New Crowdin Translations (automated) (#28015)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/cy.json

@@ -480,6 +480,8 @@
   "onboarding.follows.empty": "Yn anffodus, nid oes modd dangos unrhyw ganlyniadau ar hyn o bryd. Gallwch geisio defnyddio chwilio neu bori'r dudalen archwilio i ddod o hyd i bobl i'w dilyn, neu ceisio eto yn nes ymlaen.",
   "onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen:",
   "onboarding.follows.title": "Yn boblogaidd ar Mastodon",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Gwnewch fy mhroffil yn un y gellir ei ddarganfod",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Pan fyddwch yn optio i mewn i ddarganfodadwyedd ar Mastodon, gall eich postiadau ymddangos mewn canlyniadau chwilio a thueddiadau, ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i bobl sydd â diddordebau tebyg i chi.",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Eich enw llawn neu'ch enw hwyl…",
   "onboarding.profile.note": "Bywgraffiad",
   "onboarding.profile.note_hint": "Gallwch @grybwyll pobl eraill neu #hashnodau…",
@@ -529,6 +531,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Heb ei restru",
   "privacy_policy.last_updated": "Diweddarwyd ddiwethaf ar {date}",
   "privacy_policy.title": "Polisi Preifatrwydd",
+  "recommended": "Argymhellwyd",
   "refresh": "Adnewyddu",
   "regeneration_indicator.label": "Yn llwytho…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Mae eich ffrwd cartref yn cael ei baratoi!",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -481,7 +481,7 @@
   "onboarding.follows.empty": "Desgraciadamente agora mesmo non hai nada que mostrar. Podes intentalo coa busca ou na páxina descubrir para atopar persoas ás que seguir, ou intentalo máis tarde.",
   "onboarding.follows.lead": "Podes facer que a túa cronoloxía de inicio sexa como ti a queres. Canta máis xente sigas máis interesante será. Estes perfís poderían axudarche a comezar —sempre poderás deixar de seguilos despois!",
   "onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Que o meu perfil sexa atopable",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Que o meu perfil se poida atopar",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Cando elixes que poidan atoparte en Mastodon as túas publicacións aparecerán nos resultados das buscas e nos temas en voga, e o teu perfil podería ser suxerido para seguimento a persoas con intereses semellantes aos teus.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nome público",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "O teu nome completo ou un nome divertido…",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -326,7 +326,7 @@
   "interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon 계정이 없나요?",
   "interaction_modal.on_another_server": "다른 서버에",
   "interaction_modal.on_this_server": "이 서버에서",
-  "interaction_modal.sign_in": "이 서버에 로그인되어 있지 않습니다. 계정이 어디에 속해 있나요?",
+  "interaction_modal.sign_in": "이 서버에 로그인하지 않았습니다. 계정이 어디에 속해있습니까?",
   "interaction_modal.sign_in_hint": "팁: 여러분이 가입한 사이트입니다. 만약 기억이 나지 않는다면 가입환영 이메일을 찾아보는 것도 좋습니다. 전체 사용자이름(예: @mastodon@mastodon.social)을 넣어도 됩니다!",
   "interaction_modal.title.favourite": "{name} 님의 게시물을 좋아하기",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} 님을 팔로우",
@@ -482,6 +482,7 @@
   "onboarding.follows.lead": "홈 피드는 마스토돈을 경험하는 주된 경로입니다. 더 많은 사람들을 팔로우 할수록 더 활발하고 흥미로워질 것입니다. 여기 시작을 위한 몇몇 추천을 드립니다:",
   "onboarding.follows.title": "내게 맞는 홈 피드 꾸미기",
   "onboarding.profile.discoverable": "내 프로필을 발견 가능하도록 설정",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "마스토돈의 발견하기 기능에 참여하면 게시물이 검색 결과와 유행 란에 표시될 수 있고, 비슷한 관심사를 가진 사람들에게 자신의 프로필이 추천될 수 있습니다.",
   "onboarding.profile.display_name": "표시되는 이름",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "진짜 이름 또는 재미난 이름…",
   "onboarding.profile.lead": "언제든지 나중에 설정 메뉴에서 마저 할 수 있고, 그곳에서 더 많은 맞춤 옵션을 고를 수 있습니다.",
@@ -491,7 +492,7 @@
   "onboarding.profile.title": "프로필 설정",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "프로필 사진 업로드",
   "onboarding.profile.upload_header": "프로필 헤더 업로드",
-  "onboarding.share.lead": "여러 사람에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알려주세요!",
+  "onboarding.share.lead": "여러 사람에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알립니다!",
   "onboarding.share.message": "#마스토돈 이용하는 {username}입니다! {url} 에서 저를 팔로우 해보세요",
   "onboarding.share.next_steps": "할만한 다음 단계:",
   "onboarding.share.title": "프로필 공유하기",
@@ -556,7 +557,7 @@
   "report.categories.other": "기타",
   "report.categories.spam": "스팸",
   "report.categories.violation": "콘텐츠가 한 개 이상의 서버 규칙을 위반합니다",
-  "report.category.subtitle": "가장 알맞은 것을 선택하세요",
+  "report.category.subtitle": "가장 알맞은 것을 선택",
   "report.category.title": "이 {type}에 무슨 문제가 있는지 알려주세요",
   "report.category.title_account": "프로필",
   "report.category.title_status": "게시물",
@@ -578,9 +579,9 @@
   "report.reasons.spam_description": "악성 링크, 반응 스팸, 또는 반복적인 답글",
   "report.reasons.violation": "서버 규칙을 위반합니다",
   "report.reasons.violation_description": "특정 규칙을 위반합니다",
-  "report.rules.subtitle": "해당하는 사항을 모두 선택하세요",
+  "report.rules.subtitle": "해당하는 사항을 모두 선택",
   "report.rules.title": "어떤 규칙을 위반했나요?",
-  "report.statuses.subtitle": "해당하는 사항을 모두 선택하세요",
+  "report.statuses.subtitle": "해당하는 사항을 모두 선택",
   "report.statuses.title": "이 신고에 대해서 더 참고해야 할 게시물이 있나요?",
   "report.submit": "신고하기",
   "report.target": "{target} 신고하기",
@@ -683,7 +684,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} 님이 {attachmentCount, plural, one {첨부} other {{attachmentCount}개 첨부}}하여 게시",
   "status.translate": "번역",
   "status.translated_from_with": "{provider}에 의해 {lang}에서 번역됨",
-  "status.uncached_media_warning": "미리보기를 사용할 수 없습니다",
+  "status.uncached_media_warning": "마리보기 허용되지 않음",
   "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
   "status.unpin": "고정 해제",
   "subscribed_languages.lead": "변경 후에는 선택한 언어들로 작성된 게시물들만 홈 타임라인과 리스트 타임라인에 나타나게 됩니다. 아무 것도 선택하지 않으면 모든 언어로 작성된 게시물을 받아봅니다.",
@@ -709,7 +710,7 @@
   "upload_area.title": "드래그 & 드롭으로 업로드",
   "upload_button.label": "이미지, 영상, 오디오 파일 추가",
   "upload_error.limit": "파일 업로드 제한에 도달했습니다.",
-  "upload_error.poll": "파일 업로드는 설문과 함께 쓸 수 없어요.",
+  "upload_error.poll": "파일 업로드는 설문과 함께 쓸 수 없습니다.",
   "upload_form.audio_description": "청각 장애인을 위한 설명",
   "upload_form.description": "시각장애인을 위한 설명",
   "upload_form.description_missing": "설명이 추가되지 않음",
@@ -717,12 +718,12 @@
   "upload_form.thumbnail": "썸네일 변경",
   "upload_form.undo": "삭제",
   "upload_form.video_description": "청각, 시각 장애인을 위한 설명",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "이미지 분석 중…",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "그림 분석 중…",
   "upload_modal.apply": "적용",
   "upload_modal.applying": "적용 중...",
   "upload_modal.choose_image": "이미지 선택",
   "upload_modal.description_placeholder": "다람쥐 헌 쳇바퀴 타고파",
-  "upload_modal.detect_text": "이미지에서 텍스트 추출",
+  "upload_modal.detect_text": "그림에서 문자 탐색",
   "upload_modal.edit_media": "미디어 수정",
   "upload_modal.hint": "미리보기를 클릭하거나 드래그 해서 포컬 포인트를 맞추세요. 이 점은 썸네일에 항상 보여질 부분을 나타냅니다.",
   "upload_modal.preparing_ocr": "OCR 준비 중…",