0
0
Fork 0

New Crowdin Translations (automated) (#29195)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-02-16 08:51:13 +01:00 committed by GitHub
parent ed4939296a
commit 1c93d625c6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
44 changed files with 211 additions and 98 deletions

View file

@ -201,7 +201,7 @@
"disabled_account_banner.text": "Вашият акаунт {disabledAccount} сега е изключен.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Ето най-скорошните публични публикации от хора, чиито акаунти са разположени в {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Отхвърляне",
"dismissable_banner.explore_links": "Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.",
"dismissable_banner.explore_links": "Това са най-споделяните новини в социалната мрежа днес. По-нови истории, споделени от повече хора се показват по-напред.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Има публикации през социалната мрежа, които днес набират популярност. По-новите публикации с повече подсилвания и любими са класирани по-високо.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
@ -231,7 +231,7 @@
"empty_column.community": "Локалният инфопоток е празен. Публикувайте нещо, за да започнете!",
"empty_column.direct": "Още нямате никакви частни споменавания. Тук ще се показват, изпращайки или получавайки едно.",
"empty_column.domain_blocks": "Още няма блокирани домейни.",
"empty_column.explore_statuses": "Няма нищо налагащо се в момента. Проверете пак по-късно!",
"empty_column.explore_statuses": "Няма тенденции в момента. Проверете пак по-късно!",
"empty_column.favourited_statuses": "Още нямате никакви любими публикации. Правейки любима, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.favourites": "Още никого не е слагал публикацията в любими. Когато някой го направи, този човек ще се покаже тук.",
"empty_column.follow_requests": "Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
@ -407,7 +407,7 @@
"navigation_bar.direct": "Частни споменавания",
"navigation_bar.discover": "Откриване",
"navigation_bar.domain_blocks": "Блокирани домейни",
"navigation_bar.explore": "Изследване",
"navigation_bar.explore": "Разглеждане",
"navigation_bar.favourites": "Любими",
"navigation_bar.filters": "Заглушени думи",
"navigation_bar.follow_requests": "Заявки за последване",
@ -474,10 +474,10 @@
"notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо",
"onboarding.action.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Виж тенденции",
"onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал",
"onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "За съжаление, в момента не могат да се показват резултати. Може да опитате да употребявате търсене или да прегледате страницата за изследване, за да намерите страница за последване, или да опитате пак по-късно.",
"onboarding.follows.empty": "За съжаление, в момента не могат да бъдат показани резултати. Може да опитате да търсите или да разгледате, за да намерите кого да последвате, или опитайте отново по-късно.",
"onboarding.follows.lead": "Може да бъдете куратор на началния си инфоканал. Последвайки повече хора, по-деен и по-интересен ще става. Тези профили може да са добра начална точка, от която винаги по-късно да спрете да следвате!",
"onboarding.follows.title": "Популярно в Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable": "Правене на моя профил откриваем",
@ -530,7 +530,7 @@
"privacy.private.short": "Последователи",
"privacy.public.long": "Всеки във и извън Mastodon",
"privacy.public.short": "Публично",
"privacy.unlisted.additional": "Това поведение е точно като публичното, с изключение на това, че публикацията няма да се появява в каналите на живо, хаштаговете, проучването или търсенето в Mastodon, дори ако сте се включили в целия акаунт.",
"privacy.unlisted.additional": "Това действие е точно като публичното, с изключение на това, че публикацията няма да се появява в каналите на живо, хаштаговете, разглеждането или търсенето в Mastodon, дори ако сте избрали да се публично видими на ниво акаунт.",
"privacy.unlisted.long": "По-малко алгоритмични фанфари",
"privacy.unlisted.short": "Тиха публика",
"privacy_policy.last_updated": "Последно осъвременяване на {date}",

View file

@ -158,6 +158,7 @@
"compose_form.save_changes": "Actualisar",
"compose_form.spoiler.marked": "Remover avise pri li contenete",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Adjunter avise pri li contenete",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Advertiment de contenete (optional)",
"confirmation_modal.cancel": "Anullar",
"confirmations.block.block_and_report": "Bloccar & Raportar",
"confirmations.block.confirm": "Bloccar",
@ -276,6 +277,12 @@
"follow_request.authorize": "Autorisar",
"follow_request.reject": "Rejecter",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Benque tu conto ne es cludet, li administratores de {domain} pensat que tu fórsan vell voler tractar seque-petitiones de tis-ci contos manualmen.",
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Selection del Servitor",
"follow_suggestions.dismiss": "Ne monstrar plu",
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalisat suggestion",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Populari suggestion",
"follow_suggestions.view_all": "Vider omnicos",
"follow_suggestions.who_to_follow": "Persones a sequer",
"followed_tags": "Sequet hashtags",
"footer.about": "Information",
"footer.directory": "Profilarium",
@ -517,11 +524,15 @@
"poll_button.add_poll": "Adjunter un balotation",
"poll_button.remove_poll": "Remover balotation",
"privacy.change": "Changear li privatie del posta",
"privacy.direct.long": "Omnes mentionat in li posta",
"privacy.direct.short": "Specific persones",
"privacy.private.long": "Solmen tui sequitores",
"privacy.private.short": "Sequitores",
"privacy.public.long": "Quicunc in e ex Mastodon",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.additional": "It acte just quam public, except que li posta ne va aparir in tendentie o hashtags, explorar, o sercha de Mastodon, mem si tu ha optet por les sur tui tot conto.",
"privacy.unlisted.long": "Minu fanfare algoritmic",
"privacy.unlisted.short": "Quiet public",
"privacy_policy.last_updated": "Ultimmen actualisat ye {date}",
"privacy_policy.title": "Politica pri Privatie",
"recommended": "Recomandat",
@ -539,7 +550,9 @@
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "hodie",
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# atachament} other {# atachamentes}}",
"reply_indicator.cancel": "Anullar",
"reply_indicator.poll": "Balotar",
"report.block": "Bloccar",
"report.block_explanation": "Tu ne va vider su postas. Li usator ni va posser vider tui postas, ni sequer te, ni va posser saver pri li statu de esser bloccat.",
"report.categories.legal": "Legal",

View file

@ -11,11 +11,13 @@
"account.blocked": "Yettusewḥel",
"account.browse_more_on_origin_server": "Snirem ugar deg umeɣnu aneẓli",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.copy": "Nɣel assaɣ ɣer umaɣnu",
"account.disable_notifications": "Ḥbes ur iyi-d-ttazen ara ilɣa mi ara d-isuffeɣ @{name}",
"account.domain_blocked": "Taɣult yeffren",
"account.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu",
"account.enable_notifications": "Azen-iyi-d ilɣa mi ara d-isuffeɣ @{name}",
"account.endorse": "Welleh fell-as deg umaɣnu-inek",
"account.featured_tags.last_status_never": "Ulac tisuffaɣ",
"account.follow": "Ḍfer",
"account.followers": "Imeḍfaren",
"account.followers.empty": "Ar tura, ulac yiwen i yeṭṭafaṛen amseqdac-agi.",
@ -65,7 +67,7 @@
"bundle_modal_error.message": "Tella-d kra n tuccḍa mi d-yettali ugbur-agi.",
"bundle_modal_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Aff-d aqeddac nniḍen",
"column.about": "Γef",
"column.about": "Ɣef",
"column.blocks": "Imiḍanen yettusḥebsen",
"column.bookmarks": "Ticraḍ",
"column.community": "Tasuddemt tadigant",
@ -77,7 +79,7 @@
"column.lists": "Tibdarin",
"column.mutes": "Imiḍanen yettwasgugmen",
"column.notifications": "Tilɣa",
"column.pins": "Tijewwaqin yettwasenṭḍen",
"column.pins": "Tisuffaɣ yettwasenṭḍen",
"column.public": "Tasuddemt tamatut",
"column_back_button.label": "Tuɣalin",
"column_header.hide_settings": "Ffer iɣewwaṛen",
@ -88,32 +90,36 @@
"column_header.unpin": "Kkes asenteḍ",
"column_subheading.settings": "Iɣewwaṛen",
"community.column_settings.local_only": "Adigan kan",
"community.column_settings.media_only": "Allal n teywalt kan",
"community.column_settings.media_only": "Imidyaten kan",
"community.column_settings.remote_only": "Anmeggag kan",
"compose.language.change": "Beddel tutlayt",
"compose.language.search": "Nadi tutlayin …",
"compose.published.open": "Ldi",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Issin ugar",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.encryption_warning": "",
"compose_form.hashtag_warning": "",
"compose_form.lock_disclaimer": "Amiḍan-ik·im ur yelli ara {locked}. Menwala yezmer ad k·kem-yeḍfeṛ akken ad iẓer acu tbeṭṭuḍ akked yimeḍfaṛen-ik·im.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "yettwacekkel",
"compose_form.placeholder": "D acu i itezzin deg wallaɣ?",
"compose_form.poll.duration": "Tanzagt n tefrant",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Taxtiṛt {number}",
"compose_form.poll.single": "Fren yiwen",
"compose_form.publish_form": "Suffeɣ",
"compose_form.publish_form": "Tasuffeɣt tamaynut",
"compose_form.reply": "Err",
"compose_form.save_changes": "Leqqem",
"compose_form.spoiler.marked": "Kkes aḍris yettwaffren deffir n walɣu",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Rnu aḍris yettwaffren deffir n walɣu",
"confirmation_modal.cancel": "Sefsex",
"confirmations.block.block_and_report": "Sewḥel & sewɛed",
"confirmations.block.confirm": "Sewḥel",
"confirmations.block.message": "Tebγiḍ s tidet ad tesḥebseḍ {name}?",
"confirmations.block.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tesḥebseḍ {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Kkes",
"confirmations.delete.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeɣt-agi?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Kkes",
"confirmations.delete_list.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ umuɣ-agi i lebda?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Sefsex",
"confirmations.domain_block.confirm": "Ffer taɣult meṛṛa",
"confirmations.edit.confirm": "Ẓreg",
"confirmations.logout.confirm": "Ffeɣ",
"confirmations.logout.message": "D tidet tebɣiḍ ad teffɣeḍ?",
"confirmations.mute.confirm": "Sgugem",
@ -133,12 +139,13 @@
"directory.local": "Seg {domain} kan",
"directory.new_arrivals": "Imaynuten id yewḍen",
"directory.recently_active": "Yermed xas melmi kan",
"disabled_account_banner.account_settings": "Iγewwaṛen n umiḍan",
"disabled_account_banner.account_settings": "Iɣewwaṛen n umiḍan",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions": "Ẓẓu addad-agi deg usmel-inek s wenγal n tangalt yellan sdaw-agi.",
"embed.preview": "Akka ara d-iban:",
"emoji_button.activity": "Aqeddic",
"emoji_button.clear": "Sfeḍ",
"emoji_button.custom": "Udmawan",
"emoji_button.flags": "Innayen",
"emoji_button.food": "Tegwella & Tissit",
@ -153,7 +160,7 @@
"emoji_button.symbols": "Izamulen",
"emoji_button.travel": "Imeḍqan d Yinigen",
"empty_column.account_suspended": "Amiḍan yettwaḥbas",
"empty_column.account_timeline": "Ulac tijewwaqin dagi!",
"empty_column.account_timeline": "Ulac tisuffaɣ da !",
"empty_column.account_unavailable": "Ur nufi ara amaɣnu-ayi",
"empty_column.blocks": "Ur tesḥebseḍ ula yiwen n umseqdac ar tura.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ulac tijewwaqin i terniḍ ɣer yismenyifen-ik ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.",
@ -174,7 +181,7 @@
"explore.suggested_follows": "Imdanen",
"explore.title": "Snirem",
"explore.trending_links": "Isallen",
"explore.trending_statuses": "Tisuffiɣin",
"explore.trending_statuses": "Tisuffaɣ",
"explore.trending_tags": "Ihacṭagen",
"filter_modal.added.settings_link": "asebter n yiɣewwaṛen",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Taggayt tamaynutt : {name}",
@ -183,8 +190,9 @@
"firehose.local": "Deg uqeddac-ayi",
"follow_request.authorize": "Ssireg",
"follow_request.reject": "Agi",
"footer.about": "Γef",
"footer.directory": "Akaram n imaγnuten",
"followed_tags": "Ihacṭagen yettwaḍfaren",
"footer.about": "Ɣef",
"footer.directory": "Akaram n imaɣnuten",
"footer.get_app": "Awi-d asnas",
"footer.invite": "Ɛreḍ-d kra n yimdanen",
"footer.keyboard_shortcuts": "Inegzumen n unasiw",
@ -207,6 +215,7 @@
"home.column_settings.show_replies": "Ssken-d tiririyin",
"home.hide_announcements": "Ffer ulɣuyen",
"home.show_announcements": "Ssken-d ulɣuyen",
"interaction_modal.no_account_yet": "Ulac-ik·ikem deg Maṣṭudun?",
"interaction_modal.on_this_server": "Deg uqeddac-ayi",
"interaction_modal.title.follow": "Ḍfer {name}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}}",
@ -247,8 +256,8 @@
"lightbox.close": "Mdel",
"lightbox.compress": "Ḥemmeẓ tamnaḍt n uskan n tugna",
"lightbox.expand": "Simeɣer tamnaḍt n uskan n tugna",
"lightbox.next": "Γer zdat",
"lightbox.previous": "Γer deffir",
"lightbox.next": "Ɣer zdat",
"lightbox.previous": "Ɣer deffir",
"link_preview.author": "S-ɣur {name}",
"lists.account.add": "Rnu ɣer tebdart",
"lists.account.remove": "Kkes seg tebdart",
@ -264,11 +273,12 @@
"lists.search": "Nadi gar yemdanen i teṭṭafaṛeḍ",
"lists.subheading": "Tibdarin-ik·im",
"load_pending": "{count, plural, one {# n uferdis amaynut} other {# n yiferdisen imaynuten}}",
"media_gallery.toggle_visible": "Ffer {number, plural, one {tugna} other {tugniwin}}",
"loading_indicator.label": "Yessalay-d …",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Ffer tugna} other {Ffer tugniwin}}",
"mute_modal.duration": "Tanzagt",
"mute_modal.hide_notifications": "Tebɣiḍ ad teffreḍ talɣutin n umseqdac-a?",
"mute_modal.indefinite": "Ur yettwasbadu ara",
"navigation_bar.about": "Γef",
"navigation_bar.about": "Ɣef",
"navigation_bar.blocks": "Imseqdacen yettusḥebsen",
"navigation_bar.bookmarks": "Ticraḍ",
"navigation_bar.community_timeline": "Tasuddemt tadigant",
@ -284,7 +294,7 @@
"navigation_bar.logout": "Ffeɣ",
"navigation_bar.mutes": "Iseqdacen yettwasusmen",
"navigation_bar.personal": "Udmawan",
"navigation_bar.pins": "Tijewwiqin yettwasentḍen",
"navigation_bar.pins": "Tisuffaɣ yettwasenṭḍen",
"navigation_bar.preferences": "Imenyafen",
"navigation_bar.public_timeline": "Tasuddemt tazayezt tamatut",
"navigation_bar.search": "Nadi",
@ -311,7 +321,7 @@
"notifications.column_settings.reblog": "Seǧhed:",
"notifications.column_settings.show": "Ssken-d tilɣa deg ujgu",
"notifications.column_settings.sound": "Rmed imesli",
"notifications.column_settings.status": "Tiẓenẓunin timaynutin:",
"notifications.column_settings.status": "Tisuffaɣ timaynutin :",
"notifications.filter.all": "Akk",
"notifications.filter.boosts": "Seǧhed",
"notifications.filter.favourites": "Imenyafen",
@ -325,11 +335,15 @@
"notifications.permission_denied": "D awezɣi ad yili wermad n yilɣa n tnarit axateṛ turagt tettwagdel.",
"notifications_permission_banner.enable": "Rmed talɣutin n tnarit",
"notifications_permission_banner.title": "Ur zeggel acemma",
"onboarding.action.back": "Tuɣalin ɣer deffir",
"onboarding.actions.back": "Tuɣalin ɣer deffir",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Azul a #Mastodon!",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.profile.display_name": "Isem ara d-yettwaskanen",
"onboarding.share.title": "Bḍu amaɣnu-inek·inem",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
@ -365,7 +379,7 @@
"report.block": "Sewḥel",
"report.categories.other": "Tiyyaḍ",
"report.categories.spam": "Aspam",
"report.category.title_account": "ameγnu",
"report.category.title_account": "ameɣnu",
"report.category.title_status": "tasuffeɣt",
"report.close": "Immed",
"report.forward": "Bren-it ɣeṛ {target}",
@ -383,6 +397,7 @@
"report_notification.open": "Ldi aneqqis",
"search.placeholder": "Nadi",
"search.search_or_paste": "Nadi neɣ senṭeḍ URL",
"search_popout.user": "amseqdac",
"search_results.all": "Akk",
"search_results.hashtags": "Ihacṭagen",
"search_results.statuses": "Tisuffaɣ",
@ -405,7 +420,7 @@
"status.embed": "Seddu",
"status.filtered": "Yettwasizdeg",
"status.load_more": "Sali ugar",
"status.media_hidden": "Taɣwalt tettwaffer",
"status.media_hidden": "Amidya yettwaffer",
"status.mention": "Bder-d @{name}",
"status.more": "Ugar",
"status.mute": "Sussem @{name}",
@ -425,7 +440,7 @@
"status.sensitive_warning": "Agbur amḥulfu",
"status.share": "Bḍu",
"status.show_less": "Ssken-d drus",
"status.show_less_all": "Semẓi akk tisuffγin",
"status.show_less_all": "Semẓi akk tisuffɣin",
"status.show_more": "Ssken-d ugar",
"status.show_more_all": "Ẓerr ugar lebda",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
@ -444,7 +459,7 @@
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} seg yiqeddacen-nniḍen ur d-ttwaskanent ara.",
"timeline_hint.resources.followers": "Imeḍfaṛen",
"timeline_hint.resources.follows": "T·Yeṭafaṛ",
"timeline_hint.resources.statuses": "Tijewwaqin tiqdimin",
"timeline_hint.resources.statuses": "Tisuffaɣ tiqdimin",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Ayen mucaɛen tura",
"ui.beforeunload": "Arewway-ik·im ad iruḥ ma yella tefeɣ-d deg Maṣṭudun.",
@ -465,7 +480,7 @@
"upload_modal.choose_image": "Fren tugna",
"upload_modal.description_placeholder": "Aberraɣ arurad ineggez nnig n uqjun amuṭṭis",
"upload_modal.detect_text": "Sefru-d aḍris seg tugna",
"upload_modal.edit_media": "Ẓreg taɣwalt",
"upload_modal.edit_media": "Ẓreg amidya",
"upload_modal.preparing_ocr": "Aheyyi n OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Taskant ({ratio})",
"upload_progress.label": "Asali iteddu...",

View file

@ -523,6 +523,7 @@
"poll_button.add_poll": "Pridaj anketu",
"poll_button.remove_poll": "Odstráň anketu",
"privacy.change": "Uprav súkromie príspevku",
"privacy.direct.long": "Všetci spomenutí v príspevku",
"privacy.direct.short": "Konkrétni ľudia",
"privacy.private.long": "Iba tvoji nasledovatelia",
"privacy.private.short": "Sledovatelia",

View file

@ -279,8 +279,8 @@
"follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
"follow_suggestions.curated_suggestion": "คัดสรรโดยบรรณาธิการ",
"follow_suggestions.dismiss": "ไม่ต้องแสดงอีก",
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "คำแนะนำเฉพาะบุคคล",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "คำแนะนำยอดนิยม",
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "ข้อเสนอแนะเฉพาะบุคคล",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "ข้อเสนอแนะยอดนิยม",
"follow_suggestions.view_all": "ดูทั้งหมด",
"follow_suggestions.who_to_follow": "ติดตามใครดี",
"followed_tags": "แฮชแท็กที่ติดตาม",

View file

@ -2,6 +2,9 @@
"about.blocks": "ma lawa",
"about.contact": "toki:",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "mi sona ala e tan",
"about.domain_blocks.preamble": "ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "sina lukin ala e toki e jan tan ma ni. taso, sina wile la, sina ken ni.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "ken lili lukin",
"about.domain_blocks.suspended.title": "weka",
"about.not_available": "lon kulupu ni la sina ken alasa ala e sona ni.",
"about.rules": "lawa kulupu",
@ -32,6 +35,7 @@
"account.follows.empty": "jan ni li kute e jan ala",
"account.go_to_profile": "o tawa lipu jan",
"account.hide_reblogs": "o lukin ala e pana toki tan @{name}",
"account.in_memoriam": "jan ni li moli. pona o tawa ona.",
"account.languages": "sina wile lukin e sitelen pi toki seme",
"account.locked_info": "sina wile kute e jan ni la ona o toki e ken",
"account.media": "sitelen",
@ -53,6 +57,7 @@
"account.unblock": "o weka ala e jan {name}",
"account.unblock_domain": "o weka ala e ma {domain}",
"account.unblock_short": "o pini weka",
"account.unendorse": "lipu jan la o suli ala e ni",
"account.unfollow": "o pini kute",
"account.unmute": "o len ala e @{name}",
"account.unmute_notifications_short": "o kute e mu tan jan ni",
@ -65,6 +70,9 @@
"alert.unexpected.title": "pakala a!",
"announcement.announcement": "toki suli",
"audio.hide": "o len e kalama",
"boost_modal.combo": "sina ken luka e nena {combo} tawa ni: sina wile ala luka e nena lon tenpo kama",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "o awen e sona pakala lon ilo sina",
"bundle_column_error.error.body": "ilo li ken ala pana e lipu ni. ni li ken tan pakala ilo.",
"bundle_column_error.error.title": "ike a!",
"bundle_column_error.network.title": "pakala la ilo sina li toki ala tawa ilo ante",
"bundle_column_error.retry": "o ni sin",
@ -75,7 +83,9 @@
"bundle_modal_error.message": "ilo li wile kama e ijo ni, taso pakala li lon.",
"bundle_modal_error.retry": "o ni sin",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "o alasa e ma ante",
"column.about": "sona",
"column.blocks": "kulupu pi jan weka",
"column.bookmarks": "awen toki",
"column.home": "lipu open",
"column.lists": "kulupu lipu",
"column.mutes": "jan len",