New Crowdin Translations (automated) (#31647)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
4f4be65452
commit
5d725b2c12
9 changed files with 129 additions and 2 deletions
|
@ -97,6 +97,8 @@
|
|||
"block_modal.title": "Zablokovat uživatele?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Neuvidíte příspěvky, které ho zmiňují.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Příště můžete pro přeskočení stisknout {combo}",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Boostnout příspěvek?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Zrušit boostování příspěvku?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Zkopírovat zprávu o chybě",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Požadovanou stránku nelze vykreslit. Může to být způsobeno chybou v našem kódu nebo problémem s kompatibilitou prohlížeče.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Ale ne!",
|
||||
|
@ -192,6 +194,7 @@
|
|||
"confirmations.unfollow.confirm": "Přestat sledovat",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "Opravdu chcete {name} přestat sledovat?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Přestat sledovat uživatele?",
|
||||
"content_warning.hide": "Skrýt příspěvek",
|
||||
"conversation.delete": "Smazat konverzaci",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Označit jako přečtené",
|
||||
"conversation.open": "Zobrazit konverzaci",
|
||||
|
|
|
@ -97,6 +97,8 @@
|
|||
"block_modal.title": "Erabiltzailea blokeatu nahi duzu?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Ez duzu ikusiko bera aipatzen duen argitalpenik.",
|
||||
"boost_modal.combo": "{combo} sakatu dezakezu hurrengoan hau saltatzeko",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Bultzatu bidalketa?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Bidalketari bultzada kendu?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiatu errore-txostena",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Eskatutako orria ezin izan da bistaratu. Kodeko errore bategatik izan daiteke edo nabigatzailearen bateragarritasun arazo bategatik.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "O ez!",
|
||||
|
@ -192,6 +194,8 @@
|
|||
"confirmations.unfollow.confirm": "Utzi jarraitzeari",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "Ziur {name} jarraitzeari utzi nahi diozula?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Erabiltzailea jarraitzeari utzi?",
|
||||
"content_warning.hide": "Tuta ezkutatu",
|
||||
"content_warning.show": "Erakutsi hala ere",
|
||||
"conversation.delete": "Ezabatu elkarrizketa",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Markatu irakurrita bezala",
|
||||
"conversation.open": "Ikusi elkarrizketa",
|
||||
|
@ -299,6 +303,8 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "“{title}” iragazkiarekin bat dator",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ezagutu dezakezun {count, plural, =0 {inoren} one {pertsona baten} other {# pertsonen}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Iragazitako jakinarazpenak",
|
||||
"firehose.all": "Guztiak",
|
||||
"firehose.local": "Zerbitzari hau",
|
||||
|
@ -347,6 +353,14 @@
|
|||
"hashtag.follow": "Jarraitu traolari",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Utzi traola jarraitzeari",
|
||||
"hashtags.and_other": "…eta {count, plural, one {}other {# gehiago}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Baliteke profil honen jarraitzaile guztiak ez agertzea.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Baliteke profil honek jarraitzen dituen profil guztiak ez erakustea.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Baliteke profil honen tut guztiak ez erakustea.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Ikusi jarraitzaile gehiago {domain}-(e)n",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Ikusi jarraitzaile gehiago {domain}-(e)n",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Ikusi bidalketa gehiago {domain}-(e)n",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Baliteke beste zerbitzari batzuen erantzun batzuk ez erakustea.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Ikusi erantzun gehiago {domain}-(e)n",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
|
||||
"home.hide_announcements": "Ezkutatu iragarpenak",
|
||||
|
@ -354,12 +368,17 @@
|
|||
"home.pending_critical_update.link": "Ikusi eguneraketak",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Segurtasun eguneraketa kritikoa eskuragarri!",
|
||||
"home.show_announcements": "Erakutsi iragarpenak",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodonek ezin die jakinarazi erabiltzaileei beraien jakinarazpenei ezikusiarena egingo diezula. Jakinarazpenei ezikusiarena egiteak ez du eragotziko mezuak bidaltzen jarraitzea.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Iragazi ez ikusiarena egin beharrean",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Oraindik ere erabiltzaileak onartu, baztertu edo salatu ahal izango dituzu",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Iragazteak nahaste potentzialak saihesten laguntzen du",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Banaka berrikus ditzakezu iragazitako jakinarazpenak",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ezikusi jakinarazpenak",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Moderatutako kontuen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Kontu berrien jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Jarraitzen ez zaituzten pertsonen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Jarraitzen ez dituzun pertsonen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Eskatu gabeko aipamen pribatuen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodon kontu batekin bidalketa hau gogoko egin dezakezu, egileari eskertzeko eta gerorako gordetzeko.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Mastodon kontu batekin {name} jarraitu dezakezu bere bidalketak zure hasierako denbora lerroan jasotzeko.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Mastodon kontu batekin bidalketa hau bultzatu dezakezu, zure jarraitzaileekin partekatzeko.",
|
||||
|
@ -420,6 +439,8 @@
|
|||
"limited_account_hint.action": "Erakutsi profila hala ere",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Profil hau ezkutatu egin dute {domain} zerbitzariko moderatzaileek.",
|
||||
"link_preview.author": "Egilea: {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "{name} erabiltzaileaz gehiago jakin",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} bidalketa} other {{counter} bidalketa}}",
|
||||
"lists.account.add": "Gehitu zerrendara",
|
||||
"lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
|
||||
"lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
|
||||
|
@ -448,6 +469,7 @@
|
|||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Ez duzu ikusiko bera aipatzen duen argitalpenik.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Zure argitalpenak ikus ditzake, baina ez dituzu bereak ikusiko.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Honi buruz",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Administrazioa",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Laster-markak",
|
||||
|
@ -464,6 +486,7 @@
|
|||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Jarraitutakoak eta jarraitzaileak",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Zerrendak",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderazioa",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Argitalpenak, kontuak eta beste orri jakin batzuk lehenespenez irekitzen dira web-interfaze klasikoan.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Pertsonala",
|
||||
|
@ -474,10 +497,18 @@
|
|||
"navigation_bar.security": "Segurtasuna",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Baliabide honetara sarbidea izateko saioa hasi behar duzu.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} erabiltzaileak {target} salatu du",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name}-(e)k {target}-ren {count, plural, one {bidalketa bat} other {# bidalketa}} salatu zituen {category} delakoagatik",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "{name}-(e)k {target}-ren {count, plural, one {bidalketa bat salatu zuen} other {# bidalketa salatu zituen}}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name}-(e)k {target} salatu zuen {category} delakoagatik",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} erabiltzaileak {target} salatu du",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} erabiltzailea erregistratu da",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiago} other {# erabiltzaile gehiago}} erregistratu dira",
|
||||
"notification.favourite": "{name}(e)k zure bidalketa gogoko du",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} eta <a>{count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}}</a> zure bidalketa gogoko dute",
|
||||
"notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen dizu",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}} jarraitu dizute",
|
||||
"notification.follow_request": "{name}(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}} zu jarraitzeko eskaera egin dute",
|
||||
"notification.label.mention": "Aipamena",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Aipamen pribatua",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Erantzun pribatua",
|
||||
|
@ -495,14 +526,26 @@
|
|||
"notification.own_poll": "Zure inkesta amaitu da",
|
||||
"notification.poll": "Zuk erantzun duzun inkesta bat bukatu da",
|
||||
"notification.reblog": "{name}(e)k bultzada eman dio zure bidalketari",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} eta <a>{count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}}</a> bultzada eman diote zure bidalketari",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "{name} erabiltzailearekin galdutako konexioak",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} zerbitzariko administratzaile batek {target} bertan behera utzi du, hau da, ezin izango dituzu jaso hango eguneratzerik edo hangoekin elkarreragin.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Informazio gehiago",
|
||||
"notification.status": "{name} erabiltzaileak bidalketa egin berri du",
|
||||
"notification.update": "{name} erabiltzaileak bidalketa bat editatu du",
|
||||
"notification_requests.accept": "Onartu",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Onartu eskaera…} other {Onartu # eskaerak…}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Onartu eskaera} other {Onartu eskaerak}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Onartu jakinarazpen-eskaerak?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Baztertu eskaera} other {Baztertu eskaerak}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Baztertu jakinarazpen-eskaerak?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Baztertu",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Baztertu eskaera…} other {Baztertu # eskaerak…}}",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Editatu",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Egina",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Kontu honen jakinarazpenak iragazi egin dira, kontua moderatzaile batek mugatu duelako.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Kontu horren jakinarazpenak iragazi egin dira kontua edo bere zerbitzaria moderatzaile batek mugatu duelako.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Maximizatu",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "Minimizatu iragazitako jakinarazpenen bannerra",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "{name} erabiltzailearen jakinarazpenak",
|
||||
"notification_requests.title": "Iragazitako jakinarazpenak",
|
||||
"notification_requests.view": "Ikusi jakinarazpenak",
|
||||
|
@ -719,8 +762,10 @@
|
|||
"server_banner.about_active_users": "Azken 30 egunetan zerbitzari hau erabili duen jendea (hilabeteko erabiltzaile aktiboak)",
|
||||
"server_banner.active_users": "erabiltzaile aktibo",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administratzailea(k):",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} fedibertsoan parte hartzeko erabil dezakezun Mastodonen zerbitzari independenteetako bat da.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Zerbitzariaren estatistikak:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Sortu kontua",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Jarraitu edonori fedibertsoan eta ikusi dena ordena kronologikoan. Algoritmorik gabe, iragarki edo titulu gezurtirik gabe.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon gertatzen ari denari buruz egunean egoteko modurik onena da.",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Hasi saioa",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Hasi saioa edo izena eman",
|
||||
|
|
|
@ -302,6 +302,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrer une publication",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Correspond au filtre « {title} »",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "De la part {count, plural, =0 {d’aucune personne} one {d'une personne} other {de # personnes}} que vous pourriez connaître",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Notifications filtrées",
|
||||
"firehose.all": "Tout",
|
||||
"firehose.local": "Ce serveur",
|
||||
|
@ -527,7 +528,15 @@
|
|||
"notification.status": "{name} vient de publier",
|
||||
"notification.update": "{name} a modifié une publication",
|
||||
"notification_requests.accept": "Accepter",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Accepter # requête …} other {Accepter # requêtes …}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Accepter la requête} other {Accepter les requêtes}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Vous êtes sur le point d'accepter {count, plural, one {une requête de notification} other {# requêtes de notification}}. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Accepter les requêtes de notification ?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Ignorer la requête} other {Ignorer les requêtes}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Vous êtes sur le point de rejeter {count, plural, one {une requête de notification} other {# requêtes de notification}}. Vous ne serez plus en mesure d'{count, plural, one {y} other {y}} accéder facilement, ultérieurement. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Rejeter les requêtes de notification ?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Rejeter",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Rejeter # requête …} other {Rejeter # requêtes …}}",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Modifier",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Fait",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Les notifications en provenance de ce compte ont été filtrées car le compte a été limité par un modérateur.",
|
||||
|
@ -589,7 +598,7 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personnes que vous ne suivez pas",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrées sauf si c'est en réponse à l'une de vos mentions ou si vous suivez l'expéditeur·ice",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mentions privées non sollicitées",
|
||||
"notifications.policy.title": "Gérer les notifications en provenance de …",
|
||||
"notifications.policy.title": "Gestion des notifications des …",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon n’est pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types d’interactions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois qu’elles sont activées.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater",
|
||||
|
|
|
@ -302,6 +302,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrer un message",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Correspond au filtre « {title} »",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "De la part {count, plural, =0 {d’aucune personne} one {d'une personne} other {de # personnes}} que vous pourriez connaître",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Notifications filtrées",
|
||||
"firehose.all": "Tout",
|
||||
"firehose.local": "Ce serveur",
|
||||
|
@ -527,7 +528,15 @@
|
|||
"notification.status": "{name} vient de publier",
|
||||
"notification.update": "{name} a modifié un message",
|
||||
"notification_requests.accept": "Accepter",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Accepter # requête …} other {Accepter # requêtes …}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Accepter la requête} other {Accepter les requêtes}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Vous êtes sur le point d'accepter {count, plural, one {une requête de notification} other {# requêtes de notification}}. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Accepter les requêtes de notification ?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Ignorer la requête} other {Ignorer les requêtes}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Vous êtes sur le point de rejeter {count, plural, one {une requête de notification} other {# requêtes de notification}}. Vous ne serez plus en mesure d'{count, plural, one {y} other {y}} accéder facilement, ultérieurement. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Rejeter les requêtes de notification ?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Rejeter",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Rejeter # requête …} other {Rejeter # requêtes …}}",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Modifier",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Fait",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Les notifications en provenance de ce compte ont été filtrées car le compte a été limité par un modérateur.",
|
||||
|
@ -589,7 +598,7 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personnes que vous ne suivez pas",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrées sauf si c'est en réponse à l'une de vos mentions ou si vous suivez l'expéditeur·ice",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mentions privées non sollicitées",
|
||||
"notifications.policy.title": "Gérer les notifications en provenance de …",
|
||||
"notifications.policy.title": "Gestion des notifications des …",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon n’est pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types d’interactions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois qu’elles sont activées.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant",
|
||||
|
|
|
@ -531,6 +531,7 @@
|
|||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Administrator z {from} zawiesił {target}, więc nie dostaniesz wieści ani nie wejdziesz w interakcje z użytkownikami z tego serwera.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Administrator z {from} zablokował {target}, w tym {followersCount} z Twoich obserwujących i {followingCount, plural, one {# konto} other {# konta}} które obserwujesz.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Dowiedz się więcej",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Zablokowałeś {target}, w tym {followersCount} z Twoich obserwujących i {followingCount, plural, one {# konto} other {# konta}} które obserwujesz.",
|
||||
"notification.status": "{name} opublikował(a) nowy wpis",
|
||||
"notification.update": "{name} edytował(a) post",
|
||||
"notification_requests.accept": "Akceptuj",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue