diff --git a/src/frontend/langs/zh-CN.json b/src/frontend/langs/zh-CN.json
index 236a0a5..0356754 100644
--- a/src/frontend/langs/zh-CN.json
+++ b/src/frontend/langs/zh-CN.json
@@ -38,7 +38,7 @@
 	"error": "エラー",
 	"retry": "やり直す",
 	"saved": "保存しました。",
-	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey HQの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
+	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey Development Divisionの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
 	"translatedByTheCommunity": "Misskey Toolsはボランティアによって翻訳されています。",
 	"helpTranslation": "翻訳に協力する",
 	"announcements": "お知らせ",
@@ -47,6 +47,8 @@
 	"catAdjuster": "ねこみみアジャスター",
 	"shouldUpdateToken": "認証トークンの更新が必要です。更新しないと一部機能が正常に動作しません。",
 	"update": "更新する",
+	"shareMisskeyTools": "#MisskeyTools をシェアする",
+	"shareMisskeyToolsNote": "#MisskeyTools はいいぞ\n\nhttps://misskey.tools",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "ついついノートしすぎていませんか？",
 		"pattern2": "Misskey, しすぎていませんか？",
@@ -81,7 +83,8 @@
 		"dataDelta": "前日比",
 		"rating": "レート",
 		"order": "順位",
-		"showRanking": "ランキングを見る"
+		"showRanking": "ランキングを見る",
+		"useRanking": "ランキングに参加する"
 	},
 	"_accounts": {
 		"currentAccount": "現在ログインしているアカウント",