New Crowdin Translations (automated) (#32884)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
980970ddfd
commit
aaebf142aa
11 changed files with 79 additions and 14 deletions
|
@ -86,6 +86,7 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "المعذرة!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "نص بديل",
|
||||
"announcement.announcement": "إعلان",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "The cool-hunter",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(غير معالَج)",
|
||||
"audio.hide": "إخفاء المقطع الصوتي",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "سوف نطلب من الخادم {domain} أن يحترم قرارك، لكن الالتزام غير مضمون لأن بعض الخواديم قد تتعامل مع نصوص الكتل بشكل مختلف. قد تظل المنشورات العامة مرئية للمستخدمين غير المسجلين الدخول.",
|
||||
|
|
|
@ -90,6 +90,7 @@
|
|||
"annual_report.summary.archetype.replier": "La plej societema",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "sekvantoj",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "afiŝo kun la plej multaj respondoj",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "plej uzita apo",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nenio",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "novaj afiŝoj",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Dankon pro esti parto de Mastodon!",
|
||||
|
@ -339,7 +340,7 @@
|
|||
"followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
|
||||
"footer.about": "Pri",
|
||||
"footer.directory": "Profilujo",
|
||||
"footer.get_app": "Akiru la Programon",
|
||||
"footer.get_app": "Akiri la apon",
|
||||
"footer.invite": "Inviti homojn",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Fulmoklavoj",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Politiko de privateco",
|
||||
|
@ -388,7 +389,7 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiuj ne sekvas vin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiujn vi ne sekvas?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ĉu ignori sciigojn de nepetitaj privataj mencioj?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumiti ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi aprezigas ŝin kaj konservas por la estonteco.",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumi ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi sâtas kaj konservas ĝin por poste.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas sekvi {name} por ricevi iliajn afiŝojn en via hejma fluo.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu afiŝo.",
|
||||
|
|
|
@ -87,6 +87,9 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "Oups!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Texte Alt",
|
||||
"announcement.announcement": "Annonce",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.oracle": "L’oracle",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Voici votre récap de {year} :",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "appli la plus utilisée",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
|
||||
"audio.hide": "Masquer l'audio",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",
|
||||
|
|
|
@ -87,6 +87,9 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "Oups !",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Texte Alt",
|
||||
"announcement.announcement": "Annonce",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.oracle": "L’oracle",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Voici votre récap de {year} :",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "appli la plus utilisée",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
|
||||
"audio.hide": "Masquer l'audio",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",
|
||||
|
|
|
@ -97,6 +97,7 @@
|
|||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "di {name}",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "l'app più utilizzata",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "l'hashtag più usato",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nessuno",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nuovi post",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Questo ti colloca tra il</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>dei migliori utenti Mastodon.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Non lo diremo a Bernie.",
|
||||
|
|
|
@ -87,6 +87,17 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "Atyo!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Teksto alternativo",
|
||||
"announcement.announcement": "Pregon",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.pollster": "El anketero",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "suivantes",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "la puvlikasyon mas favoritada",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "la puvlikasyon mas repartajada",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "la puvlikasyon kon mas repuestas",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "de {name}",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "la aplikasyon mas uzada",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "la etiketa mas uzada",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Dinguno",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "puvlikasyones muevas",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Mersi por ser parte de Mastodon!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(no prosesado)",
|
||||
"audio.hide": "Eskonde audio",
|
||||
"block_modal.show_less": "Amostra manko",
|
||||
|
@ -97,6 +108,7 @@
|
|||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "No veras publikasyones ke lo enmentan.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Puedes klikar {combo} para ometer esto la proksima vez",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Repartajar puvlikasyon?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Departajar puvlikasyon?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopia el raporto de yerro",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "La pajina solisitada no pudo ser renderada. Podria ser por un yerro en muestro kodiche o un problem de kompatibilita kon el navigador.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Atyo, no!",
|
||||
|
@ -155,6 +167,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.duration": "Durasion de anketa",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Multiples opsyones",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Opsyon {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Opsyon unika",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Troka anketa para permeter a eskojer mas ke una opsyon",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Troka anketa para permeter a eskojer solo una opsyon",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Estilo",
|
||||
|
@ -213,6 +226,7 @@
|
|||
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publikasyones publikas mas resientes de personas en la red sosyala a las kualas la djente de {domain} sige.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Bloka sirvidor",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Bloka @{name} en su lugar",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este sirvidor pueden enteraktuar kon tus puvlikasyones viejas.",
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Dingun de este sirvidor puede segirte.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "No savra ke tiene sido blokado.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Bloka el domeno?",
|
||||
|
@ -307,6 +321,7 @@
|
|||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sujestion personalizada",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Sujestion populara",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Popular en {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Similares a los profils ke tienes segido resyentemente",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Ve todos",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "A ken segir",
|
||||
"followed_tags": "Etiketas segidas",
|
||||
|
@ -335,6 +350,9 @@
|
|||
"hashtag.follow": "Sige etiketa",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Desige etiketa",
|
||||
"hashtags.and_other": "…i {count, plural, one {}other {# mas}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Puede ser ke algunos suivantes de este profil no se amostren.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Puede ser ke algunos kuentos segidos por este profil no se amostren.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Puede ser ke algunas puvlikasyones de este profil no se amostren.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Ve mas suivantes en {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Ve mas segidos en {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Ve mas puvlikasyones en {domain}",
|
||||
|
@ -352,10 +370,12 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Inyorar avizos de kuentos muevos?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Inyorar avizos de personas a las kualas no te sigen?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Inyorar avizos de personas a las kualas no siges?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar avizos de mensyones privadas no solisitadas?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Kon un kuento en Mastodon, puedes markar esta publikasyon komo favorita para ke el autor sepa ke te plaze i para guadrarla para dempues.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Kon un kuento en Mastodon, puedes segir a {name} para risivir sus publikasyones en tu linya temporal prinsipala.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Kon un kuento en Mastodon, puedes repartajar esta publikasyon para amostrarla a tus suivantes.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Kon un kuento en Mastodon, puedes arispondir a esta publikasyon.",
|
||||
"interaction_modal.description.vote": "Kon un kuento en Mastodon, puedes votar en esta anketa.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Va a tu sirvidor",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Domeno del sirvidor de tu kuento, por enshemplo mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "No tyenes kuento de Mastodon?",
|
||||
|
@ -367,6 +387,7 @@
|
|||
"interaction_modal.title.follow": "Sige a {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Repartaja publikasyon de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Arisponde a publikasyon de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.vote": "Vota en la anketa de {name}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# diya} other {# diyas}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
|
||||
|
@ -466,13 +487,16 @@
|
|||
"navigation_bar.security": "Segurita",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Nesesitas konektarse kon tu kuento para akseder este rekurso.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} raporto {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name} raporto {target} por {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} raporto {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} kriyo un konto",
|
||||
"notification.annual_report.view": "Ve #Wrapstodon",
|
||||
"notification.favourite": "A {name} le plaze tu publikasyon",
|
||||
"notification.follow": "{name} te ampeso a segir",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} tiene solisitado segirte",
|
||||
"notification.label.mention": "Enmenta",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Enmentadura privada",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Repuesta privada",
|
||||
"notification.label.reply": "Arisponde",
|
||||
"notification.mention": "Enmenta",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} te enmento",
|
||||
|
@ -536,6 +560,7 @@
|
|||
"notifications.policy.accept_hint": "Amostra en avizos",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Inyora",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Filtra",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limitadas por moderadores del sirvidor",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Kuentos moderados",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Kriyadas durante {days, plural, one {el ultimo diya} other {los ultimos # diyas}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Muevos kuentos",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue