diff --git a/src/frontend/langs/en-US.json b/src/frontend/langs/en-US.json
index e02b702..7fce15d 100644
--- a/src/frontend/langs/en-US.json
+++ b/src/frontend/langs/en-US.json
@@ -47,6 +47,8 @@
 	"catAdjuster": "Cat Adjuster",
 	"shouldUpdateToken": "Please update your authentication token, or some functions will not work properly.",
 	"update": "Update",
+	"shareMisskeyTools": "Share #MisskeyTools",
+	"shareMisskeyToolsNote": "Try #MisskeyTools !\n\nhttps://misskey.tools",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "Are you overnoting?",
 		"pattern2": "Are you overusing Misskey?",
@@ -81,7 +83,8 @@
 		"dataDelta": "Difference",
 		"rating": "Rating",
 		"order": "Order",
-		"showRanking": "Show Ranking"
+		"showRanking": "Show Ranking",
+		"useRanking": "Join the Ranking"
 	},
 	"_accounts": {
 		"currentAccount": "Current Account",
diff --git a/src/frontend/langs/ko-KR.json b/src/frontend/langs/ko-KR.json
index 3cef93c..5b29d00 100644
--- a/src/frontend/langs/ko-KR.json
+++ b/src/frontend/langs/ko-KR.json
@@ -47,6 +47,8 @@
 	"catAdjuster": "고양이귀 보정도구",
 	"shouldUpdateToken": "인증 토큰을 업데이트해야 합니다. 업데이트하지 않으면 일부 기능이 정상적으로 동작하지 않습니다.",
 	"update": "업데이트하기",
+	"shareMisskeyTools": "#MisskeyTools 공유하기",
+	"shareMisskeyToolsNote": "여러분도 #MisskeyTools 하세요\n\nhttps://misskey.tools",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "Misskey와 함께라면 시간 가는 줄도 모르고",
 		"pattern2": "Misskey, 너무 많이 하지 않으셨나요?",
@@ -81,7 +83,8 @@
 		"dataDelta": "어제보다",
 		"rating": "레이팅",
 		"order": "순위",
-		"showRanking": "순위를 보기"
+		"showRanking": "순위를 보기",
+		"useRanking": "랭킹에 참가하기"
 	},
 	"_accounts": {
 		"currentAccount": "현재 로그인한 계정",
diff --git a/src/frontend/langs/zh-CN.json b/src/frontend/langs/zh-CN.json
index 236a0a5..0356754 100644
--- a/src/frontend/langs/zh-CN.json
+++ b/src/frontend/langs/zh-CN.json
@@ -38,7 +38,7 @@
 	"error": "エラー",
 	"retry": "やり直す",
 	"saved": "保存しました。",
-	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey HQの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
+	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey Development Divisionの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
 	"translatedByTheCommunity": "Misskey Toolsはボランティアによって翻訳されています。",
 	"helpTranslation": "翻訳に協力する",
 	"announcements": "お知らせ",
@@ -47,6 +47,8 @@
 	"catAdjuster": "ねこみみアジャスター",
 	"shouldUpdateToken": "認証トークンの更新が必要です。更新しないと一部機能が正常に動作しません。",
 	"update": "更新する",
+	"shareMisskeyTools": "#MisskeyTools をシェアする",
+	"shareMisskeyToolsNote": "#MisskeyTools はいいぞ\n\nhttps://misskey.tools",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "ついついノートしすぎていませんか？",
 		"pattern2": "Misskey, しすぎていませんか？",
@@ -81,7 +83,8 @@
 		"dataDelta": "前日比",
 		"rating": "レート",
 		"order": "順位",
-		"showRanking": "ランキングを見る"
+		"showRanking": "ランキングを見る",
+		"useRanking": "ランキングに参加する"
 	},
 	"_accounts": {
 		"currentAccount": "現在ログインしているアカウント",
diff --git a/src/frontend/langs/zh-TW.json b/src/frontend/langs/zh-TW.json
index 236a0a5..0356754 100644
--- a/src/frontend/langs/zh-TW.json
+++ b/src/frontend/langs/zh-TW.json
@@ -38,7 +38,7 @@
 	"error": "エラー",
 	"retry": "やり直す",
 	"saved": "保存しました。",
-	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey HQの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
+	"disclaimerForMisskeyHq": "Misskey Toolsは、Misskey Development Divisionの公式ツールでは<b>ありません</b>。",
 	"translatedByTheCommunity": "Misskey Toolsはボランティアによって翻訳されています。",
 	"helpTranslation": "翻訳に協力する",
 	"announcements": "お知らせ",
@@ -47,6 +47,8 @@
 	"catAdjuster": "ねこみみアジャスター",
 	"shouldUpdateToken": "認証トークンの更新が必要です。更新しないと一部機能が正常に動作しません。",
 	"update": "更新する",
+	"shareMisskeyTools": "#MisskeyTools をシェアする",
+	"shareMisskeyToolsNote": "#MisskeyTools はいいぞ\n\nhttps://misskey.tools",
 	"_welcomeMessage": {
 		"pattern1": "ついついノートしすぎていませんか？",
 		"pattern2": "Misskey, しすぎていませんか？",
@@ -81,7 +83,8 @@
 		"dataDelta": "前日比",
 		"rating": "レート",
 		"order": "順位",
-		"showRanking": "ランキングを見る"
+		"showRanking": "ランキングを見る",
+		"useRanking": "ランキングに参加する"
 	},
 	"_accounts": {
 		"currentAccount": "現在ログインしているアカウント",