New Crowdin Translations (automated) (#33711)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
5c50d89a86
commit
e44b78413a
47 changed files with 113 additions and 35 deletions
|
|
@ -414,6 +414,7 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Voleu ignorar les notificacions de qui no us segueix?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Voleu ignorar les notificacions de qui no seguiu?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Voleu ignorar les notificacions de mencions privades no sol·licitades?",
|
||||
"info_button.label": "Ajuda",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Per a continuar heu d'afavorir des del vostre compte.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Per a continuar heu de seguir des del vostre compte.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Per a continuar heu d'impulsar des del vostre compte.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorér notifikationer fra folk, som ikke er følgere?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorér notifikationer fra folk, man ikke følger?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorér notifikationer fra uopfordrede Private omtaler?",
|
||||
"info_button.label": "Hjælp",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Hvad er alt-tekst?</h1> <p>Alt-tekst leverer billedbeskrivelser til folk med synsnedsættelser, lav båndbredde-forbindelser eller med ønske om ekstra kontekst.</p> <p>Tilgængelighed og forståelse kan forbedres for alle ved at skrive klar, kortfattet og objektiv alt-tekst.</p> <ul> <li>Fang vigtige elementer</li> <li>Opsummér tekst i billeder</li> <li>Brug almindelig sætningsstruktur</li> <li>Undgå overflødig information</li> <li>Fokusér på tendenser og centrale resultater i kompleks grafik (såsom diagrammer eller kort)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "For at fortsætte, skal man vælge Gør til favorit fra sin konto.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "For at fortsætte, skal man vælge Følg fra sin konto.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "For at fortsætte, skal man vælge Genblog fra sin konto.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,8 +3,8 @@
|
|||
"about.contact": "Kontakt:",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon ist eine freie, quelloffene Software und eine Marke der Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediversum zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Alle Inhalte und Profile dieses Servers werden zunächst nicht angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediverse zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Standardmäßig werden von diesem Server keine Inhalte oder Profile angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Stummgeschaltet",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Gesperrt",
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"account.block_domain": "{domain} sperren",
|
||||
"account.block_short": "Blockieren",
|
||||
"account.blocked": "Blockiert",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Abo-Anfrage verwerfen",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Follower-Anfrage zurückziehen",
|
||||
"account.copy": "Link zum Profil kopieren",
|
||||
"account.direct": "@{name} privat erwähnen",
|
||||
"account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
|
||||
|
|
@ -72,12 +72,12 @@
|
|||
"account.unmute_notifications_short": "Stummschaltung der Benachrichtigungen aufheben",
|
||||
"account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben",
|
||||
"account_note.placeholder": "Klicken, um Notiz hinzuzufügen",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer im Tagesdurchschnitt seit Registrierung",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer im Monatsdurchschnitt seit Registrierung",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Tag nach der Registrierung",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Monat nach der Registrierung",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Konten",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontenprofile, die dadurch gelöscht würden",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profilkonten, die dadurch gelöscht würden",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Follower, die unsere Nutzer*innen verlieren würden",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Follower, die deren Nutzer*innen verlieren würden",
|
||||
"admin.impact_report.title": "Zusammenfassung der Auswirkung",
|
||||
|
|
@ -89,30 +89,30 @@
|
|||
"alt_text_modal.add_alt_text": "Bildbeschreibung hinzufügen",
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Text aus Bild hinzufügen",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Titelbild ändern",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Beschreibung für Blinde und Sehbehinderte...",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Beschreibung für Blinde und Sehbehinderte",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Vorschaubild ändern",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen mit Schwerhörigkeit …",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen mit Sehschwäche …",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Fertig",
|
||||
"announcement.announcement": "Ankündigung",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Trendjäger*in",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.lurker": "Beobachter*in",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.oracle": "Wandelndes Lexikon",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.oracle": "Universaltalent",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.pollster": "Meinungsforscher*in",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.replier": "Sozialakrobat",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "Abonnenten",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.replier": "Sozialer Schmetterling",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "Follower",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "{count} insgesamt",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Dein Jahresrückblick für {year}:",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "Am häufigsten favorisierter Beitrag",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "Am häufigsten geteilter Beitrag",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "am häufigsten favorisierter Beitrag",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "am häufigsten geteilter Beitrag",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "Beitrag mit den meisten Antworten",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "Am häufigsten verwendete App",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "Am häufigsten verwendeter Hashtag",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "am häufigsten verwendete App",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "am häufigsten verwendeter Hashtag",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Keiner",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "Neue Beiträge",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "neue Beiträge",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Damit gehörst du zu den obersten</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>der Nutzer*innen auf {domain}.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Wir werden Bernie nichts verraten.",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Vielen Dank, dass du Teil von Mastodon bist!",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Danke, dass du Teil von Mastodon bist!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(ausstehend)",
|
||||
"audio.hide": "Audio ausblenden",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Wir werden den Server {domain} bitten, deine Entscheidung zu respektieren. Allerdings kann nicht garantiert werden, dass sie eingehalten wird, weil einige Server Blockierungen unterschiedlich handhaben können. Öffentliche Beiträge können für nicht angemeldete Nutzer*innen weiterhin sichtbar sein.",
|
||||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Benachrichtigungen von Profilen ignorieren, die dir nicht folgen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Benachrichtigungen von Profilen ignorieren, denen du nicht folgst?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Benachrichtigungen von unerwünschten privaten Erwähnungen ignorieren?",
|
||||
"info_button.label": "Hilfe",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Was ist Alt-Text?</h1> <p>Alt-Text bietet Bildbeschreibungen für Personen mit einer Sehschwäche, einer schlechten Internetverbindung und für alle, die zusätzlichen Kontext möchten.</p> <p>Du kannst die Zugänglichkeit und die Verständlichkeit für alle verbessern, indem du eine klare, genaue und objektive Bildbeschreibung hinzufügst.</p> <ul> <li>Erfasse wichtige Elemente</li> <li>Fasse Text in Bildern zusammen</li> <li>Verwende einen korrekten Satzbau</li> <li>Vermeide unwichtige Informationen</li> <li>Konzentriere dich bei komplexen Darstellungen (z. B. Diagramme oder Karten) auf Trends und wichtige Erkenntnisse</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Du musst von deinem Konto aus favorisieren, um fortzufahren.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Du musst von deinem Konto aus folgen, um fortzufahren.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Du musst von deinem Konto aus teilen, um fortzufahren.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,7 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiuj ne sekvas vin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiujn vi ne sekvas?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ĉu ignori sciigojn de nepetitaj privataj mencioj?",
|
||||
"info_button.label": "Helpo",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Por daŭrigi, vi devas stelumi el via konto.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Por daŭrigi, vi devas sekvi el via konto.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Por daŭrigi, vi devas diskonigi el via konto.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "¿Ignorar notificaciones de cuentas que no te siguen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "¿Ignorar notificaciones de cuentas a las que no seguís?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "¿Ignorar notificaciones de menciones privadas no solicitadas?",
|
||||
"info_button.label": "Ayuda",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>¿Qué es el texto alternativo?</h1> <p>El texto alternativo proporciona descripciones de las imágenes para personas con problemas de visión, conexiones con poco ancho de banda o que buscan un contexto adicional.</p> <p>Puedes mejorar la accesibilidad y la comprensión para todos escribiendo un texto alternativo claro, conciso y objetivo.</p> <ul><li>Captura los elementos importantes.</li><li>Resume el texto en imágenes.</li><li>Usa una estructura de frases normal.</li><li>Evita la información redundante.</li><li>Céntrate en las tendencias y conclusiones clave de los elementos visuales complejos (como diagramas o mapas).</li></ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Para continuar, tenés que marcar como favorito desde tu cuenta.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Para continuar, tenés que seguir desde tu cuenta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, tenés que adherir desde tu cuenta.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "¿Ignorar notificaciones de personas que no te siguen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "¿Ignorar notificaciones de personas a las que no sigues?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "¿Ignorar notificaciones de menciones privadas no solicitadas?",
|
||||
"info_button.label": "Ayuda",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>¿Qué es el texto alternativo?</h1> <p>El texto alternativo proporciona descripciones de las imágenes para personas con problemas de visión, conexiones con poco ancho de banda o que buscan un contexto adicional.</p> <p>Puedes mejorar la accesibilidad y la comprensión para todos escribiendo un texto alternativo claro, conciso y objetivo.</p> <ul><li>Captura los elementos importantes.</li><li>Resume el texto en imágenes.</li><li>Usa una estructura de frases normal.</li><li>Evita la información redundante.</li><li>Céntrate en las tendencias y conclusiones clave de los elementos visuales complejos (como diagramas o mapas).</li></ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Para continuar, debes marcar como favorito desde tu cuenta.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Para continuar, debes seguir desde tu cuenta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, debes impulsar desde tu cuenta.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "¿Ignorar notificaciones de personas que no te siguen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "¿Ignorar notificaciones de personas a las que no sigues?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "¿Ignorar notificaciones de menciones privadas no solicitadas?",
|
||||
"info_button.label": "Ayuda",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>¿Qué es el texto alternativo?</h1> <p>El texto alternativo proporciona descripciones de las imágenes para personas con problemas de visión, conexiones con poco ancho de banda o que buscan un contexto adicional.</p> <p>Puedes mejorar la accesibilidad y la comprensión para todos escribiendo un texto alternativo claro, conciso y objetivo.</p> <ul><li>Captura los elementos importantes.</li><li>Resume el texto en imágenes.</li><li>Usa una estructura de frases normal.</li><li>Evita la información redundante.</li><li>Céntrate en las tendencias y conclusiones clave de los elementos visuales complejos (como diagramas o mapas).</li></ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Para continuar, tienes que marcar como favorito desde tu cuenta.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Para continuar, tienes que seguir desde tu cuenta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, tienes que impulsar desde tu cuenta.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,12 +86,18 @@
|
|||
"alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ene!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Testu alternatiboa",
|
||||
"alt_text_modal.add_alt_text": "Gehitu ordezko testua",
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Gehitu testua iruditik",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "Utzi",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Aldatu koadro txikia",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Egina",
|
||||
"announcement.announcement": "Iragarpena",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "jarraitzaileak",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "{count} guztira",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "egindako bidalketa gogokoena",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "egindako bidalketa zabalduena",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "erantzun gehien izan dituen bidalketa",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}-(r)ena",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "app erabiliena",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "traola erabiliena",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Bat ere ez",
|
||||
|
|
@ -120,6 +126,7 @@
|
|||
"bundle_column_error.routing.body": "Eskatutako orria ezin izan da aurkitu. Ziur helbide-barrako URLa zuzena dela?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Itxi",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Zerbait okerra gertatu da pantaila hau kargatzean.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Saiatu berriro",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon deszentralizatua denez, beste kontu bat sortu dezakezu beste zerbitzari batean eta honekin komunikatu.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Une honetan ezin da konturik sortu {domain} zerbitzarian, baina kontuan izan Mastodon erabiltzeko ez duzula zertan konturik izan zehazki {domain} zerbitzarian.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Sivuutetaanko ilmoitukset käyttäjiltä, jotka eivät seuraa sinua?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Sivuutetaanko ilmoitukset käyttäjiltä, joita et seuraa?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Sivuutetaanko ilmoitukset pyytämättömistä yksityismaininnoista?",
|
||||
"info_button.label": "Ohje",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Mikä vaihtoehtoinen teksti on?</h1> <p>Vaihtoehtoinen teksti tarjoaa kuvauksen kuvista ihmisille, joilla on näkövamma tai matalan kaistanleveyden yhteys tai jotka kaipaavat lisäkontekstia.</p> <p>Voit parantaa saavutettavuutta ja ymmärrettävyyttä kaikkien näkökulmasta kirjoittamalla selkeän, tiiviin ja objektiivisen vaihtoehtoisen tekstin.</p> <ul> <li>Ota mukaan tärkeät elementit</li> <li>Tiivistä kuvissa oleva teksti</li> <li>Käytä tavallisia lauserakenteita</li> <li>Vältä turhaa tietoa</li> <li>Keskity trendeihin ja keskeisiin tuloksiin monimutkaisissa visuaalisissa esityksissä (kuten kaavioissa tai kartoissa)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Jotta voit jatkaa, sinun tulee lisätä julkaisu suosikiksesi omalta tililtäsi.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Jotta voit jatkaa, sinun tulee seurata käyttäjää omalta tililtäsi.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Jotta voit jatkaa, sinun tulee uudelleenjulkaista omalta tililtäsi.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Lat sum um tú ikki sær fráboðanir frá fólki, sum ikki fylgja tær?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Lat sum um tú ikki sær fráboðanir frá fólki, sum tú ikki fylgir?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Lat sum um tú ikki sær fráboðanir frá óbiðnum privatum umrøðum?",
|
||||
"info_button.label": "Hjálp",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Hvat er alt tekstur?</h1> <p>Alt tekstur lýsir myndir fyri fólki, sum síggja illa, ella sum hava ringt net samband ella tey, sum vilja vita meira um samanhangin.</p> <p>Tú kanst bøta um atkomuna og fatanina hjá øllum við at skriva kláran, stuttan og objektivan alt tekst.</p> <ul> <li>Fanga týdningarmikil element</li> <li>Samanfata tekst í myndum</li> <li>Brúka reglubundnan setningsbygnað</li> <li>Lat vera við at siga ting upp í saman</li> <li>Fokusera á rák og høvuðsúrslit í kompleksum myndum (sosum diagrammir og kort)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Fyri at halda fram, so mást tú yndismerkja frá tínari kontu.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Fyri at halda fram, mást tú fylgja frá tínari kontu.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Fyri at halda fram, mást tú endurblogga frá tínari kontu.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorer les notifications provenant des personnes qui ne vous suivent pas ?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorer les notifications provenant des personnes que vous ne suivez pas ?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorer les notifications issues des mentions privées non sollicitées ?",
|
||||
"info_button.label": "Aide",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Qu'est-ce que le texte alternatif ?</h1> <p>Un texte alternatif fournit une description de l'image aux personnes avec un handicap visuel ou une connexion limitée ou qui souhaitent avoir un contexte supplémentaire.</p> <p>Vous pouvez améliorer l'accessibilité et la compression de tout le monde en écrivant un texte alternatif clair, concis et objectif.</p> <ul> <li>Identifiez les éléments importants</li> <li>Résumez le texte présent à l'image</li> <li>Utilisez une structure de phrase normale</li> <li>Évitez les informations redondantes</li> <li>Pour les visuels complexes (tels que les diagrammes ou les cartes), indiquez les tendances ou points-clés</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Pour continuer, vous devez ajouter en favori depuis votre compte.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Pour continuer, vous devez suivre depuis votre compte.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Pour continuer, vous devez booster depuis votre compte.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorer les notifications provenant des personnes qui ne vous suivent pas ?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorer les notifications provenant des personnes que vous ne suivez pas ?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorer les notifications issues des mentions privées non sollicitées ?",
|
||||
"info_button.label": "Aide",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Qu'est-ce que le texte alternatif ?</h1> <p>Un texte alternatif fournit une description de l'image aux personnes avec un handicap visuel ou une connexion limitée ou qui souhaitent avoir un contexte supplémentaire.</p> <p>Vous pouvez améliorer l'accessibilité et la compression de tout le monde en écrivant un texte alternatif clair, concis et objectif.</p> <ul> <li>Identifiez les éléments importants</li> <li>Résumez le texte présent à l'image</li> <li>Utilisez une structure de phrase normale</li> <li>Évitez les informations redondantes</li> <li>Pour les visuels complexes (tels que les diagrammes ou les cartes), indiquez les tendances ou points-clés</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Pour continuer, vous devez ajouter en favori depuis votre compte.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Pour continuer, vous devez suivre depuis votre compte.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Pour continuer, vous devez booster depuis votre compte.",
|
||||
|
|
@ -549,7 +551,7 @@
|
|||
"notification.admin.report_account_other": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} depuis {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name} a signalé {target} pour {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} a signalé {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} s'est inscrit",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} s'est inscrit·e",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} se sont inscrit",
|
||||
"notification.annual_report.message": "Votre {year} #Wrapstodon attend ! Dévoilez les moments forts et mémorables de votre année sur Mastodon !",
|
||||
"notification.annual_report.view": "Voir #Wrapstodon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorar notificacións de persoas que non te seguen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorar notificacións de persoas que non segues?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificacións de Mencións Privadas non solicitadas?",
|
||||
"info_button.label": "Axuda",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Que é o Texto Alternativo?</h1> <p>O Text Alt proporciona a descrición das imaxes para as persoas con deficiencias visuais, conexións a internet de baixa calidade ou para engadir contexto ás mesmas.</p> <p>Podes mellorar a accesibilidade e a comprensión da publicación ao escribir un texto alternativo claro, conciso e obxectivo.</p> <ul> <li>Identifica os elementos importantes</li> <li>Inclúe o texto que apareza nas imaxes</li> <li>Utiliza sintaxe estándar nas frases</li> <li>Evita información redundante</li> <li>Céntrate nos elementos principais cando sexan imaxes complexas (como diagramas ou mapas)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Para continuar, debes favorecer desde a túa conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Para continuar, debes facer seguimento desde a túa conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, debes promover desde a túa conta.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם עוקביך?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם נעקביך?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "להתעלם מהתראות מאיזכורים פרטיים?",
|
||||
"info_button.label": "עזרה",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>מהו כיתוב חלופי?</h1> <p>כיתוב חלופי משמש תיאור מילולי של תמונות לסובלים ממגבלות ראיה, חיבורי רשת איטיים, או אלו הצריכים הקשר יותר מפורט לתוכן המולטימדיה המצורף.</p> <p>ניתן לשפר את הנגישות והבנת התוכן לכולם ע\"י כתיבת תיאור ברור, תמציתי ונטול פניות.</p> <ul> <li>כיסוי היסודות החשובים</li> <li>סיכום המלל שבתמונות</li> <li>שימוש במבנה משפטים רגיל</li> <li>יש להמנע מחזרה על מידע</li> <li>אם העזרים הויזואליים הם דיאגרמות או מפות, התמקדו במגמות וממצאים מרכזיים.</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "כדי להמשיך, עליך לחבב מחשבונך.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "כדי להמשיך, עליך לעקוב מחשבונך.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "כדי להמשיך, עליך להדהד מחשבונך.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Hunsa tilkynningar frá fólki sem fylgist ekki með þér?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Hunsa tilkynningar frá fólki sem þú fylgist ekki með?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Hunsa tilkynningar frá óumbeðnum tilvísunum í einkaspjalli?",
|
||||
"info_button.label": "Hjálp",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Hvað er alt-texti?</h1> <p>Hjálpartexti eða ALT-myndatexti inniheldur lýsingu á myndefni fyrir fólk með ýmsar gerðir sjónskerðingar, fyrir tengingar með litla bandbreidd, eða til að gefa nánara samhengi fyrir myndefni.</p><p>Þú getur með þessu bætt almennt aðgengi og aukið skilning á efni sem þú birtir með því að skrifa skýran, skorinortan og hlutlægan alt-texta til vara.</p><ul><li>Lýstu mikilvægum atriðum</li>\\n<li>Hafðu yfirlit með þeim texta sem sést í myndum</li><li>Notaðu eðlilega setningaskipan</li><li>Forðastu óþarfar upplýsingar</li><li>Leggðu áherslu á aðalatriði í flóknu myndefni (eins og línuritum eða landakortum)</li></ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Til að halda áfram þarftu að setja eitthvað í eftirlæti, verandi inni á aðgangnum þínum.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Til að halda áfram þarftu að fylgjast með einhverjum, verandi inni á aðgangnum þínum.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Til að halda áfram þarftu að endurbirta frá einhverjum, verandi inni á aðgangnum þínum.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,6 +86,10 @@
|
|||
"alert.unexpected.message": "不明なエラーが発生しました。",
|
||||
"alert.unexpected.title": "エラー！",
|
||||
"alt_text_badge.title": "代替テキスト",
|
||||
"alt_text_modal.add_alt_text": "代替テキストを追加",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "キャンセル",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "サムネイルを変更",
|
||||
"alt_text_modal.done": "完了",
|
||||
"announcement.announcement": "お知らせ",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "トレンドハンター",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.lurker": "ROM専",
|
||||
|
|
@ -407,6 +411,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "本当に「フォローされていないアカウントからの通知」を無視するようにしますか？",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "本当に「フォローしていないアカウントからの通知」を無視するようにしますか？",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "本当に「外部からの非公開の返信」を無視するようにしますか？",
|
||||
"info_button.label": "ヘルプ",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>代替テキストとは何ですか？</h1> <p>代替テキストは、視覚障害、低速ネットワーク接続の人や追加コンテンツを求める人に役立つ画像説明です。</p> <p>明確、簡潔、客観的に記述することでアクセシビリティが向上し、より多くの人に理解されるようになります。</p> <ul> <li>要点をとらえる</li> <li>画像内のテキストを要約する</li> <li>平易な文章で説明する</li> <li>情報の重複を避ける</li> <li>複雑な内容 (図や地図など) では傾向やポイントを見つける</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "お気に入り登録はあなたのアカウントがあるサーバーで行う必要があります。",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "ユーザーをフォローするには、あなたのアカウントがあるサーバーからフォローする必要があります。",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "投稿をブーストするには、あなたのアカウントがあるサーバーでブーストする必要があります。",
|
||||
|
|
@ -836,6 +842,7 @@
|
|||
"status.reblogs.empty": "まだ誰もブーストしていません。ブーストされるとここに表示されます。",
|
||||
"status.redraft": "削除して下書きに戻す",
|
||||
"status.remove_bookmark": "ブックマークを削除",
|
||||
"status.remove_favourite": "お気に入りから削除",
|
||||
"status.replied_in_thread": "ほかのユーザーへ",
|
||||
"status.replied_to": "{name}さんへの返信",
|
||||
"status.reply": "返信",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Meldingen negeren van mensen die jou niet volgen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Meldingen negeren van mensen die je niet volgt?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Meldingen negeren van ongevraagde privéberichten?",
|
||||
"info_button.label": "Help",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Wat is alt-tekst?</h1> <p>Alt-tekst biedt beschrijvingen van afbeeldingen voor mensen met een visuele beperking, voor verbindingen met lage internetsnelheid of mensen die op zoek zijn naar extra context.</p> <p>Je kunt de toegankelijkheid en de begrijpelijkheid voor iedereen verbeteren door heldere, beknopte en objectieve alt-teksten te schrijven.</p> <ul> <li>Leg belangrijke elementen vast</li> <li>Tekst in afbeeldingen samenvatten</li> <li>Een eenvoudige zinsbouw gebruiken</li> <li>Overbodige informatie vermijden</li> <li>Voor complexe diagrammen of kaarten alleen op trends en belangrijke bevindingen focussen</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Om verder te gaan, moet je vanaf je eigen account als favoriet markeren.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Om verder te gaan, moet je vanaf je eigen account volgen.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Om verder te gaan, moet je vanaf je eigen account boosten.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,9 +414,11 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorar notificações de pessoas que não te seguem?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorar notificações de pessoas que não segues?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificações de menções privadas não solicitadas?",
|
||||
"info_button.label": "Ajuda",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>O que é texto alternativo?</h1> <p>O texto alternativo fornece descrições de imagens para pessoas com deficiências visuais, conexões de baixa largura de banda ou pessoas que procuram um contexto adicional.</p> <p>Podes melhorar a acessibilidade e a compreensão para todos escrevendo um texto alternativo claro, conciso e objetivo.</p> <ul> <li>Capta elementos importantes</li> <li>Resume o texto que aparece nas imagens</li> <li>Usa uma estrutura de frase regular</li> <li>Evita informações redundantes</li> <li>Centra-te nas tendências e nas principais conclusões em imagens complexas (como diagramas ou mapas)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Para continuar, tens de adicionar um favorito na tua conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Para continuar, tens de seguir alguém na tua conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, tens de fazer uma republicação na tua conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, tens de impulsionar desde a tua conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.reply": "Para continuar, tens de fazer uma resposta na tua conta.",
|
||||
"interaction_modal.action.vote": "Para continuar é necessário votar a partir da tua conta.",
|
||||
"interaction_modal.go": "Ir",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,6 +409,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Të shpërfillen njoftime nga persona që s’ju ndjekin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Të shpërfillen njoftime nga persona që s’i ndiqni?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Të shpërfillen njoftime nga Përmendje Private të pakërkuara?",
|
||||
"info_button.label": "Ndihmë",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Ç’është teksti alternativ?</h1> <p>Teksti alternativ jep përshkrime figurash për persona me mangësi në të parët, lidhje me gjerësi bande të ulët, ose për ata që duan kontekst shtesë.</p> <p>Mund të përmirësoni përdorimin nga persona me aftësi të kufizuara dhe kuptimin për këto, duke shkruar tekst alternativ të qartë, konciz dhe objektiv.</p> <ul> <li>Rrokni elementët e rëndësishëm</li> <li>Përmblidhni tekst në figura</li> <li>Përdorni strukturë të rregullt fjalish</li> <li>Shmangni përsëritje informacioni</li> <li>Në aspekte pamore të ndërlikuara (fjala vjen, diagrame ose harta) përqendrohuni te prirje dhe gjetje gjërash kyçe</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Që të vazhdoni, lypset t’i vini shenjë si i parapëlqyer që nga llogaria juaj.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Që të vazhdoni, lypset ta ndiqni që nga llogaria juaj.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Që të vazhdoni, lypset ta riblogoni që nga llogaria juaj.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -523,7 +523,7 @@
|
|||
"navigation_bar.favourites": "Favoriter",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Tystade ord",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Följförfrågningar",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Utvalda hashtags",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Följda hashtaggar",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Följer och följare",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Listor",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logga ut",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"about.blocks": "ma lawa",
|
||||
"about.contact": "toki:",
|
||||
"about.disclaimer": "ilo Masoton la, jan ale li ken kama jo e ona kepeken mani ala, li ken ante e toki ilo ona. kulupu esun Mastodon li jo e nimi ona. kulupu esun Mastodon li nasin lawa gGmbH.",
|
||||
"about.disclaimer": "ilo Masoton la jan ale li lawa e ona li pana e pona tawa ona. kulupu esun Mastodon gGmbH li lawa e nimi ona.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "mi sona ala e tan",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "sina lukin ala e toki e jan tan ma ni. taso, sina wile la, sina ken ni.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "ken lili lukin",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "ken lukin lili ",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "weka",
|
||||
"about.not_available": "lon kulupu ni la sina ken alasa ala e sona ni.",
|
||||
"about.powered_by": "lipu kulupu pi jan lawa mute tan {mastodon}",
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"account.block_domain": "o weka e ma {domain}",
|
||||
"account.block_short": "o weka e jan tawa mi",
|
||||
"account.blocked": "jan li weka tawa mi",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "o pini kute",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "o kute ala",
|
||||
"account.copy": "o pali same e linja pi lipu jan",
|
||||
"account.direct": "len la o mu e @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "@{name} li toki la o mu ala e mi",
|
||||
|
|
@ -50,9 +50,9 @@
|
|||
"account.mute": "o len e @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "o kute ala e mu tan jan ni",
|
||||
"account.mute_short": "o kute ala",
|
||||
"account.muted": "sina len e jan ni",
|
||||
"account.muted": "sina kute ala e jan ni",
|
||||
"account.mutual": "jan pona sona",
|
||||
"account.no_bio": "lipu li weka",
|
||||
"account.no_bio": "lipu li weka.",
|
||||
"account.open_original_page": "o open e lipu open",
|
||||
"account.posts": "toki suli",
|
||||
"account.posts_with_replies": "toki ale",
|
||||
|
|
@ -64,9 +64,9 @@
|
|||
"account.statuses_counter": "{count, plural, other {toki {counter}}}",
|
||||
"account.unblock": "o weka ala e jan {name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "o weka ala e ma {domain}",
|
||||
"account.unblock_short": "o pini weka",
|
||||
"account.unblock_short": "o weka ala",
|
||||
"account.unendorse": "lipu jan la o suli ala e ni",
|
||||
"account.unfollow": "o pini kute",
|
||||
"account.unfollow": "o kute ala",
|
||||
"account.unmute": "o len ala e @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "o kute e mu tan jan ni",
|
||||
"account.unmute_short": "o len ala",
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "nimi ona li lon toki suli la sina lukin ala e toki ni.",
|
||||
"boost_modal.combo": "sina ken luka e nena {combo} tawa ni: sina wile ala luka e nena lon tenpo kama",
|
||||
"boost_modal.reblog": "o wawa ala wawa e toki?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "o pini ala pini e wawa toki?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "o weka ala weka e wawa toki?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "o awen e sona pakala lon ilo sina",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "ilo li ken ala pana e lipu ni. ni li ken tan pakala ilo.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "ike a!",
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"compose_form.spoiler.marked": "o weka e toki pi ijo ike ken",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "o pali e toki pi ijo ike ken",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "toki pi ijo ike ken (sina ken ala e ni)",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "o pini",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "o weka",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "o weka",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "o weka",
|
||||
"confirmations.delete.message": "sina wile ala wile weka e toki ni?",
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
|||
"confirmations.redraft.message": "pali sin e toki ni la sina wile ala wile weka e ona? sina ni la suli pi toki ni en wawa pi toki ni li weka. kin la toki lon toki ni li jo e mama ala.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "toki lon toki ni",
|
||||
"confirmations.reply.message": "sina toki lon toki ni la toki pali sina li weka. sina wile ala wile e ni?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "o pini kute",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "o kute ala",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "sina o wile ala wile pini kute e jan {name}?",
|
||||
"content_warning.show": "o lukin",
|
||||
"conversation.delete": "o weka e toki ni",
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
|||
"report.category.title": "ike seme li lon {type} ni",
|
||||
"report.category.title_account": "lipu",
|
||||
"report.category.title_status": "toki",
|
||||
"report.close": "o pini",
|
||||
"report.close": "ale li pona",
|
||||
"report.mute": "o kute ala e ona",
|
||||
"report.mute_explanation": "sina kama ala lukin e ijo pana ona. ona li awen ken kute e sina li awen ken lukin e sina li sona ala e weka kute sina e weka lukin sina.",
|
||||
"report.next": "awen",
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,7 @@
|
|||
"report.reasons.other": "ni li ike tan ante",
|
||||
"report.reasons.spam": "ni li ike tan toki mute",
|
||||
"report.thanks.title": "sina wile ala lukin e ni anu seme?",
|
||||
"report.unfollow": "o pini kute e {name}",
|
||||
"report.unfollow": "o kute ala e {name}",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "ike tawa nasin lawa",
|
||||
"report_notification.categories.other": "ante",
|
||||
"search.no_recent_searches": "alasa ala li lon tenpo poka",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Takip etmeyen kişilerin bildirimlerini yoksay?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Takip etmediğin kişilerin bildirimlerini yoksay?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "İstenmeyen özel bahsetmelerden gelen bildirimleri yoksay?",
|
||||
"info_button.label": "Yardım",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Alternatif metin nedir?</h1><p>Alternatif metin, görme bozukluğu olan, düşük bant genişliğine sahip bağlantıları olan veya ekstra bağlam arayan kişiler için görsel açıklamaları sağlar.</p><p>Net, sade ve nesnel alternatif metin yazarak herkes için erişilebilirliği ve anlaşılabilirliği iyileştirebilirsiniz.</p><ul><li>Önemlileri yakalayın</li><li>Resimlerdeki metni özetleyin</li><li>Düzenli cümle yapısı kullanın</li><li>Gereksiz bilgilerden kaçının</li><li>Karmaşık görsellerde (şemalar veya haritalar gibi) trendlere ve temel bulgulara odaklanın</li></ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Devam etmek için, hesabınızı kullanarak beğenmelisiniz.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Devam etmek için, hesabınızı kullanarak takip etmelisiniz.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Devam etmek için, hesabınızı kullanarak tekrar göndermelisiniz.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,7 +87,11 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "Ой!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Альтернативний текст",
|
||||
"alt_text_modal.add_alt_text": "Додати альтернативний текст",
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Додати текст із малюнку",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "Скасувати",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Змінити мініатюру",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Опишіть цю ідею для людей із порушеннями слуху…",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Опишіть цю ідею для людей із порушеннями зору…",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Готово",
|
||||
"announcement.announcement": "Оголошення",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Мисливець на дописи",
|
||||
|
|
@ -410,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнорувати сповіщення від людей, які не підписані на вас?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнорувати сповіщення від людей, на яких ви не підписалися?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнорувати сповіщення від небажаних приватних згадок?",
|
||||
"info_button.label": "Довідка",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Що таке альтернативний текст?</h1> <p>Альтернативний текст містить описи зображень для людей з вадами зору, низькошвидкісними з'єднаннями або тих, хто шукає додатковий контекст.</p> <p>Ви можете покращити доступність і розуміння для всіх, написавши чіткий та лаконічний альтернативний текст.</p> <ul> <li>Позначайте важливі елементи</li> <li>Охоплюйте текст у картинках</li> <li>Використовуйте звичайну структуру речень</li> <li>Уникайте надлишкової інформації</li> <li>Зосередьтеся на тенденціях і ключових висновках у складних візуальних формах (наприклад, діаграмах або картах)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Щоб продовжити, потрібно додати улюблене з вашого облікового запису.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Щоб іти далі, потрібно підписатися з вашого облікового запису.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Щоб іти далі, потрібно зробити реблог з вашого облікового запису.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,6 +414,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "忽略來自未跟隨您帳號之推播通知？",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "忽略來自您未跟隨帳號之推播通知？",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "忽略來自不請自來私訊之推播通知？",
|
||||
"info_button.label": "幫助",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>何謂 ALT 說明文字？</h1> <p>ALT 說明文字為視覺障礙者、低網路頻寬或尋求額外上下文語境的人們提供圖片描述。</p> <p>您可以透過撰寫清晰、簡潔及客觀的說明文字以替所有人改善無障礙特性與協助理解。</p> <ul> <li>掌握幾個重要元素</li> <li>替圖片提供文字摘要</li> <li>使用常規行文結構</li> <li>避免冗贅資訊</li> <li>聚焦於趨勢與複雜視覺中之關鍵（如圖表或地圖）</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "若欲繼續，您必須自您的帳號加入最愛。",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "若欲繼續，您必須自您的帳號跟隨。",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "若欲繼續，您必須自您的帳號轉嘟。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue