New Crowdin Translations (automated) (#28069)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/af.json

@@ -250,6 +250,9 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Lig ongelese kennisgewings uit",
   "notifications.filter.boosts": "Aangestuurde plasings",
   "notifications.group": "{count} kennisgewings",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Lessenaarkennisgewings kan nie geaktiveer word nie omdat 'n webblaaier toegewing voorheen geweier was",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Aktiveer lessenaarkennissgewings",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Om kennisgewings te ontvang wanner Mastodon nie oop is nie, aktiveer lessenaarkennisgewings. Jy kan beheer watter spesifieke tipe interaksies lessenaarkennisgewings genereer deur die {icon} knoppie hier bo sodra hulle geaktiveer is.",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Супадзенне паведамленняў {x}",
   "search.search_or_paste": "Пошук",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Недаступна на {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Даступна толькі пры ўваходзе ў сістэму.",
   "search_popout.language_code": "ISO код мовы",
   "search_popout.options": "Параметры пошуку",
   "search_popout.quick_actions": "Хуткія дзеянні",

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Съвпадение на публикации {x}",
   "search.search_or_paste": "Търсене или поставяне на URL адрес",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Не е достъпно на {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Достъпно само при влизане в системата.",
   "search_popout.language_code": "Код на езика по ISO",
   "search_popout.options": "Възможности при търсене",
   "search_popout.quick_actions": "Бързи действия",

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -605,6 +605,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Tuts coincidint amb {x}",
   "search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "No disponible a {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Només disponible en iniciar la sessió.",
   "search_popout.language_code": "Codi de llengua ISO",
   "search_popout.options": "Opcions de cerca",
   "search_popout.quick_actions": "Accions ràpides",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Indlæg matchende {x}",
   "search.search_or_paste": "Søg efter eller angiv URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Utilgængelig på {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Kun tilgængelig, når logget ind.",
   "search_popout.language_code": "ISO-sprogkode",
   "search_popout.options": "Søgevalg",
   "search_popout.quick_actions": "Hurtige handlinger",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
   "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Auf {domain} nicht verfügbar.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Nur verfügbar, wenn angemeldet.",
   "search_popout.language_code": "ISO-Sprachcode",
   "search_popout.options": "Suchoptionen",
   "search_popout.quick_actions": "Schnellaktionen",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Mensajes que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar dirección web",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "No disponible en {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Solo disponible al iniciar sesión.",
   "search_popout.language_code": "Código ISO de idioma",
   "search_popout.options": "Opciones de búsqueda",
   "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publicaciones que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "No disponible en {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Solo disponible si inicias sesión.",
   "search_popout.language_code": "Código de idioma ISO",
   "search_popout.options": "Opciones de búsqueda",
   "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publicaciones que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "No disponible en {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Solo disponible si inicias sesión.",
   "search_popout.language_code": "Código de idioma ISO",
   "search_popout.options": "Opciones de búsqueda",
   "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Blokeeritud",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Vaata rohkem algsel profiilil",
   "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi",
+  "account.copy": "Kopeeri link profiili",
   "account.direct": "Maini privaatselt @{name}",
   "account.disable_notifications": "Peata teavitused @{name} postitustest",
   "account.domain_blocked": "Domeen peidetud",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Märgi loetuks",
   "conversation.open": "Vaata vestlust",
   "conversation.with": "Koos {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Kopeeritud vahemällu",
   "copypaste.copied": "Kopeeritud",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopeeri vahemällu",
   "directory.federated": "Tuntud födiversumist",
@@ -390,6 +392,7 @@
   "lists.search": "Otsi enda jälgitavate inimeste hulgast",
   "lists.subheading": "Sinu nimekirjad",
   "load_pending": "{count, plural, one {# uus kirje} other {# uut kirjet}}",
+  "loading_indicator.label": "Laadimine…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Varja pilt} other {Varja pildid}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Kontot {disabledAccount} ei ole praegu võimalik kasutada, sest kolisid kontole {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Kestus",
@@ -478,6 +481,17 @@
   "onboarding.follows.empty": "Kahjuks ei saa hetkel tulemusi näidata. Proovi kasutada otsingut või lehitse uurimise lehte, et leida inimesi, keda jälgida, või proovi hiljem uuesti.",
   "onboarding.follows.lead": "Haldad ise oma koduvoogu. Mida rohkemaid inimesi jälgid, seda aktiivsem ja huvitavam see on. Need profiilid võiksid olla head alustamiskohad — saad nende jälgimise alati lõpetada!",
   "onboarding.follows.title": "Populaarne Mastodonis",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Muuda mu profiil avastatavaks",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Kui nõustud enda avastamisega Mastodonis, võivad sinu postitused ilmuda otsingutulemustes ja trendides ning sinu profiili võidakse soovitada sinuga sarnaste huvidega inimestele.",
+  "onboarding.profile.display_name": "Näidatav nimi",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Su täisnimi või naljanimi…",
+  "onboarding.profile.lead": "Saad selle alati hiljem seadetes lõpuni viia, kus on saadaval veel rohkem kohandamisvalikuid.",
+  "onboarding.profile.note": "Elulugu",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Saad @mainida teisi kasutajaid või #sildistada…",
+  "onboarding.profile.save_and_continue": "Salvesta ja jätka",
+  "onboarding.profile.title": "Profiili seadistamine",
+  "onboarding.profile.upload_avatar": "Laadi üles profiilipilt",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Laadi üles profiili päis",
   "onboarding.share.lead": "Anna inimestele teada, kuidas sind Mastodonist üles leida!",
   "onboarding.share.message": "Ma olen #Mastodon võrgustikus {username}! tule ja jälgi mind aadressil {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Võimalikud järgmised sammud:",
@@ -521,6 +535,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Määramata",
   "privacy_policy.last_updated": "Viimati uuendatud {date}",
   "privacy_policy.title": "Isikuandmete kaitse",
+  "recommended": "Soovitatud",
   "refresh": "Värskenda",
   "regeneration_indicator.label": "Laeb…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Su koduvoog on ettevalmistamisel!",

app/javascript/mastodon/locales/eu.json

@@ -16,17 +16,17 @@
   "account.badges.bot": "Bot-a",
   "account.badges.group": "Taldea",
   "account.block": "Blokeatu @{name}",
-  "account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia",
+  "account.block_domain": "Blokeatu {domain} domeinua",
   "account.block_short": "Blokeatu",
   "account.blocked": "Blokeatuta",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Arakatu gehiago jatorrizko profilean",
   "account.cancel_follow_request": "Baztertu jarraitzeko eskaera",
   "account.copy": "Kopiatu profilerako esteka",
   "account.direct": "Aipatu pribatuki @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzailearen bidalketetan",
+  "account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzaileak argitaratzean",
   "account.domain_blocked": "Ezkutatutako domeinua",
   "account.edit_profile": "Aldatu profila",
-  "account.enable_notifications": "Jakinarazi @{name} erabiltzaileak bidalketak egitean",
+  "account.enable_notifications": "Jakinarazi @{name} erabiltzaileak argitaratzean",
   "account.endorse": "Nabarmendu profilean",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Azken bidalketa {date} datan",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Bidalketarik ez",
@@ -40,7 +40,7 @@
   "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
   "account.go_to_profile": "Joan profilera",
-  "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
+  "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name} erabiltzailearen bultzadak",
   "account.in_memoriam": "Oroimenezkoa.",
   "account.joined_short": "Elkartuta",
   "account.languages": "Aldatu harpidetutako hizkuntzak",
@@ -60,8 +60,8 @@
   "account.report": "Salatu @{name}",
   "account.requested": "Onarpenaren zain. Egin klik jarraipen-eskaera ezeztatzeko",
   "account.requested_follow": "{name}-(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
-  "account.share": "@{name}(e)ren profila elkarbanatu",
-  "account.show_reblogs": "Erakutsi @{name}(r)en bultzadak",
+  "account.share": "Partekatu @{name} erabiltzailearen profila",
+  "account.show_reblogs": "Erakutsi @{name} erabiltzailearen bultzadak",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Bidalketa {counter}} other {{counter} bidalketa}}",
   "account.unblock": "Desblokeatu @{name}",
   "account.unblock_domain": "Berriz erakutsi {domain}",
@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "{x}-(r)ekin bat datozen argitalpenak",
   "search.search_or_paste": "Bilatu edo itsatsi URLa",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain}-en ez dago eskuragarri.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Soilik erabilgarri saioa hastean.",
   "search_popout.language_code": "ISO hizkuntza-kodea",
   "search_popout.options": "Bilaketaren aukerak",
   "search_popout.quick_actions": "Ekintza azkarrak",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -482,7 +482,7 @@
   "onboarding.follows.lead": "Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!",
   "onboarding.follows.title": "Mukauta kotisyötettäsi",
   "onboarding.profile.discoverable": "Aseta profiilini löydettäväksi",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Kun olet määrittänyt itsesi löydettäväksi Mastodonista, voivat julkaisusi näkyä hakutuloksissa ja suosituissa kohteissa, ja profiiliasi voidaan ehdottaa käyttäjille, jotka ovat kiinnostuneet samoista aiheista kuin sinä.",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Kun olet määrittänyt itsesi löydettäväksi Mastodonista, julkaisusi voivat näkyä hakutuloksissa ja suosituissa kohteissa ja profiiliasi voidaan ehdottaa käyttäjille, jotka ovat kiinnostuneet samoista aiheista kuin sinä.",
   "onboarding.profile.display_name": "Näyttönimi",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Koko nimesi tai lempinimesi…",
   "onboarding.profile.lead": "Voit viimeistellä tämän milloin tahansa asetuksista, jotka tarjoavat vielä enemmän mukautusvalintoja.",
@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Julkaisut haulla {x}",
   "search.search_or_paste": "Hae tai liitä URL-osoite",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ei saatavilla palvelimella {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Saatavilla vain sisäänkirjautuneena.",
   "search_popout.language_code": "ISO-kielikoodi",
   "search_popout.options": "Hakuvalinnat",
   "search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot",

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -596,6 +596,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Postar, ið samsvara {x}",
   "search.search_or_paste": "Leita ella set URL inn",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ikki tøkt á {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Einans tøkt um innritað er.",
   "search_popout.language_code": "ISO málkoda",
   "search_popout.options": "Leitimøguleikar",
   "search_popout.quick_actions": "Skjótar atgerðir",

app/javascript/mastodon/locales/fr-QC.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Bloqué·e",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original",
   "account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement",
+  "account.copy": "Copier le lien vers le profil",
   "account.direct": "Mention privée @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie",
   "account.domain_blocked": "Domaine bloqué",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marquer comme lu",
   "conversation.open": "Afficher cette conversation",
   "conversation.with": "Avec {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Copié dans le presse-papier",
   "copypaste.copied": "Copié",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
   "directory.federated": "D'un fediverse connu",
@@ -479,12 +481,17 @@
   "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer de rechercher ou de parcourir la page \"Explorer\" pour trouver des personnes à suivre, ou réessayer plus tard.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Votre nom complet ou votre nom rigolo…",
+  "onboarding.profile.lead": "Vous pouvez toujours compléter cela plus tard dans les paramètres. Vous y trouverez encore plus d'options de personnalisation.",
   "onboarding.profile.note": "Biographie",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Vous pouvez @mentionner d'autres personnes ou #hashtags…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Enregistrer et continuer",
   "onboarding.profile.title": "Configuration du profil",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Importer une photo de profil",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Envoyer une image de profil",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Importer un entête de profil",
   "onboarding.share.lead": "Faites savoir aux gens comment vous trouver sur Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Je suis {username} sur #Mastodon! Suivez-moi sur {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Étapes suivantes possibles:",
@@ -528,6 +535,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Non listé",
   "privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
   "privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
+  "recommended": "Recommandé",
   "refresh": "Actualiser",
   "regeneration_indicator.label": "Chargement…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Votre fil d'accueil est en cours de préparation!",
@@ -598,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publications correspondant à {x}",
   "search.search_or_paste": "Rechercher ou saisir un URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Non disponible sur {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponible uniquement lorsque vous êtes connecté.",
   "search_popout.language_code": "code de langue ISO",
   "search_popout.options": "Options de recherche",
   "search_popout.quick_actions": "Actions rapides",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Bloqué·e",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original",
   "account.cancel_follow_request": "Annuler le suivi",
+  "account.copy": "Copier le lien vers le profil",
   "account.direct": "Mention privée @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie quelque chose",
   "account.domain_blocked": "Domaine bloqué",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marquer comme lu",
   "conversation.open": "Afficher la conversation",
   "conversation.with": "Avec {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Copié dans le presse-papier",
   "copypaste.copied": "Copié",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
   "directory.federated": "Du fédiverse connu",
@@ -479,12 +481,17 @@
   "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page de découverte pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Personnaliser votre flux principal",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Votre nom complet ou votre nom rigolo…",
+  "onboarding.profile.lead": "Vous pouvez toujours compléter cela plus tard dans les paramètres. Vous y trouverez encore plus d'options de personnalisation.",
   "onboarding.profile.note": "Biographie",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Vous pouvez @mentionner d'autres personnes ou #hashtags…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Enregistrer et continuer",
   "onboarding.profile.title": "Configuration du profil",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Importer une photo de profil",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Envoyer une image de profil",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Importer un entête de profil",
   "onboarding.share.lead": "Faites savoir aux gens comment ils peuvent vous trouver sur Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Je suis {username} sur #Mastodon ! Suivez-moi sur {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Étapes suivantes possibles :",
@@ -528,6 +535,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Non listé",
   "privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
   "privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
+  "recommended": "Recommandé",
   "refresh": "Actualiser",
   "regeneration_indicator.label": "Chargement…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Votre fil principal est en cours de préparation !",
@@ -598,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publications correspondant à {x}",
   "search.search_or_paste": "Rechercher ou saisir une URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Non disponible sur {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponible uniquement lorsque vous êtes connecté.",
   "search_popout.language_code": "code de langue ISO",
   "search_popout.options": "Options de recherche",
   "search_popout.quick_actions": "Actions rapides",

app/javascript/mastodon/locales/fy.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Blokkearre",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen",
   "account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje",
+  "account.copy": "Keppeling nei profyl kopiearje",
   "account.direct": "Privee fermelde @{name}",
   "account.disable_notifications": "Jou gjin melding mear wannear @{name} in berjocht pleatst",
   "account.domain_blocked": "Domein blokkearre",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "As lêzen markearje",
   "conversation.open": "Petear toane",
   "conversation.with": "Mei {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Nei klamboerd kopiearre",
   "copypaste.copied": "Kopiearre",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Nei klamboerd kopiearje",
   "directory.federated": "Fediverse (wat bekend is)",
@@ -390,6 +392,7 @@
   "lists.search": "Sykje nei minsken dy’t jo folgje",
   "lists.subheading": "Jo listen",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nij item} other {# nije items}}",
+  "loading_indicator.label": "Lade…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {ôfbylding ferstopje} other {ôfbyldingen ferstopje}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Omdat jo nei {movedToAccount} ferhuze binne is jo account {disabledAccount} op dit stuit útskeakele.",
   "mute_modal.duration": "Doer",
@@ -478,6 +481,17 @@
   "onboarding.follows.empty": "Spitigernôch kinne op dit stuit gjin resultaten toand wurde. Jo kinne probearje te sykjen of te blêdzjen troch de ferkenningsside om minsken te finen dy’t jo folgje kinne, of probearje it letter opnij.",
   "onboarding.follows.lead": "Jo beheare jo eigen startside. Hoe mear minsken jo folgje, hoe aktiver en ynteressanter it wêze sil. Dizze profilen kinne in goed startpunt wêze, jo kinne se letter altyd ûntfolgje!",
   "onboarding.follows.title": "Populêr op Mastodon",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Meitsje myn profyl te finen",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Wannear’t jo akkoard gean mei it te finen wêzen op Mastodon, ferskine jo berjochten yn sykresultaten en kinne se trending wurde, en jo profyl kin oan oare minsken oanrekommandearre wurde wannear’t se fergelykbere ynteressen hawwe.",
+  "onboarding.profile.display_name": "Werjeftenamme",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Jo folsleine namme of in aardige bynamme…",
+  "onboarding.profile.lead": "Jo kinne dit letter altyd oanfolje yn de ynstellingen, wêr’t noch mear oanpassingsopsjes beskikber binne.",
+  "onboarding.profile.note": "Biografy",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Jo kinne oare minsken @fermelde of #hashtags brûke…",
+  "onboarding.profile.save_and_continue": "Bewarje en trochgean",
+  "onboarding.profile.title": "Profyl ynstelle",
+  "onboarding.profile.upload_avatar": "Profylfoto oplade",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Omslachfoto foar profyl oplade",
   "onboarding.share.lead": "Lit minsken witte hoe’t se jo fine kinne op Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Ik bin {username} op #Mastodon! Folgje my op {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Mooglike folgjende stappen:",
@@ -521,6 +535,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Minder iepenbier",
   "privacy_policy.last_updated": "Lêst bywurke op {date}",
   "privacy_policy.title": "Privacybelied",
+  "recommended": "Oanrekommandearre",
   "refresh": "Ferfarskje",
   "regeneration_indicator.label": "Lade…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Jo starttiidline wurdt oanmakke!",
@@ -591,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Berjochten dy’t oerienkomme mei {x}",
   "search.search_or_paste": "Sykje of fier URL yn",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Net beskikber op {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Allinnich beskikber as jo oanmeld binne.",
   "search_popout.language_code": "ISO-taalkoade",
   "search_popout.options": "Sykopsjes",
   "search_popout.quick_actions": "Flugge aksjes",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publicacións coincidentes {x}",
   "search.search_or_paste": "Busca ou insire URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Non está dispoñible en {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Só dispoñible ao iniciar sesión.",
   "search_popout.language_code": "Código ISO do idioma",
   "search_popout.options": "Opcións de busca",
   "search_popout.quick_actions": "Accións rápidas",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "הודעות המכילות {x}",
   "search.search_or_paste": "חפש או הזן קישור",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "בלתי זמין על {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "זמין רק לאחר כניסה לאתר.",
   "search_popout.language_code": "קוד ISO לשפה",
   "search_popout.options": "אפשרויות חיפוש",
   "search_popout.quick_actions": "פעולות זריזות",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Bejegyzések a következő keresésre: {x}",
   "search.search_or_paste": "Keresés vagy URL beillesztése",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Nem érhető el ezen: {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Csak bejelentkezve érhető el.",
   "search_popout.language_code": "ISO nyelvkód",
   "search_popout.options": "Keresési beállítások",
   "search_popout.quick_actions": "Gyors műveletek",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Færslur sem samsvara {x}",
   "search.search_or_paste": "Leita eða líma slóð",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ekki tiltækt á {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Aðeins tiltækt eftir innskráningu.",
   "search_popout.language_code": "ISO-kóði tungumáls",
   "search_popout.options": "Leitarvalkostir",
   "search_popout.quick_actions": "Flýtiaðgerðir",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Post corrispondenti a {x}",
   "search.search_or_paste": "Cerca o incolla URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Non disponibile in {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponibile solo dopo aver effettuato l'accesso.",
   "search_popout.language_code": "Codice ISO lingua",
   "search_popout.options": "Opzioni di ricerca",
   "search_popout.quick_actions": "Azioni rapide",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "{x}에 맞는 게시물",
   "search.search_or_paste": "검색하거나 URL 붙여넣기",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain}에서는 이용할 수 없습니다.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "로그인되어 있을 때만 할 수 있습니다.",
   "search_popout.language_code": "ISO 언어코드",
   "search_popout.options": "검색 옵션",
   "search_popout.quick_actions": "빠른 작업",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -445,6 +445,7 @@
   "search.placeholder": "Paieška",
   "search.search_or_paste": "Ieškok arba įklijuok URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Nepasiekima {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Pasiekiama tik prisijungus.",
   "search_popout.language_code": "ISO kalbos kodas",
   "search_popout.specific_date": "konkreti data",
   "search_popout.user": "naudotojas",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -143,7 +143,7 @@
   "compose_form.encryption_warning": "Berichten op Mastodon worden, net zoals op andere social media, niet end-to-end versleuteld. Deel daarom geen gevoelige informatie via Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Dit bericht valt niet onder een hashtag te bekijken, omdat deze niet openbaar is. Alleen openbare berichten kunnen via hashtags gevonden worden.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Jouw account is niet {locked}. Iedereen kan jou volgen en kan de berichten zien die je alleen aan jouw volgers hebt gericht.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "besloten",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "vergrendeld",
   "compose_form.placeholder": "Wat wil je kwijt?",
   "compose_form.poll.add_option": "Keuze toevoegen",
   "compose_form.poll.duration": "Duur van de peiling",
@@ -382,7 +382,7 @@
   "lists.delete": "Lijst verwijderen",
   "lists.edit": "Lijst bewerken",
   "lists.edit.submit": "Titel veranderen",
-  "lists.exclusive": "Verberg deze berichten op je starttijdlijn",
+  "lists.exclusive": "Verberg lijstleden op je starttijdlijn",
   "lists.new.create": "Lijst toevoegen",
   "lists.new.title_placeholder": "Naam nieuwe lijst",
   "lists.replies_policy.followed": "Elke gevolgde gebruiker",
@@ -395,7 +395,7 @@
   "loading_indicator.label": "Laden…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {afbeelding verbergen} other {afbeeldingen verbergen}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Omdat je naar {movedToAccount} bent verhuisd is jouw account {disabledAccount} momenteel uitgeschakeld.",
-  "mute_modal.duration": "Duur",
+  "mute_modal.duration": "Tijdsduur",
   "mute_modal.hide_notifications": "Verberg meldingen van deze persoon?",
   "mute_modal.indefinite": "Voor onbepaalde tijd",
   "navigation_bar.about": "Over",
@@ -481,8 +481,8 @@
   "onboarding.follows.empty": "Helaas kunnen op dit moment geen resultaten worden getoond. Je kunt proberen te zoeken of op de verkenningspagina te bladeren om mensen te vinden die je kunt volgen, of probeer het later opnieuw.",
   "onboarding.follows.lead": "Jouw starttijdlijn is de belangrijkste manier om Mastodon te ervaren. Hoe meer mensen je volgt, hoe actiever en interessanter het zal zijn. Om te beginnen, zijn hier enkele suggesties:",
   "onboarding.follows.title": "Je starttijdlijn aan jouw wensen aanpassen",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Maak mij profiel ontdekbaar",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Wanneer je kiest voor Mastodon kun je berichten weergeven in zoekresultaten en trending, en je profiel kan worden voorgesteld aan mensen met vergelijkbare interesses.",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Maak mijn profiel vindbaar",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Wanneer je akkoord gaat met het vindbaar zijn op Mastodon, verschijnen je berichten in zoekresultaten en kunnen ze trending worden, en je profiel kan aan andere mensen worden aanbevolen wanneer ze vergelijkbare interesses hebben.",
   "onboarding.profile.display_name": "Weergavenaam",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Jouw volledige naam of een leuke bijnaam…",
   "onboarding.profile.lead": "Je kunt dit later altijd aanvullen in de instellingen, waar nog meer aanpassingsopties beschikbaar zijn.",
@@ -491,7 +491,7 @@
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Opslaan en doorgaan",
   "onboarding.profile.title": "Profiel instellen",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Profielfoto uploaden",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Kop voor het profiel uploaden",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Omslagfoto voor het profiel uploaden",
   "onboarding.share.lead": "Laat mensen weten hoe ze je kunnen vinden op Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Ik ben {username} op #Mastodon! Volg mij op {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Mogelijke volgende stappen:",
@@ -504,7 +504,7 @@
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Zeg hallo tegen de wereld met tekst, foto's, video's of peilingen {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Maak je eerste bericht",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Anderen zullen eerder met je in contact treden als je wat over jezelf vertelt.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Pas je profiel aan",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Je profiel aanpassen",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Laat je vrienden weten waar je te vinden bent op Mastodon",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Deel je Mastodonprofiel",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account beveiligen door tweestapsverificatie in te stellen in je accountinstellingen. Het werkt met elke TOTP-app naar keuze, geen telefoonnummer nodig!",
@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Berichten die overeenkomen met {x}",
   "search.search_or_paste": "Zoek of voer een URL in",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Niet beschikbaar op {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Alleen beschikbaar als je bent ingelogd.",
   "search_popout.language_code": "ISO-taalcode",
   "search_popout.options": "Zoekopties",
   "search_popout.quick_actions": "Snelle acties",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Wpisy pasujące do {x}",
   "search.search_or_paste": "Wyszukaj lub wklej adres",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Niedostępne na {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Dostępne tylko po zalogowaniu.",
   "search_popout.language_code": "Kod języka wg ISO",
   "search_popout.options": "Opcje wyszukiwania",
   "search_popout.quick_actions": "Szybkie akcje",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publicações correspondentes a {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar ou colar URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Não disponível em {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponível apenas quando conectado.",
   "search_popout.language_code": "Código ISO do idioma",
   "search_popout.options": "Opções de pesquisa",
   "search_popout.quick_actions": "Ações rápidas",

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Publicações com correspondência a {x}",
   "search.search_or_paste": "Pesquisar ou introduzir URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Não disponível em {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Apenas disponível quando tem sessão iniciada.",
   "search_popout.language_code": "Código ISO do idioma",
   "search_popout.options": "Opções de pesquisa",
   "search_popout.quick_actions": "Ações rápidas",

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Objave, ki se ujemajo z {x}",
   "search.search_or_paste": "Iščite ali prilepite URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ni dostopno na {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Na voljo le, če ste prijavljeni.",
   "search_popout.language_code": "Koda ISO jezika",
   "search_popout.options": "Možnosti iskanja",
   "search_popout.quick_actions": "Hitra dejanja",

app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Podudaranje objava {x}",
   "search.search_or_paste": "Pretražite ili unesite adresu",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Nije dostupno na {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Dostupno samo kada ste prijavljeni.",
   "search_popout.language_code": "ISO kod jezika",
   "search_popout.options": "Opcije pretrage",
   "search_popout.quick_actions": "Brze radnje",

app/javascript/mastodon/locales/sr.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Подударање објава {x}",
   "search.search_or_paste": "Претражите или унесите адресу",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Није доступно на {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Доступно само када сте пријављени.",
   "search_popout.language_code": "ISO код језика",
   "search_popout.options": "Опције претраге",
   "search_popout.quick_actions": "Брзе радње",

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -604,6 +604,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Inlägg som matchar {x}",
   "search.search_or_paste": "Sök eller klistra in URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Inte tillgänglig på {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Endast tillgängligt när du är inloggad.",
   "search_popout.language_code": "ISO språkkod",
   "search_popout.options": "Sökalternativ",
   "search_popout.quick_actions": "Snabbåtgärder",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Eşleşen gönderiler {x}",
   "search.search_or_paste": "Ara veya bağlantıyı yapıştır",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain} sunucusunda mevcut değil.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Sadece oturum açıldığında mevcuttur.",
   "search_popout.language_code": "ISO dil kodu",
   "search_popout.options": "Arama seçenekleri",
   "search_popout.quick_actions": "Hızlı eylemler",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Збіг дописів {x}",
   "search.search_or_paste": "Введіть адресу або пошуковий запит",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Недоступно на {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Доступно лише після входу.",
   "search_popout.language_code": "Код мови ISO",
   "search_popout.options": "Опції пошуку",
   "search_popout.quick_actions": "Швидкі дії",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Tút nhắc đến {x}",
   "search.search_or_paste": "Tìm kiếm hoặc nhập URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Không khả dụng trên {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Cần đăng nhập trước.",
   "search_popout.language_code": "Mã ngôn ngữ ISO",
   "search_popout.options": "Tùy chọn tìm kiếm",
   "search_popout.quick_actions": "Thao tác nhanh",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "匹配 {x} 的嘟文",
   "search.search_or_paste": "搜索或输入网址",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "在 {domain} 不可用",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "只有登录后才可用。",
   "search_popout.language_code": "ISO语言代码",
   "search_popout.options": "搜索选项",
   "search_popout.quick_actions": "快捷操作",

app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json

@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "符合的帖文 {x}",
   "search.search_or_paste": "搜尋或貼上網址",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "在 {domain} 上無法使用。",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "登入後才可使用。",
   "search_popout.language_code": "ISO 語言代碼",
   "search_popout.options": "搜尋選項",
   "search_popout.quick_actions": "快速動作",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -176,7 +176,7 @@
   "confirmations.domain_block.confirm": "封鎖整個網域",
   "confirmations.domain_block.message": "您真的非常確定要封鎖整個 {domain} 網域嗎？大部分情況下，封鎖或靜音少數特定的帳號就能滿足需求了。您將不能在任何公開的時間軸及通知中看到來自此網域的內容。您來自該網域的跟隨者也將被移除。",
   "confirmations.edit.confirm": "編輯",
-  "confirmations.edit.message": "編輯嘟文將覆蓋掉您目前正在撰寫的訊息。是否仍要繼續？",
+  "confirmations.edit.message": "編輯嘟文將覆蓋掉您目前正在撰寫之嘟文內容。您是否仍要繼續？",
   "confirmations.logout.confirm": "登出",
   "confirmations.logout.message": "您確定要登出嗎？",
   "confirmations.mute.confirm": "靜音",
@@ -606,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "符合的嘟文 {x}",
   "search.search_or_paste": "搜尋或輸入網址",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain} 上無法使用。",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "僅於登入時能使用。",
   "search_popout.language_code": "ISO 語言代碼 (ISO language code)",
   "search_popout.options": "搜尋選項",
   "search_popout.quick_actions": "快捷操作",