i18n: Add Japanese translations for new landing page (#10254)
* yarn manage:translations && i18n-tasks add-missing * Update Japanese translations for new landing page. I don't change the tagline from English yet. I think that translating a tagline is difficult and requires time-consuming discussions. Some translations related about the poll are already done in Weblate, so I will leave it as it is.
This commit is contained in:
mayaeh
Eugen Rochko
parent
06663fcf87
commit
c6f018091e
4 changed files with 104 additions and 20 deletions
|
|
@ -17,6 +17,10 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultMessage": "File upload limit exceeded.",
|
||||
"id": "upload_error.limit"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "File upload not allowed with polls.",
|
||||
"id": "upload_error.poll"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/actions/compose.json"
|
||||
|
|
@ -907,6 +911,52 @@
|
|||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/navigation_bar.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Add a poll",
|
||||
"id": "poll_button.add_poll"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Remove poll",
|
||||
"id": "poll_button.remove_poll"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/poll_button.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Choice {number}",
|
||||
"id": "compose_form.poll.option_placeholder"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Add a choice",
|
||||
"id": "compose_form.poll.add_option"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Remove this choice",
|
||||
"id": "compose_form.poll.remove_option"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Poll duration",
|
||||
"id": "compose_form.poll.duration"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"id": "intervals.full.minutes"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
|
||||
"id": "intervals.full.hours"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
|
||||
"id": "intervals.full.days"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/poll_form.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1853,6 +1903,10 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultMessage": "{name} boosted your status",
|
||||
"id": "notification.reblog"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Your poll has ended",
|
||||
"id": "notification.poll"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/notifications/components/notification.json"
|
||||
|
|
@ -1914,24 +1968,6 @@
|
|||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "A look inside...",
|
||||
"id": "standalone.public_title"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/standalone/community_timeline/index.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "A look inside...",
|
||||
"id": "standalone.public_title"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/standalone/public_timeline/index.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,6 +73,10 @@
|
|||
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
|
||||
"compose_form.placeholder": "What's on your mind?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Toot",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
|
||||
|
|
@ -151,6 +155,9 @@
|
|||
"home.column_settings.basic": "Basic",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"introduction.federation.action": "Next",
|
||||
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
|
||||
"introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
|
||||
|
|
@ -265,6 +272,8 @@
|
|||
"poll.refresh": "Refresh",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll.vote": "Vote",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
|
||||
"privacy.change": "Adjust status privacy",
|
||||
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direct",
|
||||
|
|
@ -299,7 +308,6 @@
|
|||
"search_results.hashtags": "Hashtags",
|
||||
"search_results.statuses": "Toots",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
|
||||
"standalone.public_title": "A look inside...",
|
||||
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
|
||||
"status.block": "Block @{name}",
|
||||
|
|
@ -357,6 +365,7 @@
|
|||
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
|
||||
"upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
|
||||
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
|
||||
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
|
||||
"upload_form.focus": "Change preview",
|
||||
"upload_form.undo": "Delete",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,6 +73,10 @@
|
|||
"compose_form.lock_disclaimer": "あなたのアカウントは{locked}になっていません。誰でもあなたをフォローすることができ、フォロワー限定の投稿を見ることができます。",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "承認制",
|
||||
"compose_form.placeholder": "今なにしてる？",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
|
||||
"compose_form.publish": "トゥート",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}！",
|
||||
"compose_form.sensitive.marked": "メディアに閲覧注意が設定されています",
|
||||
|
|
@ -151,6 +155,9 @@
|
|||
"home.column_settings.basic": "基本設定",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "ブースト表示",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "返信表示",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"introduction.federation.action": "次へ",
|
||||
"introduction.federation.federated.headline": "連合タイムライン",
|
||||
"introduction.federation.federated.text": "Fediverseの他のサーバーからの公開投稿は連合タイムラインに表示されます。",
|
||||
|
|
@ -240,6 +247,7 @@
|
|||
"notification.favourite": "{name}さんがあなたのトゥートをお気に入りに登録しました",
|
||||
"notification.follow": "{name}さんにフォローされました",
|
||||
"notification.mention": "{name}さんがあなたに返信しました",
|
||||
"notification.poll": "Your poll has ended",
|
||||
"notification.reblog": "{name}さんがあなたのトゥートをブーストしました",
|
||||
"notifications.clear": "通知を消去",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "本当に通知を消去しますか？",
|
||||
|
|
@ -264,6 +272,8 @@
|
|||
"poll.refresh": "Refresh",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll.vote": "Vote",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
|
||||
"privacy.change": "公開範囲を変更",
|
||||
"privacy.direct.long": "メンションしたユーザーだけに公開",
|
||||
"privacy.direct.short": "ダイレクト",
|
||||
|
|
@ -298,7 +308,6 @@
|
|||
"search_results.hashtags": "ハッシュタグ",
|
||||
"search_results.statuses": "トゥート",
|
||||
"search_results.total": "{count, number}件の結果",
|
||||
"standalone.public_title": "今こんな話をしています...",
|
||||
"status.admin_account": "@{name} のモデレーション画面を開く",
|
||||
"status.admin_status": "このトゥートをモデレーション画面で開く",
|
||||
"status.block": "@{name}さんをブロック",
|
||||
|
|
@ -356,6 +365,7 @@
|
|||
"upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
|
||||
"upload_button.label": "メディアを追加 (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。",
|
||||
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
|
||||
"upload_form.description": "視覚障害者のための説明",
|
||||
"upload_form.focus": "焦点",
|
||||
"upload_form.undo": "削除",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue