New Crowdin Translations (automated) (#33582)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/ca.yml

@@ -937,6 +937,7 @@ ca:
       generates:
         action: Generar
         chance_to_review_html: "<strong>Les condicions de servei generades no es publicaran automàticament.</strong> Tindreu l'oportunitat de revisar-ne els resultats. Empleneu els detalls necessaris per a procedir."
+        explanation_html: La plantilla de condicions de servei proveïda ho és només a títol informatiu i no s'ha d'interpretar com a consell jurídic en cap cas. Consulteu el vostre propi servei legal sobre la vostra situació i les qüestions legals específiques que tingueu.
         title: Configuració de les condicions de servei
       history: Historial
       live: En ús
@@ -1892,6 +1893,8 @@ ca:
       title: Un inici de sessió nou
     terms_of_service_changed:
       sign_off: L'equip de %{domain}
+      subject: Actualitzacions de les condicions de servei
+      subtitle: Les condicions de servei de %{domain} canvien
       title: Actualització important
     warning:
       appeal: Envia una apel·lació

config/locales/simple_form.ca.yml

@@ -130,6 +130,9 @@ ca:
         show_application: Sempre podràs veure quina aplicació ha publicat els teus tuts.
       tag:
         name: Només pots canviar la caixa de les lletres, per exemple, per fer-la més llegible
+      terms_of_service_generator:
+        domain: Identificació única del servei en línia que oferiu.
+        jurisdiction: Indiqueu el país on resideix qui paga les factures. Si és una empresa o una altra entitat, indiqueu el país en què està registrada, així com la ciutat, regió, territori o estat, segons calqui.
       user:
         chosen_languages: Quan estigui marcat, només es mostraran els tuts de les llengües seleccionades en les línies de temps públiques
         role: El rol controla quins permisos té l'usuari.