New Crowdin updates (#19229)

* New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Macedonian) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Georgian) * New translations en.json (Irish) * New translations en.json (Armenian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Ido) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Frisian) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Icelandic) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Kannada) * New translations en.json (Scottish Gaelic) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.json (Corsican) * New translations en.json (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Taigi) * New translations en.json (Silesian) * New translations en.json (Breton) * New translations en.json (Tatar) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Malay) * New translations en.json (Telugu) * New translations en.json (English, United Kingdom) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.json (Uyghur) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Ido) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Icelandic) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
2022-09-28 17:22:49 +02:00 · 2022-09-28 17:22:49 +02:00 · ce5d092a86
commit ce5d092a86
parent 0d0f3c15d3
31 changed files with 106 additions and 94 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Mostrar-ne menys per a tot",
  "status.show_more": "Mostrar-ne més",
  "status.show_more_all": "Mostrar-ne més per a tot",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostra l'original",
  "status.show_thread": "Mostra el fil",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Tradueix",
+  "status.translated_from": "Traduït del: {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "No està disponible",
  "status.unmute_conversation": "No silenciïs la conversa",
  "status.unpin": "No fixis al perfil",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Zobrazit méně pro všechny",
  "status.show_more": "Zobrazit více",
  "status.show_more_all": "Zobrazit více pro všechny",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Zobrazit původní",
  "status.show_thread": "Zobrazit vlákno",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Přeložit",
+  "status.translated_from": "Přeloženo z {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Nedostupné",
  "status.unmute_conversation": "Odkrýt konverzaci",
  "status.unpin": "Odepnout z profilu",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Vis mindre for alle",
  "status.show_more": "Vis mere",
  "status.show_more_all": "Vis mere for alle",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Vis original",
  "status.show_thread": "Vis tråd",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Oversæt",
+  "status.translated_from": "Oversat fra {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Utilgængelig",
  "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
  "status.unpin": "Frigør fra profil",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Alle Inhaltswarnungen zuklappen",
  "status.show_more": "Mehr anzeigen",
  "status.show_more_all": "Alle Inhaltswarnungen aufklappen",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Original anzeigen",
  "status.show_thread": "Zeige Konversation",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Übersetzen",
+  "status.translated_from": "Aus {lang} übersetzt",
  "status.uncached_media_warning": "Nicht verfügbar",
  "status.unmute_conversation": "Stummschaltung von Konversation aufheben",
  "status.unpin": "Vom Profil lösen",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Δείξε λιγότερα για όλα",
  "status.show_more": "Δείξε περισσότερα",
  "status.show_more_all": "Δείξε περισσότερα για όλα",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Εμφάνιση αρχικού",
  "status.show_thread": "Εμφάνιση νήματος",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Μετάφραση",
+  "status.translated_from": "Μεταφράστηκε από {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμα",
  "status.unmute_conversation": "Διέκοψε την αποσιώπηση της συζήτησης",
  "status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
  "status.show_more": "Mostrar más",
  "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
  "status.show_thread": "Mostrar hilo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traducir",
+  "status.translated_from": "Traducido desde el {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "No disponible",
  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
  "status.unpin": "Dejar de fijar",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@ -24,7 +24,7 @@
  "account.follows_you": "Te sigue",
  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
  "account.joined": "Se unió el {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
  "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
  "account.media": "Multimedia",
@ -519,16 +519,16 @@
  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
  "status.show_more": "Mostrar más",
  "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
  "status.show_thread": "Mostrar hilo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traducir",
+  "status.translated_from": "Traducido de {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "No disponible",
  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
  "status.unpin": "Dejar de fijar",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
+  "subscribed_languages.save": "Guardar cambios",
+  "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
  "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
  "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
  "tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
  "status.show_more": "Mostrar más",
  "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
  "status.show_thread": "Mostrar hilo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traducir",
+  "status.translated_from": "Traducido del {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "No disponible",
  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
  "status.unpin": "Dejar de fijar",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@ -24,7 +24,7 @@
  "account.follows_you": "Vous suit",
  "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
  "account.joined": "Ici depuis {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "Changer les langues abonnées",
  "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
  "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
  "account.media": "Médias",
@ -60,7 +60,7 @@
  "alert.unexpected.title": "Oups !",
  "announcement.announcement": "Annonce",
  "attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
-  "audio.hide": "Hide audio",
+  "audio.hide": "Masquer l'audio",
  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} par semaine",
  "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour passer ceci la prochaine fois",
  "bundle_column_error.body": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.",
@ -198,10 +198,10 @@
  "explore.trending_links": "Actualité",
  "explore.trending_statuses": "Messages",
  "explore.trending_tags": "Hashtags",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
-  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Cette catégorie de filtre ne s'applique pas au contexte dans lequel vous avez accédé à ce message. Si vous voulez que le message soit filtré dans ce contexte également, vous devrez modifier le filtre.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Incompatibilité du contexte !",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "Cette catégorie de filtre a expiré, vous devrez modifier la date d'expiration pour qu'elle soit appliquée.",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Filtre expiré !",
  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Kevesebbet mindenhol",
  "status.show_more": "Többet",
  "status.show_more_all": "Többet mindenhol",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Eredeti mutatása",
  "status.show_thread": "Szál mutatása",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Fordítás",
+  "status.translated_from": "{lang} nyelvből fordítva",
  "status.uncached_media_warning": "Nem érhető el",
  "status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
  "status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Montrez min por omno",
  "status.show_more": "Montrar plue",
  "status.show_more_all": "Montrez pluse por omno",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Montrez originalo",
  "status.show_thread": "Montrez postaro",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Tradukez",
+  "status.translated_from": "Tradukesis de {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Nedisplonebla",
  "status.unmute_conversation": "Desilencigez konverso",
  "status.unpin": "Depinglagez de profilo",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Sýna minna fyrir allt",
  "status.show_more": "Sýna meira",
  "status.show_more_all": "Sýna meira fyrir allt",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Sýna upprunalega",
  "status.show_thread": "Birta þráð",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Þýða",
+  "status.translated_from": "Þýtt úr {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Ekki tiltækt",
  "status.unmute_conversation": "Hætta að þagga niður í samtali",
  "status.unpin": "Losa af notandasniði",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Mostra meno per tutti",
  "status.show_more": "Mostra di più",
  "status.show_more_all": "Mostra di più per tutti",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostra originale",
  "status.show_thread": "Mostra conversazione",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traduci",
+  "status.translated_from": "Tradotto da {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Non disponibile",
  "status.unmute_conversation": "Annulla silenzia conversazione",
  "status.unpin": "Non fissare in cima al profilo",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@ -519,15 +519,15 @@
  "status.show_less_all": "全て隠す",
  "status.show_more": "もっと見る",
  "status.show_more_all": "全て見る",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "原文を表示",
  "status.show_thread": "スレッドを表示",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "翻訳",
+  "status.translated_from": "{lang}からの翻訳",
  "status.uncached_media_warning": "利用できません",
  "status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除",
  "status.unpin": "プロフィールへの固定を解除",
  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
+  "subscribed_languages.save": "変更を保存",
  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
  "suggestions.dismiss": "隠す",
  "suggestions.header": "興味あるかもしれません…",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "모두 접기",
  "status.show_more": "더 보기",
  "status.show_more_all": "모두 펼치기",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "원본 보기",
  "status.show_thread": "글타래 보기",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "번역",
+  "status.translated_from": "{lang}에서 번역됨",
  "status.uncached_media_warning": "사용할 수 없음",
  "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
  "status.unpin": "고정 해제",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Ji bo hemîyan kêmtir nîşan bide",
  "status.show_more": "Bêtir nîşan bide",
  "status.show_more_all": "Bêtir nîşan bide bo hemûyan",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "A resen nîşan bide",
  "status.show_thread": "Mijarê nîşan bide",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Wergerîne",
+  "status.translated_from": "Ji {lang} hate wergerandin",
  "status.uncached_media_warning": "Tune ye",
  "status.unmute_conversation": "Axaftinê bêdeng neke",
  "status.unpin": "Şandiya derzîkirî ji profîlê rake",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Rādīt mazāk visiem",
  "status.show_more": "Rādīt vairāk",
  "status.show_more_all": "Rādīt vairāk visiem",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Rādīt oriģinālu",
  "status.show_thread": "Rādīt tematu",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Tulkot",
+  "status.translated_from": "Tulkot no {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Nav pieejams",
  "status.unmute_conversation": "Atvērt sarunu",
  "status.unpin": "Noņemt no profila",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Zwiń wszystkie",
  "status.show_more": "Rozwiń",
  "status.show_more_all": "Rozwiń wszystkie",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Pokaż oryginał",
  "status.show_thread": "Pokaż wątek",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Przetłumacz",
+  "status.translated_from": "Przetłumaczone z {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Niedostępne",
  "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
  "status.unpin": "Odepnij z profilu",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todas",
  "status.show_more": "Mostrar mais",
  "status.show_more_all": "Mostrar mais para todas",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
  "status.show_thread": "Mostrar conversa",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traduzir",
+  "status.translated_from": "Traduzido de {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Não disponível",
  "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar esta conversa",
  "status.unpin": "Não fixar no perfil",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Свернуть все спойлеры в ветке",
  "status.show_more": "Развернуть",
  "status.show_more_all": "Развернуть все спойлеры в ветке",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Показать оригинал",
  "status.show_thread": "Показать обсуждение",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Перевод",
+  "status.translated_from": "Переведено с {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Невозможно отобразить файл",
  "status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
  "status.unpin": "Открепить от профиля",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Prikaži manj za vse",
  "status.show_more": "Prikaži več",
  "status.show_more_all": "Prikaži več za vse",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Pokaži izvirnik",
  "status.show_thread": "Prikaži objavo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Prevedi",
+  "status.translated_from": "Prevedeno iz jezika: {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Ni na voljo",
  "status.unmute_conversation": "Odtišaj pogovor",
  "status.unpin": "Odpni iz profila",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Shfaq më pak për të tërë",
  "status.show_more": "Shfaq më tepër",
  "status.show_more_all": "Shfaq më tepër për të tërë",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Shfaq origjinalin",
  "status.show_thread": "Shfaq rrjedhën",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Përktheje",
+  "status.translated_from": "Përkthyer nga {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Jo e passhme",
  "status.unmute_conversation": "Ktheji zërin bisedës",
  "status.unpin": "Shfiksoje nga profili",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Hepsi için daha az göster",
  "status.show_more": "Daha fazlasını göster",
  "status.show_more_all": "Hepsi için daha fazla göster",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Orijinali göster",
  "status.show_thread": "Konuyu göster",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Çevir",
+  "status.translated_from": "{lang} dilinden çevrildi",
  "status.uncached_media_warning": "Mevcut değil",
  "status.unmute_conversation": "Sohbet sesini aç",
  "status.unpin": "Profilden sabitlemeyi kaldır",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Показувати менше для всіх",
  "status.show_more": "Розгорнути",
  "status.show_more_all": "Показувати більше для всіх",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Показати оригінал",
  "status.show_thread": "Показати ланцюжок",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Перекласти",
+  "status.translated_from": "Перекладено з {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Недоступно",
  "status.unmute_conversation": "Не ігнорувати діалог",
  "status.unpin": "Відкріпити від профілю",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "Thu gọn toàn bộ",
  "status.show_more": "Xem thêm",
  "status.show_more_all": "Hiển thị tất cả",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Bản gốc",
  "status.show_thread": "Xem chuỗi tút này",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Dịch",
+  "status.translated_from": "Dịch từ {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "Uncached",
  "status.unmute_conversation": "Quan tâm",
  "status.unpin": "Bỏ ghim trên hồ sơ",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@ -24,7 +24,7 @@
  "account.follows_you": "关注了你",
  "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转贴",
  "account.joined": "加入于 {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "更改订阅语言",
  "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
  "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户所有者会手动审核关注者。",
  "account.media": "媒体",
@ -519,16 +519,16 @@
  "status.show_less_all": "隐藏全部内容",
  "status.show_more": "显示更多",
  "status.show_more_all": "显示全部内容",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "显示原文",
  "status.show_thread": "显示全部对话",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "翻译",
+  "status.translated_from": "翻译自 {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "暂不可用",
  "status.unmute_conversation": "恢复此对话的通知提醒",
  "status.unpin": "在个人资料页面取消置顶",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.lead": "更改此选择后，仅选定语言的嘟文会出现在您的主页和列表时间轴上。选择「无」将接收所有语言的嘟文。",
+  "subscribed_languages.save": "保存更改",
+  "subscribed_languages.target": "为 {target} 更改订阅语言",
  "suggestions.dismiss": "关闭建议",
  "suggestions.header": "你可能会感兴趣…",
  "tabs_bar.federated_timeline": "跨站",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@ -519,10 +519,10 @@
  "status.show_less_all": "減少顯示這類嘟文",
  "status.show_more": "顯示更多",
  "status.show_more_all": "顯示更多這類嘟文",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "顯示原文",
  "status.show_thread": "顯示討論串",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "翻譯",
+  "status.translated_from": "翻譯自 {lang}",
  "status.uncached_media_warning": "無法使用",
  "status.unmute_conversation": "解除此對話的靜音",
  "status.unpin": "從個人檔案頁面解除釘選",