New Crowdin Translations (automated) (#31206)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -223,14 +223,14 @@
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Sen avulla voit muodostaa yhteyden ja olla vuorovaikutuksessa ihmisten kanssa, ei vain Mastodonissa vaan myös muissa sosiaalisissa sovelluksissa.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub on kuin kieli, jota Mastodon puhuu muiden sosiaalisten verkostojen kanssa.",
   "domain_pill.server": "Palvelin",
-  "domain_pill.their_handle": "Hänen käyttäjänimensä:",
+  "domain_pill.their_handle": "Hänen käyttäjätunnuksensa:",
   "domain_pill.their_server": "Hänen digitaalinen kotinsa, jossa kaikki hänen julkaisunsa sijaitsevat.",
   "domain_pill.their_username": "Hänen yksilöllinen tunnisteensa omalla palvelimellaan. Eri palvelimilta on mahdollista löytää käyttäjiä, joilla on sama käyttäjänimi.",
   "domain_pill.username": "Käyttäjänimi",
-  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Mitä käyttäjänimessä on?",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Mitä käyttäjätunnuksessa on?",
   "domain_pill.who_they_are": "Koska käyttäjätunnukset kertovat, kuka ja missä joku on, voit olla vuorovaikutuksessa ihmisten kanssa läpi sosiaalisen verkon, joka koostuu <button>ActivityPub-pohjaisista alustoista</button>.",
   "domain_pill.who_you_are": "Koska käyttäjätunnuksesi kertoo, kuka ja missä olet, ihmiset voivat olla vaikutuksessa kanssasi läpi sosiaalisen verkon, joka koostuu <button>ActivityPub-pohjaisista alustoista</button>.",
-  "domain_pill.your_handle": "Käyttäjänimesi:",
+  "domain_pill.your_handle": "Käyttäjätunnuksesi:",
   "domain_pill.your_server": "Digitaalinen kotisi, jossa kaikki julkaisusi sijaitsevat. Etkö pidä tästä? Siirry palvelimelta toiselle milloin tahansa ja tuo myös seuraajasi mukanasi.",
   "domain_pill.your_username": "Yksilöllinen tunnisteesi tällä palvelimella. Eri palvelimilta on mahdollista löytää käyttäjiä, joilla on sama käyttäjänimi.",
   "embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
@@ -357,7 +357,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Tutustu päivityssisältöihin",
   "home.pending_critical_update.title": "Kriittinen tietoturvapäivitys saatavilla!",
   "home.show_announcements": "Näytä tiedotteet",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Mastodon-tilillä voit lisätä tämän julkaisun suosikkeihisi osoittaaksesi kirjoittajalle arvostavasi sitä ja tallentaaksesi sen tulevaa käyttöä varten.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Mastodon-tilillä voit lisätä tämän julkaisun suosikkeihisi osoittaaksesi tekijälle arvostavasi sitä ja tallentaaksesi sen tulevaa käyttöä varten.",
   "interaction_modal.description.follow": "Mastodon-tilillä voit seurata käyttäjää {name} saadaksesi hänen julkaisunsa kotisyötteeseesi.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon-tilillä voit tehostaa tätä julkaisua jakaaksesi sen seuraajiesi kanssa.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodon-tilillä voit vastata tähän julkaisuun.",
@@ -367,7 +367,7 @@
   "interaction_modal.on_another_server": "Toisella palvelimella",
   "interaction_modal.on_this_server": "Tällä palvelimella",
   "interaction_modal.sign_in": "Et ole kirjautunut tälle palvelimelle. Millä palvelimella tilisi sijaitsee?",
-  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vihje: Se on sama verkkosivusto, jolle rekisteröidyit. Jos et muista, etsi tervetulosähköposti saapuneista viesteistäsi. Voit myös syöttää koko käyttäjätunnuksesi! (Esimerkki: @Mastodon@Mastodon.social)",
+  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vihje: Se on sama verkkosivusto, jolle rekisteröidyit. Jos et muista palvelintasi, etsi tervetulosähköposti saapuneista viesteistäsi. Voit myös syöttää koko käyttäjätunnuksesi! (Esimerkki: @Mastodon@Mastodon.social)",
   "interaction_modal.title.favourite": "Lisää käyttäjän {name} julkaisu suosikkeihin",
   "interaction_modal.title.follow": "Seuraa käyttäjää {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Tehosta käyttäjän {name} julkaisua",
@@ -392,13 +392,13 @@
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Pikanäppäin",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Näytä tämä ohje",
   "keyboard_shortcuts.local": "Avaa paikallinen aikajana",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "Mainitse julkaisija",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Mainitse tekijä",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Avaa mykistettyjen käyttäjien luettelo",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Avaa profiilisi",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "Avaa ilmoitussarake",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "Avaa media",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Avaa kiinnitettyjen julkaisujen luettelo",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "Avaa kirjoittajan profiili",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Avaa tekijän profiili",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Vastaa julkaisuun",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Avaa seurantapyyntöjen luettelo",
   "keyboard_shortcuts.search": "Kohdista hakukenttään",
@@ -591,7 +591,7 @@
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Kerro kavereillesi, kuinka sinut löytää Mastodonista",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Jaa Mastodon-profiilisi",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit suojata tilisi ottamalla kaksivaiheisen todennuksen käyttöön tilisi asetuksista. Se toimii millä tahansa TOTP-sovelluksella, eikä sen käyttö edellytä puhelinnumeron luovuttamista!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon on hajautettu, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla kuin sinun palvelimellasi. Voit silti viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa mainitaan käyttäjänimen jälkiosassa!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon on hajautettu, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla kuin sinun palvelimellasi. Voit silti viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa mainitaan käyttäjätunnuksen jälkiosassa!",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>Tiesitkö?</strong> Jos koet, ettei {domain} ole jatkossa itsellesi hyvä palvelinvalinta, voit siirtyä toiselle Mastodon-palvelimelle menettämättä seuraajiasi. Voit jopa isännöidä omaa palvelintasi!",
   "onboarding.tips.verification": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit vahvistaa tilisi lisäämällä omalle verkkosivustollesi linkin Mastodon-profiiliisi ja lisäämällä sitten verkkosivustosi osoitteen Mastodon-profiilisi lisäkenttään. Tämä ei maksa mitään, eikä sinun tarvitse lähetellä asiakirjoja!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasanan vahvistus ylittää salasanan enimmäispituuden",
@@ -727,7 +727,7 @@
   "status.bookmark": "Lisää kirjanmerkki",
   "status.cancel_reblog_private": "Peru tehostus",
   "status.cannot_reblog": "Tätä julkaisua ei voi tehostaa",
-  "status.copy": "Kopioi julkaisun linkki",
+  "status.copy": "Kopioi linkki julkaisuun",
   "status.delete": "Poista",
   "status.detailed_status": "Yksityiskohtainen keskustelunäkymä",
   "status.direct": "Mainitse @{name} yksityisesti",
@@ -821,7 +821,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "Esikatselu ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Tallennetaan...",
   "upload_progress.processing": "Käsitellään…",
-  "username.taken": "Käyttäjänimi on jo varattu. Kokeile toista",
+  "username.taken": "Tämä käyttäjänimi on jo käytössä. Kokeile toista",
   "video.close": "Sulje video",
   "video.download": "Lataa tiedosto",
   "video.exit_fullscreen": "Poistu koko näytön tilasta",

app/javascript/mastodon/locales/th.json

@@ -171,21 +171,28 @@
   "confirmations.block.confirm": "ปิดกั้น",
   "confirmations.delete.confirm": "ลบ",
   "confirmations.delete.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้?",
+  "confirmations.delete.title": "ลบโพสต์?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "ลบ",
   "confirmations.delete_list.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรายการนี้อย่างถาวร?",
+  "confirmations.delete_list.title": "ลบรายการ?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "ละทิ้ง",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "คุณมีการเปลี่ยนแปลงคำอธิบายหรือตัวอย่างสื่อที่ยังไม่ได้บันทึก ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นต่อไป?",
   "confirmations.edit.confirm": "แก้ไข",
   "confirmations.edit.message": "การแก้ไขในตอนนี้จะเขียนทับข้อความที่คุณกำลังเขียนในปัจจุบัน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?",
+  "confirmations.edit.title": "เขียนทับโพสต์?",
   "confirmations.logout.confirm": "ออกจากระบบ",
   "confirmations.logout.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากระบบ?",
+  "confirmations.logout.title": "ออกจากระบบ?",
   "confirmations.mute.confirm": "ซ่อน",
   "confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่",
   "confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างโพสต์ใหม่? รายการโปรดและการดันจะสูญหาย และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน",
+  "confirmations.redraft.title": "ลบแล้วร่างโพสต์ใหม่?",
   "confirmations.reply.confirm": "ตอบกลับ",
   "confirmations.reply.message": "การตอบกลับในตอนนี้จะเขียนทับข้อความที่คุณกำลังเขียนในปัจจุบัน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?",
+  "confirmations.reply.title": "เขียนทับโพสต์?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "เลิกติดตาม",
   "confirmations.unfollow.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเลิกติดตาม {name}?",
+  "confirmations.unfollow.title": "เลิกติดตามผู้ใช้?",
   "conversation.delete": "ลบการสนทนา",
   "conversation.mark_as_read": "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว",
   "conversation.open": "ดูการสนทนา",
@@ -503,6 +510,7 @@
   "notification_requests.title": "การแจ้งเตือนที่กรองอยู่",
   "notifications.clear": "ล้างการแจ้งเตือน",
   "notifications.clear_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างการแจ้งเตือนทั้งหมดของคุณอย่างถาวร?",
+  "notifications.clear_title": "ล้างการแจ้งเตือน?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "รายงานใหม่:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "การลงทะเบียนใหม่:",
   "notifications.column_settings.alert": "การแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป",