diff --git a/src/frontend/langs/ko-KR.json b/src/frontend/langs/ko-KR.json
index 6aaac13..d5ae1f9 100644
--- a/src/frontend/langs/ko-KR.json
+++ b/src/frontend/langs/ko-KR.json
@@ -30,23 +30,23 @@
 	"registeredUsersCount": "유저 수",
 	"isCalculating": "아직 계산하고 있어요. 잠시 후에 다시 확인해주세요!",
 	"ok": "확인",
-	"yes": "はい",
-	"no": "いいえ",
-	"termsOfService": "利用規約",
-	"name": "名前",
-	"resetToDefault": "初期値に戻す",
-	"error": "エラー",
-	"retry": "やり直す",
-	"saved": "保存しました。",
-	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey HQの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
-	"translatedByTheCommunity": "Misskey Toolsはボランティアによって翻訳されています。",
-	"helpTranslation": "翻訳に協力する",
-	"announcements": "お知らせ",
-	"upload": "アップロード",
-	"preview": "プレビュー",
-	"catAdjuster": "ねこみみアジャスター",
-	"shouldUpdateToken": "認証トークンの更新が必要です。更新しないと一部機能が正常に動作しません。",
-	"update": "更新する",
+	"yes": "예",
+	"no": "아니오",
+	"termsOfService": "이용약관",
+	"name": "이름",
+	"resetToDefault": "기본값으로 초기화",
+	"error": "오류",
+	"retry": "다시 시도",
+	"saved": "저장했습니다.",
+	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Tools는, Misskey HQ의 공식 툴이 <b>아닙니다</b>.",
+	"translatedByTheCommunity": "Misskey Tools는 자원봉사자들에 의해 번역되었습니다.",
+	"helpTranslation": "번역을 도와주세요",
+	"announcements": "공지사항",
+	"upload": "업로드",
+	"preview": "미리보기",
+	"catAdjuster": "고양이귀 보정도구",
+	"shouldUpdateToken": "인증 토큰을 업데이트해야 합니다. 업데이트하지 않으면 일부 기능이 정상적으로 동작하지 않습니다.",
+	"update": "업데이트하기",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "ついついノートしすぎていませんか？",
 		"pattern2": "Misskey, しすぎていませんか？",
@@ -56,7 +56,7 @@
 		"pattern6": "あなたは真の Misskey 廃人ですか？"
 	},
 	"_welcome": {
-		"title": "プロ仕様のツールキット",
+		"title": "프로를 위한 도구",
 		"description": "Misskey Toolsでは、Misskeyのために設計された、Misskeyをより楽しめるツールを取り揃えています。",
 		"misshaiAlertTitle": "ミス廃アラート",
 		"misshaiAlertDescription": "Misskeyにのめり込んでいませんか？ミス廃アラートを使えば、毎日のMisskeyでの活動量を以下のように定期投稿できます。",