New Crowdin updates (#18671)
* New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Korean) * New translations simple_form.en.yml (Korean) * New translations activerecord.en.yml (Korean) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Dutch) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations activerecord.en.yml (Dutch) * New translations en.yml (Dutch) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations simple_form.en.yml (Icelandic) * New translations activerecord.en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.json (Galician) * New translations en.yml (Slovenian) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (Galician) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Ukrainian) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko
GitHub
parent
35588d09e2
commit
829b978a89
21 changed files with 195 additions and 75 deletions
|
|
@ -7,13 +7,13 @@
|
|||
"account.block_domain": "Bloki domajnon {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokita",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Vidi pli ĉe la originala profilo",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Nuligi peton de sekvado",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Nuligi la demandon de sekvado",
|
||||
"account.direct": "Rekte mesaĝi @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Ĉesu sciigi min kiam @{name} mesaĝi",
|
||||
"account.domain_blocked": "Domajno blokita",
|
||||
"account.edit_profile": "Redakti profilon",
|
||||
"account.enable_notifications": "Sciigi min kiam @{name} mesaĝi",
|
||||
"account.endorse": "Montri en profilo",
|
||||
"account.edit_profile": "Redakti la profilon",
|
||||
"account.enable_notifications": "Sciigi min kiam @{name} mesaĝas",
|
||||
"account.endorse": "Rekomendi ĉe via profilo",
|
||||
"account.follow": "Sekvi",
|
||||
"account.followers": "Sekvantoj",
|
||||
"account.followers.empty": "Ankoraŭ neniu sekvas tiun uzanton.",
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sekvato} other {{counter} Sekvatoj}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Tiu uzanto ankoraŭ ne sekvas iun.",
|
||||
"account.follows_you": "Sekvas vin",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Kaŝi plusendojn de @{name}",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Kaŝi la plusendojn de @{name}",
|
||||
"account.joined": "Kuniĝis {date}",
|
||||
"account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
|
||||
"account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
"account.muted": "Silentigita",
|
||||
"account.posts": "Mesaĝoj",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Mesaĝoj kaj respondoj",
|
||||
"account.report": "Signali @{name}",
|
||||
"account.report": "Raporti @{name}",
|
||||
"account.requested": "Atendo de aprobo. Alklaku por nuligi peton de sekvado",
|
||||
"account.share": "Kundividi la profilon de @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Montri la plusendojn de @{name}",
|
||||
|
|
@ -42,62 +42,62 @@
|
|||
"account.unblock": "Malbloki @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Malbloki {domain}",
|
||||
"account.unblock_short": "Malbloki",
|
||||
"account.unendorse": "Ne montri en profilo",
|
||||
"account.unendorse": "Ne rekomendi ĉe la profilo",
|
||||
"account.unfollow": "Ne plu sekvi",
|
||||
"account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Malsilentigi sciigojn de @{name}",
|
||||
"account.unmute_short": "Malsilentigi",
|
||||
"account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton",
|
||||
"account.unmute": "Ne plu silentigi @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Reebligi la sciigojn de @{name}",
|
||||
"account.unmute_short": "Ne plu silentigi",
|
||||
"account_note.placeholder": "Klaku por aldoni noton",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Averaĝa",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registriĝo monato",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Monato de registriĝo",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi post {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ups!",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Aj!",
|
||||
"announcement.announcement": "Anonco",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(neprilaborita)",
|
||||
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} semajne",
|
||||
"boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Bonvolu reprovi",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Reta eraro",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Provu refoje",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Eraro de reto",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Fermi",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Bonvolu reprovi",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Provu refoje",
|
||||
"column.blocks": "Blokitaj uzantoj",
|
||||
"column.bookmarks": "Legosignoj",
|
||||
"column.community": "Loka templinio",
|
||||
"column.direct": "Rektaj mesaĝoj",
|
||||
"column.directory": "Trarigardi profilojn",
|
||||
"column.domain_blocks": "Blokitaj domajnoj",
|
||||
"column.favourites": "Stelumoj",
|
||||
"column.favourites": "Preferaĵoj",
|
||||
"column.follow_requests": "Demandoj de sekvado",
|
||||
"column.home": "Hejmo",
|
||||
"column.lists": "Listoj",
|
||||
"column.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
|
||||
"column.notifications": "Sciigoj",
|
||||
"column.pins": "Alpinglitaj mesaĝoj",
|
||||
"column.public": "Fratara templinio",
|
||||
"column.public": "Federata templinio",
|
||||
"column_back_button.label": "Reveni",
|
||||
"column_header.hide_settings": "Kaŝi agordojn",
|
||||
"column_header.hide_settings": "Kaŝi la agordojn",
|
||||
"column_header.moveLeft_settings": "Movi kolumnon maldekstren",
|
||||
"column_header.moveRight_settings": "Movi kolumnon dekstren",
|
||||
"column_header.pin": "Alpingli",
|
||||
"column_header.show_settings": "Montri agordojn",
|
||||
"column_header.show_settings": "Montri la agordojn",
|
||||
"column_header.unpin": "Depingli",
|
||||
"column_subheading.settings": "Agordado",
|
||||
"column_subheading.settings": "Agordoj",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Nur loka",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Nur aŭdovidaĵoj",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Nur malproksima",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Nur fora",
|
||||
"compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon",
|
||||
"compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "La mesaĵoj en Mastodono ne estas ĉifrita de tutvojo. Ne kundividu sentemajn informojn ĉe Mastodono.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu mesaĝo ne estos listigita per ajna kradvorto. Nur publikaj mesaĝoj estas serĉeblaj per kradvortoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Via konta ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn mesaĝojn, kiuj estas nur por sekvantoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Via konto ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn mesaĝojn nur al la sekvantoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Kion vi pensas?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Aldoni elekteblon",
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksto ne kaŝita",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skribu vian averton ĉi tie",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Nuligi",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bloki kaj signali",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bloki kaj raporti",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloki",
|
||||
"confirmations.block.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas bloki {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Forigi",
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"confirmations.delete_list.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ne konservi",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vi havas nekonservitan ŝanĝon de la priskribo aŭ de la antaŭvido de aŭdvidaĵo, ĉu vi forigu ĝin?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloki la tutan domajnon",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Ĉu vi vere, vere certas, ke vi volas tute bloki {domain}? Plej ofte, trafa blokado kaj silentigado sufiĉas kaj preferindas. Vi ne vidos enhavon de tiu domajno en publika templinio aŭ en viaj sciigoj. Viaj sekvantoj de tiu domajno estos forigitaj.",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Adiaŭi",
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@
|
|||
"confirmations.mute.explanation": "Ĉi-tio kaŝos mesaĝojn el ili kaj mesaĝojn kiuj mencias ilin, sed ili ankoraŭ rajtos vidi viajn mesaĝojn kaj sekvi vin.",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas silentigi {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Forigi kaj reskribi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun mesaĝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi kaj reskribi la mesaĝon? Ĝiaj preferitaĵoj kaj ĝiaj plusendoj estos perditaj, kaj la respondoj al la originala mesaĝo estos orfaj.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respondi",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Respondi nun anstataŭigos la mesaĝon, kiun vi nun skribas. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
|
||||
|
|
@ -172,8 +172,8 @@
|
|||
"empty_column.direct": "Vi ankoraŭ ne havas rektan mesaĝon. Kiam vi sendos aŭ ricevos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Nenio tendencas nun. Rekontrolu poste!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne stelumis mesaĝon. Kiam vi stelumos iun, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne havas mesaĝon en la preferaĵoj. Kiam vi aldonas ion, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu preferis la mesaĝon. Kiam iu faros ĉi tion, ili aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.follow_recommendations": "Ŝajnas, ke neniuj sugestoj povis esti generitaj por vi. Vi povas provi uzi serĉon por serĉi homojn, kiujn vi eble konas, aŭ esplori tendencajn kradvortojn.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
|
||||
|
|
@ -198,10 +198,10 @@
|
|||
"explore.trending_tags": "Kradvortoj",
|
||||
"follow_recommendations.done": "Farita",
|
||||
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "La mesaĝoj de personoj kiujn vi sekvas, aperos kronologie en via abonfluo. Ne timu erari, vi povas ĉesi sekvi facile iam ajn!",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "La mesaĝoj de personoj kiujn vi sekvas, kronologie aperos en via hejma templinio. Ne timu erari, vi povas ĉesi sekvi facile iam ajn!",
|
||||
"follow_request.authorize": "Rajtigi",
|
||||
"follow_request.reject": "Rifuzi",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la teamo de {domain} pensis ke vi eble volas kontroli la demandojn de sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la teamo de {domain} pensis ke vi eble volas permane kontroli la demandojn de sekvado de ĉi tiuj kontoj.",
|
||||
"generic.saved": "Konservita",
|
||||
"getting_started.developers": "Programistoj",
|
||||
"getting_started.directory": "Profilujo",
|
||||
|
|
@ -237,9 +237,9 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.direct": "malfermi la kolumnon de rektaj mesaĝoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "iri suben en la listo",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "malfermi mesaĝon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "stelumi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "malfermi la liston de stelumoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Malfermi la frataran templinion",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Aldoni la mesaĝon al preferaĵoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Malfermi la liston de preferaĵoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Malfermi la federatan templinion",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Klavaraj mallongigoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Malfermi la hejman templinion",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Rapidklavo",
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"lists.replies_policy.followed": "Iu sekvanta uzanto",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Membroj de la listo",
|
||||
"lists.replies_policy.none": "Neniu",
|
||||
"lists.replies_policy.title": "Montri respondon al:",
|
||||
"lists.replies_policy.title": "Montri respondojn al:",
|
||||
"lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
|
||||
"lists.subheading": "Viaj listoj",
|
||||
"load_pending": "{count,plural, one {# nova elemento} other {# novaj elementoj}}",
|
||||
|
|
@ -312,10 +312,10 @@
|
|||
"navigation_bar.personal": "Persone",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Alpinglitaj mesaĝoj",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferoj",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Fratara templinio",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Federata templinio",
|
||||
"navigation_bar.security": "Sekureco",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} registris",
|
||||
"notification.favourite": "{name} stelumis vian mesaĝon",
|
||||
"notification.favourite": "{name} preferis vian mesaĝon",
|
||||
"notification.follow": "{name} eksekvis vin",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} petis sekvi vin",
|
||||
"notification.mention": "{name} menciis vin",
|
||||
|
|
@ -328,10 +328,10 @@
|
|||
"notifications.clear_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forviŝi ĉiujn viajn sciigojn?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Novaj registriĝoj:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Retumilaj sciigoj",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Stelumoj:",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Preferaĵoj:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Montri ĉiujn kategoriojn",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rapida filtra breto",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Montru filtrilon",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Montri la breton de filtrilo",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Novaj sekvantoj:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Novaj petoj de sekvado:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Mencioj:",
|
||||
|
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
"notifications.column_settings.update": "Redaktoj:",
|
||||
"notifications.filter.all": "Ĉiuj",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Plusendoj",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Stelumoj",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Preferaĵoj",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Sekvoj",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Mencioj",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Balotenketaj rezultoj",
|
||||
|
|
@ -381,7 +381,7 @@
|
|||
"privacy.unlisted.short": "Nelistigita",
|
||||
"refresh": "Refreŝigu",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Ŝargado…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Via hejma fluo pretiĝas!",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Via abonfluo estas preparata!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}t",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
|
||||
|
|
@ -397,18 +397,18 @@
|
|||
"report.block": "Bloki",
|
||||
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
|
||||
"report.categories.other": "Aliaj",
|
||||
"report.categories.spam": "Spamo",
|
||||
"report.categories.spam": "Trudaĵo",
|
||||
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
|
||||
"report.category.subtitle": "Elektu la plej bonan kongruon",
|
||||
"report.category.title": "Diru al ni kio okazas pri ĉi tiu {type}",
|
||||
"report.category.title_account": "profilo",
|
||||
"report.category.title_status": "afiŝo",
|
||||
"report.close": "Farita",
|
||||
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
|
||||
"report.comment.title": "Ĉu estas io alia kion vi pensas ke ni devas scii?",
|
||||
"report.forward": "Plusendi al {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "La konto estas en alia servilo. Ĉu sendi sennomigitan kopion de la signalo ankaŭ tien?",
|
||||
"report.forward_hint": "La konto estas de alia servilo. Ĉu vi volas sendi anoniman kopion de la informo ankaŭ al tie?",
|
||||
"report.mute": "Silentigi",
|
||||
"report.mute_explanation": "Vi ne vidos iliajn afiŝojn. Ili ankoraŭ povas sekvi vin kaj vidi viajn afiŝojn, kaj ne scios ke si estas silentigitaj.",
|
||||
"report.mute_explanation": "Vi ne vidos iliajn afiŝojn. Ili ankoraŭ povas sekvi vin kaj vidi viajn afiŝojn, kaj ne scios ke ili estas silentigitaj.",
|
||||
"report.next": "Sekva",
|
||||
"report.placeholder": "Pliaj komentoj",
|
||||
"report.reasons.dislike": "Mi ne ŝatas ĝin",
|
||||
|
|
@ -417,20 +417,20 @@
|
|||
"report.reasons.other_description": "La problemo ne taŭgas en aliaj kategorioj",
|
||||
"report.reasons.spam": "Ĝi estas trudaĵo",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
|
||||
"report.reasons.violation": "Ĝi malrespektas servilajn regulojn",
|
||||
"report.reasons.violation": "Ĝi malobservas la regulojn de la servilo",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Elektu ĉiujn, kiuj validas",
|
||||
"report.rules.title": "Kiuj reguloj estas malobservataj?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Elektu ĉiujn, kiuj validas",
|
||||
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
|
||||
"report.submit": "Sendi",
|
||||
"report.target": "Signali {target}",
|
||||
"report.target": "Raporto pri {target}",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Ĉu vi ne volas vidi ĉi tion?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Dankon pro raporti, ni esploros ĉi tion.",
|
||||
"report.unfollow": "Malsekvi @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Vi estas sekvanta ĉi tiun konton. Por ne plu vidi ties afiŝojn en via hejma templinio, malsekvu ilin.",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Vi sekvas ĉi tiun konton. Por ne plu vidi ĝiajn abonfluojn en via hejma templinio, ĉesu sekvi ĝin.",
|
||||
"search.placeholder": "Serĉi",
|
||||
"search_popout.search_format": "Detala serĉo",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "Simplaj tekstoj montras la mesaĝojn, kiujn vi skribis, stelumis, diskonigis, aŭ en kiuj vi estis menciita, sed ankaŭ kongruajn uzantnomojn, montratajn nomojn, kaj kradvortojn.",
|
||||
|
|
@ -459,7 +459,7 @@
|
|||
"status.edited": "Redaktita {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "Redactita {count, plural, one {{count} fojon} other {{count} fojojn}}",
|
||||
"status.embed": "Enkorpigi",
|
||||
"status.favourite": "Stelumi",
|
||||
"status.favourite": "Preferaĵo",
|
||||
"status.filtered": "Filtrita",
|
||||
"status.history.created": "{name} kreis {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} redaktis {date}",
|
||||
|
|
@ -469,8 +469,8 @@
|
|||
"status.more": "Pli",
|
||||
"status.mute": "Silentigi @{name}",
|
||||
"status.mute_conversation": "Silentigi konversacion",
|
||||
"status.open": "Grandigi ĉi tiun mesaĝon",
|
||||
"status.pin": "Alpingli profile",
|
||||
"status.open": "Disvolvi la mesaĝon",
|
||||
"status.pin": "Alpingli al la profilo",
|
||||
"status.pinned": "Alpinglita mesaĝo",
|
||||
"status.read_more": "Legi pli",
|
||||
"status.reblog": "Plusendi",
|
||||
|
|
@ -481,20 +481,20 @@
|
|||
"status.remove_bookmark": "Forigi legosignon",
|
||||
"status.reply": "Respondi",
|
||||
"status.replyAll": "Respondi al la fadeno",
|
||||
"status.report": "Signali @{name}",
|
||||
"status.report": "Raporti @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Tikla enhavo",
|
||||
"status.share": "Diskonigi",
|
||||
"status.show_less": "Malgrandigi",
|
||||
"status.show_less_all": "Malgrandigi ĉiujn",
|
||||
"status.show_more": "Grandigi",
|
||||
"status.show_more_all": "Malfoldi ĉiun",
|
||||
"status.show_thread": "Montri la fadenon",
|
||||
"status.share": "Kundividi",
|
||||
"status.show_less": "Montri malpli",
|
||||
"status.show_less_all": "Montri malpli ĉiun",
|
||||
"status.show_more": "Montri pli",
|
||||
"status.show_more_all": "Montri pli ĉiun",
|
||||
"status.show_thread": "Montri la mesaĝaron",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Nedisponebla",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion",
|
||||
"status.unpin": "Depingli de profilo",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Forigi la proponon",
|
||||
"suggestions.header": "Vi povus interesiĝi pri…",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Fratara templinio",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Federata",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hejmo",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Loka templinio",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"video.close": "Fermi la videon",
|
||||
"video.download": "Elŝuti dosieron",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana",
|
||||
"video.expand": "Grandigi la videon",
|
||||
"video.expand": "Pligrandigi la videon",
|
||||
"video.fullscreen": "Igi plenekrana",
|
||||
"video.hide": "Kaŝi la videon",
|
||||
"video.mute": "Silentigi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"account.blocked": "Bloqueada",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Desbotar solicitude de seguimento",
|
||||
"account.direct": "Mensaxe directa @{name}",
|
||||
"account.direct": "Mensaxe directa a @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Deixar de notificarme cando @{name} publica",
|
||||
"account.domain_blocked": "Dominio agochado",
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.remove_option": "เอาตัวเลือกนี้ออก",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "เปลี่ยนการสำรวจความคิดเห็นเป็นอนุญาตหลายตัวเลือก",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "เปลี่ยนการสำรวจความคิดเห็นเป็นอนุญาตตัวเลือกเดี่ยว",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish": "เผยแพร่",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.save_changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {ทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue