New Crowdin Translations (automated) (#33825)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
5553941666
commit
c3e80784ee
5 changed files with 40 additions and 0 deletions
|
@ -86,6 +86,13 @@
|
|||
"alert.unexpected.message": "Произошла непредвиденная ошибка.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ой!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Альтернативный текст",
|
||||
"alt_text_modal.add_alt_text": "Альтернативный текст",
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Добавить текст из изображения",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "Отмена",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Изменить обложку",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Опишите то, что слышите, для людей с нарушениями слуха…",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Опишите то, что видите, для людей с нарушениями зрения…",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Готово",
|
||||
"announcement.announcement": "Объявление",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Репостер",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.lurker": "Молчун",
|
||||
|
@ -211,6 +218,10 @@
|
|||
"confirmations.logout.confirm": "Выйти",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Вы уверены, что хотите выйти?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Выйти?",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.confirm": "Добавить",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.message": "Ваш пост содержит медиафайлы без альтернативного текста. Добавляя описания, вы делаете ваш контент доступным для более широкого круга людей.",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Опубликовать",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Добавить альтернативный текст?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Игнорировать",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Удалить и исправить",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить и переписать этот пост? Отметки «избранного», продвижения и ответы к оригинальному посту будут потеряны.",
|
||||
|
@ -407,6 +418,8 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Игнорировать уведомления от людей, которые не следят за вами?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Игнорировать уведомления от людей, за которыми вы не следите?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Игнорировать уведомления о нежелательных личных сообщениях?",
|
||||
"info_button.label": "Помощь",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Что это такое?</h1> <p>Альтернативный текст содержит описание изображения для людей с ограничениями зрения, медленным интернетом и для тех, кому нужен дополнительный контекст.</p> <p>Вы можете улучшить доступность и понимание для всех, написав четкий, краткий и объективный альтернативный текст.</p> <ul> <li>Уловите важные элементы</li> <li>Перескажите текстовую информацию на изображении</li> <li>Используйте правильную структуру предложений</li> <li>Избегайте избыточной информации</li> <li>Сосредоточьтесь на тенденциях и ключевых выводах при описании сложных визуализаций (таких как диаграммы или карты)</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Вы можете добавить этот пост в избранное со своей учётной записью.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Вы можете подписаться со своей учётной записью.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Вы можете продвинуть этот пост со своей учётной записью.",
|
||||
|
@ -457,6 +470,7 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "показать/скрыть текст за предупреждением",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "показать/скрыть медиафайлы",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "начать писать новый пост",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "перевести пост",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "убрать фокус с поля ввода/поиска",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "вверх по списку",
|
||||
"lightbox.close": "Закрыть",
|
||||
|
@ -836,6 +850,7 @@
|
|||
"status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Как только кто-то это сделает, они появятся здесь.",
|
||||
"status.redraft": "Создать заново",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Убрать из закладок",
|
||||
"status.remove_favourite": "Убрать из избранного",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Ответил в теме",
|
||||
"status.replied_to": "Ответил(а) {name}",
|
||||
"status.reply": "Ответить",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue