ガチャ"
 		}
 	},
 	"_error": {
-		"sorry": "問題が発生しました。お手数ですが、やり直してください。",
+		"sorry": "残念、問題は発生た。もう一度やり直しなさい",
 		"additionalInfo": "追加情報: ",
-		"hitorisskeyIsDenied": "ひとりすきーは連携できません。",
+		"hitorisskeyIsDenied": "貴様ばhitorisskeyを禁止しま",
 		"teapot": "I'm a teapot.",
-		"sessionRequired": "セッションがありません。",
+		"sessionRequired": "ミーティングを開きません。",
-		"tokenRequired": "トークンがありません。",
+		"tokenRequired": "トークンを持っていない",
-		"invalidParameter": "パラメータが不正です。",
+		"invalidParameter": "パラメーターが正しくない",
-		"notAuthorized": "権限がありません。",
+		"notAuthorized": "許可は無い！",
-		"other": "なし"
+		"other": "他"
 	},
 	"_sendTest": {
-		"title": "アラートをテスト送信しますか？",
+		"title": "あなたはアラートに試験を送りますか？",
-		"message": "現在の設定でアラートを送信します。設定が保存済みであるかどうか、実行前に必ずご確認ください。",
+		"message": "あなたは今の設定にアラートを送信します。設定は保存済み、走者は必須、ご確認ください・",
-		"yes": "送信する",
+		"yes": "届く",
 		"no": "キャンセル",
-		"success": "送信しました。",
+		"success": "送信た！",
-		"failure": "送信に失敗しました。"
+		"failure": "送信は失敗します"
 	},
 	"_logout": {
-		"title": "ログアウトしてもよろしいですか？",
+		"title": "あなたをログアウトするますか？",
-		"message": "ログアウトしても、アラート送信や、お使いのMisskeyアカウントのデータ収集といった機能は動作し続けます。Misskey Toolsの利用を停止したい場合は、「アカウント連携を解除する」ボタンを押下して下さい。",
+		"message": "ログアウトはありまうが、送信をアラート、Misskeyアカウントはデータを収集し、機能は続いて動作する。もしあなたはMisskey Toolsを利用することを停止するなら、「アカウント連携を解除する」ボタンを押し込みます。",
 		"yes": "ログアウトする",
 		"no": "キャンセル"
 	},
 	"_deactivate": {
-		"title": "アカウント連携を解除しますか？",
+		"title": "アカウントは剥がれますか？",
-		"message": "収集されたデータや個人設定など、全てのデータが削除されます。この操作は取り消すことができません。",
+		"message": "回収したデータやあなたを設定する、それは全てを削ります。あなたはこれを触れ、元に戻すことは不た",
 		"yes": "解除する",
-		"no": "キャンセル",
+		"no": "キャンセ",
-		"success": "アカウントを解除しました。トップ画面に戻ります。",
+		"success": "あなたはアカウントを解除しました。私はあなたをトップ画面します",
-		"failure": "アカウントを解除できませんでした。"
+		"failure": "アカウントは解除しませんでした。"
 	}
 }