New Crowdin Translations (automated) (#30608)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
589365ba52
commit
bb27321781
18 changed files with 204 additions and 22 deletions
|
|
@ -498,7 +498,14 @@
|
|||
"poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon",
|
||||
"privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
|
||||
"privacy.direct.long": "Ĉiuj menciitaj en la afiŝo",
|
||||
"privacy.direct.short": "Specifaj homoj",
|
||||
"privacy.private.long": "Nur viaj sekvantoj",
|
||||
"privacy.private.short": "Sekvantoj",
|
||||
"privacy.public.long": "Ĉiujn ajn ĉe kaj ekster Mastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Publika",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Malpli algoritmaj fanfaroj",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Diskrete publika",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Laste ĝisdatigita en {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Politiko de privateco",
|
||||
"recommended": "Rekomendita",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.duration": "Durée du sondage",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Choix multiple",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Option {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Choisissez-en un",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Choix unique",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Changer le sondage pour autoriser plusieurs choix",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Changer le sondage pour n'autoriser qu'un seul choix",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Style",
|
||||
|
|
@ -585,9 +585,9 @@
|
|||
"privacy.private.short": "Abonnés",
|
||||
"privacy.public.long": "Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Public",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Cette option se comporte exactement comme l'option publique, sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, l'exploration ou la recherche Mastodon, même si vous avez opté pour l'option publique pour l'ensemble de votre compte.",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Moins de fanfares algorithmiques",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Public calme",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Public discret",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
|
||||
"recommended": "Recommandé",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.duration": "Durée du sondage",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Choix multiple",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Option {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Choisissez-en un",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Choix unique",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Changer le sondage pour autoriser plusieurs choix",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Modifier le sondage pour autoriser qu'un seul choix",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Style",
|
||||
|
|
@ -585,9 +585,9 @@
|
|||
"privacy.private.short": "Abonnés",
|
||||
"privacy.public.long": "Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Public",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Cette option se comporte exactement comme l'option publique, sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, l'exploration ou la recherche Mastodon, même si vous avez opté pour l'option publique pour l'ensemble de votre compte.",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Moins de fanfares algorithmiques",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Public calme",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Public discret",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
|
||||
"recommended": "Recommandé",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"account.block_domain": "Blocar dominio {domain}",
|
||||
"account.block_short": "Blocar",
|
||||
"account.blocked": "Blocate",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Percurrer plus sur le profilo original",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Explorar plus sur le profilo original",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Cancellar sequimento",
|
||||
"account.copy": "Copiar ligamine a profilo",
|
||||
"account.direct": "Mentionar privatemente @{name}",
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
"bundle_modal_error.message": "Un error ha occurrite durante le cargamento de iste componente.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Tentar novemente",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Perque Mastodon es decentralisate, tu pote crear un conto sur un altere servitor e totevia interager con iste servitor.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Crear un conto in {domain} actualmente non es possibile, ma considera que non es necessari haber un conto specificamente sur {domain} pro usar Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Crear un conto sur {domain} non es actualmente possibile, ma considera que non es necessari haber un conto specificamente sur {domain} pro usar Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Cercar un altere servitor",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon es decentralisate, dunque, non importa ubi tu crea tu conto, tu pote sequer e communicar con omne persona sur iste servitor. Tu pote mesmo hospitar tu proprie servitor!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Crear un conto sur Mastodon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -299,6 +299,11 @@
|
|||
"follow_suggestions.dismiss": "Jangan tampilkan lagi",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "Profil ini telah dipilih sendiri oleh tim {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Profil ini populer di kalangan orang yang anda ikuti.",
|
||||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Saran yang dipersonalisasi",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Saran populer",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populer di {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Serupa dengan profil yang baru Anda ikuti",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Lihat semua",
|
||||
"followed_tags": "Tagar yang diikuti",
|
||||
"footer.about": "Tentang",
|
||||
"footer.directory": "Direktori profil",
|
||||
|
|
@ -324,6 +329,7 @@
|
|||
"home.column_settings.show_reblogs": "Tampilkan boost",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Tampilkan balasan",
|
||||
"home.hide_announcements": "Sembunyikan pengumuman",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Lihat pembaruan",
|
||||
"home.show_announcements": "Tampilkan pengumuman",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa mengikuti {name} untuk menerima kirimannya di beranda Anda.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa mem-boost kiriman ini untuk membagikannya ke pengikut Anda sendiri.",
|
||||
|
|
@ -375,6 +381,7 @@
|
|||
"lightbox.previous": "Sebelumnya",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Tetap tampilkan profil",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Profil ini telah disembunyikan oleh moderator {domain}.",
|
||||
"link_preview.author": "Oleh {name}",
|
||||
"lists.account.add": "Tambah ke daftar",
|
||||
"lists.account.remove": "Hapus dari daftar",
|
||||
"lists.delete": "Hapus daftar",
|
||||
|
|
@ -389,8 +396,11 @@
|
|||
"lists.search": "Cari di antara orang yang Anda ikuti",
|
||||
"lists.subheading": "Daftar Anda",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, other {# item baru}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Memuat…",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "Tampil/Sembunyikan",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Akun {disabledAccount} Anda kini dinonaktifkan karena Anda pindah ke {movedToAccount}.",
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Sembunyikan opsi",
|
||||
"mute_modal.title": "Bisukan pengguna?",
|
||||
"navigation_bar.about": "Tentang",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Pengguna diblokir",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Markah",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"about.contact": "Ratio:",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Ratio abdere est",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Tua profilia atque tuum contentum ab hac serve praecipue non videbis, nisi explōrēs expresse aut subsequeris et optēs.",
|
||||
"account.account_note_header": "Annotatio",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Adde aut ēripe ex tabellīs",
|
||||
"account.badges.bot": "Robotum",
|
||||
"account.badges.group": "Congregatio",
|
||||
"account.block": "Impedire @{name}",
|
||||
|
|
@ -11,11 +13,21 @@
|
|||
"account.domain_blocked": "Dominium impeditum",
|
||||
"account.edit_profile": "Recolere notionem",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Nulla contributa",
|
||||
"account.featured_tags.title": "Hashtag notātī {name}",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Sectator} other {{counter} Sectatores}}",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sequens} other {{counter} Sequentes}}",
|
||||
"account.moved_to": "{name} significavit eum suam rationem novam nunc esse:",
|
||||
"account.muted": "Confutatus",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} postulavit ut te sequeretur",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Nuntius} other {{counter} Nuntii}}",
|
||||
"account.unblock_short": "Solvere impedimentum",
|
||||
"account_note.placeholder": "Click to add a note",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Mediocritas",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Rationes perfiles hoc deleret",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Error inopinatus occurrit.",
|
||||
"announcement.announcement": "Proclamatio",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(immūtātus)",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Nuntios quibus eos commemorant non videbis.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Eheu!",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Retemptare",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "CCCCIIII",
|
||||
|
|
@ -37,26 +49,55 @@
|
|||
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Barrire",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Adde praeconium contentūs",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Impedire",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Oblitterare",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Oblitterare",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Habēs mutationēs in descriptionem vel prōspectum medii quae nōn sunt servātae; eas dēmittam?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Confutare",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respondere",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Praeferentiae ratiōnis",
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Ratio tua {disabledAccount} debilitata est.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Omnes sectatores tuī ex hoc servō removēbuntur.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Nuntios aut notificātiōnēs ab usoribus in hōc servō nōn vidēbis.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est velut lingua quam Mastodon cum aliīs sociālibus rētibus loquitur.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Tuus nominulus:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "Tua domus digitalis, ubi omnia tua nuntia habitant. Hanc non amas? Servēs trānsferāre potes quōcumque tempore et sectātōrēs tuōs simul addūcere.",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Tuō singulāre id indicium in hōc servō est. Est possibile invenīre usōrēs cum eōdem nōmine in servīs aliīs.",
|
||||
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Actiō",
|
||||
"emoji_button.food": "Cibus et potus",
|
||||
"emoji_button.people": "Homines",
|
||||
"emoji_button.search": "Quaerere...",
|
||||
"empty_column.account_suspended": "Rātiō suspēnsa",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Hic nulla contributa!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Notio non impetrabilis",
|
||||
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.blocks": "Nondum quemquam usorem obsēcāvisti.",
|
||||
"empty_column.direct": "Nōn habēs adhūc ullo mentionēs prīvātās. Cum ūnam mīseris aut accipis, hīc apparēbit.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Nōn adhūc aliquem hastāginem secūtus es. Cum id fēceris, hic ostendētur.",
|
||||
"empty_column.home": "Tua linea temporum domesticus vacua est! Sequere plures personas ut eam compleas.",
|
||||
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
|
||||
"empty_column.lists": "Nōn adhūc habēs ullo tabellās. Cum creās, hīc apparēbunt.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Nondum quemquam usorem tacuisti.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Omnia clara sunt! Nihil hic est. Cum novās notificātiōnēs accipīs, hic secundum tua praecepta apparebunt.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Nōn adhūc habēs ullo notificātiōnēs. Cum aliī tē interagunt, hīc videbis.",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Contributa",
|
||||
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {mentiō} other {mentiōnēs}}",
|
||||
"firehose.all": "Omnis",
|
||||
"footer.about": "De",
|
||||
"generic.saved": "Servavit",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Haec omnia",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} particeps} other {{counter} participēs}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}} hodie",
|
||||
"hashtags.and_other": "…et {count, plural, other {# plus}}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horae}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutum} other {# minuta}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Re navigare",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Aperire listam usorum obstructorum",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Inlustrare publicatio",
|
||||
|
|
@ -90,18 +131,47 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
|
||||
"lightbox.close": "Claudere",
|
||||
"lightbox.next": "Secundum",
|
||||
"lists.account.add": "Adde ad tabellās",
|
||||
"lists.new.create": "Addere tabella",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# novum item} other {# nova itema}}",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Cēla imaginem} other {Cēla imagines}}",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Tua ratione {disabledAccount} interdum reposita est, quod ad {movedToAccount} migrāvisti.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non videbis nuntios quī eōs commemorant.",
|
||||
"navigation_bar.about": "De",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ad hunc locum pervenire oportet ut inīre facias.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} nuntiavit {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} subscripsit",
|
||||
"notification.favourite": "{name} nuntium tuum favit",
|
||||
"notification.follow": "{name} te secutus est",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} postulavit ut te sequeretur",
|
||||
"notification.mention": "{name} memoravi",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Accepistī monitionem moderationis.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ratio tua debilitata est.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Tua ratiō monitum moderātiōnis accēpit.",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Tua nuntia hinc sensibiliter notabuntur.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Ratio tua est limitata.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ratio tua suspensus est.",
|
||||
"notification.own_poll": "Suffragium tuum terminatum est.",
|
||||
"notification.poll": "Electione in quam suffragium dedisti finita est.",
|
||||
"notification.reblog": "{name} tuum nuntium amplificavit.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Admin ab {from} {target} suspendit, quod significat nōn iam posse tē novitātēs ab eīs accipere aut cum eīs interagere.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Admin ab {from} {target} obsēcāvit, includēns {followersCount} ex tuīs sectātōribus et {followingCount, plural, one {# ratione} other {# rationibus}} quās sequeris.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Bloqueāstī {target}, removēns {followersCount} ex sectātōribus tuīs et {followingCount, plural, one {# rationem} other {# rationēs}} quōs sequeris.",
|
||||
"notification.status": "{name} nuper publicavit",
|
||||
"notification.update": "{name} nuntium correxit",
|
||||
"notification_requests.accept": "Accipe",
|
||||
"notifications.filter.all": "Omnia",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Eventus electionis",
|
||||
"notifications.group": "Notificātiōnēs",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Tua domus feed est principalis via Mastodon experīrī. Quō plūrēs persōnas sequeris, eō actīvior et interessantior erit. Ad tē incipiendum, ecce quaedam suāsiones:",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Tuum nomen completum aut tuum nomen ludens...",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Nunc pars es Mastodonis, singularis, socialis medii platformae decentralis ubi—non algorismus—tuam ipsius experientiam curas. Incipiāmus in nova hac socialis regione:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Perfecisti eam!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
|
||||
|
|
@ -109,31 +179,48 @@
|
|||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Scisne?</strong> Quoniam Mastodon dēcentālis est, nōnnulla profīlia quae invenīs in servīs aliīs quam tuōrum erunt hospitāta. Tamen cum eīs sine impedīmentō interāgere potes! Servus eōrum in alterā parte nōminis eōrum est!",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Scisne?</strong> Tūam ratiōnem sēcūrāre potes duōrum elementōrum authentīcātiōnem in ratiōnis tuī praeferentiīs statuendō. Cum ūllā app TOTP ex tuā ēlēctiōne operātur, numerus tēlephōnicus necessārius nōn est!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Scisne?</strong> Quoniam Mastodon dēcentrālis est, nōnnulla profīlia quae invenīs in servīs aliīs quam tuōrum erunt hospitāta. Tamen cum eīs sine impedīmentō interāgere potes! Servus eōrum in alterā parte nōminis eōrum est!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Scisne?</strong> Sī sentīs {domain} tibi in futūrō nōn esse optimam servī ēlēctiōnem, ad alium servum Mastodon sine amittendō sectātōribus tuīs migrāre potes. Etiam tuum servum hospitārī potes!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Scisne?</strong> Tūam ratiōnem verificāre potes iungendō nexum ad prōfīlium Mastodon tuum in propriā pāginā interrētiā et addendō pāginam ad prōfīlium tuum. Nullae pecūniae aut documenta necessāria sunt!",
|
||||
"poll.closed": "Clausum",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personae}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# suffragium} other {# suffragia}}",
|
||||
"poll.vote": "Eligere",
|
||||
"poll.voted": "Elegisti hoc responsum",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# sufragium} other {# sufragia}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Addere electionem",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Auferre electionem",
|
||||
"privacy.change": "Adjust status privacy",
|
||||
"privacy.public.short": "Coram publico",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Tua domus feed praeparātur!",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# ante die} other {# ante dies}}",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# ante horam} other {# ante horas}}",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "nunc",
|
||||
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# ante minutum} other {# ante minuta}}",
|
||||
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# ante secundum} other {# ante secunda}}",
|
||||
"relative_time.just_now": "nunc",
|
||||
"relative_time.today": "hodie",
|
||||
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# annexus} other {# annexūs}}",
|
||||
"report.block": "Impedimentum",
|
||||
"report.block_explanation": "Non videbis eorum nuntios. Non poterunt vidēre tuōs nuntios aut tē sequī. Intelligere poterunt sē obstrūctōs esse.",
|
||||
"report.categories.other": "Altera",
|
||||
"report.category.title_account": "notio",
|
||||
"report.category.title_status": "contributum",
|
||||
"report.close": "Confectum",
|
||||
"report.mute": "Confutare",
|
||||
"report.mute_explanation": "Non videbis eōrum nuntiōs. Possunt adhuc tē sequī et tuōs nuntiōs vidēre, nec sciēbunt sē tacitōs esse.",
|
||||
"report.next": "Secundum",
|
||||
"report.placeholder": "Type or paste additional comments",
|
||||
"report.placeholder": "Commentāriī adiūnctī",
|
||||
"report.submit": "Mittere",
|
||||
"report.target": "Report {target}",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} nuntius} other {{count} nuntii}} attachiatus",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Altera",
|
||||
"search.placeholder": "Quaerere",
|
||||
"search_results.all": "Omnis",
|
||||
"server_banner.active_users": "Usūrāriī āctīvī",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administratur:",
|
||||
"server_banner.introduction": "{domain} pars est de rete sociali decentralizato a {mastodon} propulsato.",
|
||||
"server_banner.learn_more": "Discere plura",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
|
||||
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
|
||||
|
|
@ -143,13 +230,29 @@
|
|||
"status.delete": "Oblitterare",
|
||||
"status.edit": "Recolere",
|
||||
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {favoritum} other {favorita}}",
|
||||
"status.history.created": "{name} creatum {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} correxit {date}",
|
||||
"status.open": "Expand this status",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} adiuvavit",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {auctus} other {auctūs}}",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} publicavit {attachmentCount, plural, one {unum annexum} other {{attachmentCount} annexa}}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Domi",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}} restant",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horae}} restant",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minutum} other {# minuta}} restant",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# secundum} other {# secunda}} restant",
|
||||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} ab aliīs servīs nōn ostenduntur.",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "Contributa pristina",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persōna} other {{counter} persōnae}} in {days, plural, one {diē prīdiē} other {diēbus praeteritīs {days}}}",
|
||||
"ui.beforeunload": "Si Mastodon discesseris, tua epitome peribit.",
|
||||
"units.short.billion": "{count} millia milionum",
|
||||
"units.short.million": "{count} milionum",
|
||||
"units.short.thousand": "{count} millia",
|
||||
"upload_button.label": "Imaginēs, vīdeō aut fīle audītūs adde",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
|
||||
"upload_form.edit": "Recolere",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "A velox brunneis vulpes salit super piger canis",
|
||||
"upload_progress.label": "Uploading…",
|
||||
"video.mute": "Confutare soni"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue