0
0
Fork 0

New Crowdin Translations (automated) (#28749)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-01-17 15:23:14 +01:00 committed by GitHub
parent 9a475ea8b3
commit 1ab42ad12b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
150 changed files with 585 additions and 471 deletions

View file

@ -393,6 +393,7 @@
"lists.search": "Leita millum fólk, sum tú fylgir",
"lists.subheading": "Tínir listar",
"load_pending": "{count, plural, one {# nýtt evni} other {# nýggj evni}}",
"loading_indicator.label": "Innlesur…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Fjal mynd} other {Fjal myndir}}",
"moved_to_account_banner.text": "Konta tín {disabledAccount} er í løtuni óvirkin, tí tú flutti til {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Tíðarbil",
@ -483,6 +484,15 @@
"onboarding.follows.title": "Vælumtókt á Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable": "Ger tað møguligt hjá øðrum at finna vangan hjá mær",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Tá tú játtar at onnur skulu kunna finna teg á Mastodon, so kann henda, at postar tínir síggjast í leitiúrslitum og rákum, og vangin hjá tær kann vera skotin upp fyri fólki við áhugamálum sum minna um tíni.",
"onboarding.profile.display_name": "Navn, sum skal vísast",
"onboarding.profile.display_name_hint": "Títt fulla navn ella títt stuttliga navn…",
"onboarding.profile.lead": "Tú kanst altíð gera hetta liðugt seinni í stillingunum, har enn fleiri tillagingarmøguleikar eru tøkir.",
"onboarding.profile.note": "Ævilýsing",
"onboarding.profile.note_hint": "Tú kanst @umrøða onnur fólk ella #frámerki…",
"onboarding.profile.save_and_continue": "Goym og halt fram",
"onboarding.profile.title": "Vangauppsetan",
"onboarding.profile.upload_avatar": "Legg vangamynd upp",
"onboarding.profile.upload_header": "Legg vangahøvd upp",
"onboarding.share.lead": "Lat fólk vita, hvussu tey kunnu finna teg á Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Eg eri {username} á #Mastodon! Kom og fylg mær á {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Møgulig næstu stig:",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueada",
"account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal",
"account.cancel_follow_request": "Cancelar a solicitude de seguimento",
"account.cancel_follow_request": "Desbotar a solicitude de seguimento",
"account.copy": "Copiar ligazón ao perfil",
"account.direct": "Mencionar de xeito privado a @{name}",
"account.disable_notifications": "Deixar de notificarme cando @{name} publica",
@ -184,7 +184,7 @@
"confirmations.mute.explanation": "Isto agochará as súas publicacións ou as que a mencionen, mais poderá ler as túas publicacións e ser seguidora túa.",
"confirmations.mute.message": "Tes a certeza de querer acalar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Eliminar e reescribir",
"confirmations.redraft.message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación e reescribila? Perderás as comparticións e favoritas, e as respostas á publicación orixinal ficarán orfas.",
"confirmations.redraft.message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación e reescribila? Perderás as promocións e favorecementos, e as respostas á publicación orixinal ficarán orfas.",
"confirmations.reply.confirm": "Responder",
"confirmations.reply.message": "Ao responder sobrescribirás a mensaxe que estás a compor. Tes a certeza de que queres continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
@ -204,7 +204,7 @@
"disabled_account_banner.text": "Actualmente a túa conta {disabledAccount} está desactivada.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Estas son as publicacións máis recentes das persoas que teñen a súa conta en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Desbotar",
"dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas son as novas historias más compartidas hoxe na web social. Aparecen primeiro as novas compartidas por máis persoas diferentes.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son as publicacións da web social que hoxe están gañando popularidade. As publicacións con máis promocións e favorecemento teñen puntuación máis alta.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
@ -240,7 +240,7 @@
"empty_column.follow_requests": "Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
"empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
"empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
"empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}",
"empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Sigue a outras usuarias para enchela.",
"empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
"empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
"empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
@ -346,7 +346,7 @@
"keyboard_shortcuts.down": "Para mover cara abaixo na listaxe",
"keyboard_shortcuts.enter": "Para abrir publicación",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Marcar como favorita",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Para abrir a listaxe das favoritas",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Para abrir a lista das favoritas",
"keyboard_shortcuts.federated": "Para abrir a cronoloxía federada",
"keyboard_shortcuts.heading": "Atallos do teclado",
"keyboard_shortcuts.home": "Para abrir a cronoloxía inicial",
@ -383,7 +383,7 @@
"lists.delete": "Eliminar listaxe",
"lists.edit": "Editar listaxe",
"lists.edit.submit": "Mudar o título",
"lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no inicio",
"lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no Inicio",
"lists.new.create": "Engadir listaxe",
"lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe",
"lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida",
@ -480,8 +480,8 @@
"onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio",
"onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desgraciadamente agora mesmo non hai nada que mostrar. Podes intentalo coa busca ou na páxina descubrir para atopar persoas ás que seguir, ou intentalo máis tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Podes facer que a túa cronoloxía de inicio sexa como ti a queres. Canta máis xente sigas máis interesante será. Estes perfís poderían axudarche a comezar —sempre poderás deixar de seguilos despois!",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
"onboarding.follows.lead": "A cronoloxía de Inicio é o principal xeito de desfrutar Mastodon. Cantas máis persoas sigas mais interesante e activa será. Para comezar, aquí tes algunhas suxestións:",
"onboarding.follows.title": "Personaliza a cronoloxía de inicio",
"onboarding.profile.discoverable": "Que o meu perfil se poida atopar",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Cando elixes que poidan atoparte en Mastodon as túas publicacións aparecerán nos resultados das buscas e nos temas en voga, e o teu perfil podería ser suxerido para seguimento a persoas con intereses semellantes aos teus.",
"onboarding.profile.display_name": "Nome público",
@ -494,20 +494,20 @@
"onboarding.profile.upload_avatar": "Subir imaxe do perfil",
"onboarding.profile.upload_header": "Subir cabeceira para o perfil",
"onboarding.share.lead": "Fai que as persoas saiban como atoparte en Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Son {username} en #Mastodon! Ségueme en {url}",
"onboarding.share.message": "Son {username} en #Mastodon! Sígueme en {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Seguintes pasos:",
"onboarding.share.title": "Comparte o teu perfil",
"onboarding.start.lead": "A túa nova conta en Mastodon está preparada. Mira de que xeito lle podes sacar proveito:",
"onboarding.start.lead": "Xa formas parte de Mastodon, unha plataforma de relacións sociais descentralizada, única, onde ti —e non un algoritmo— elixes o que les. Axudámosche cos primeiros pasos:",
"onboarding.start.skip": "Queres omitir todo isto?",
"onboarding.start.title": "Pois xa está!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Constrúes a túa cronoloxía. Énchea con persoas interesantes.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Segue a {count, plural, one {unha persoa} other {# persoas}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saúda a todo o mundo.",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon consiste en seguir a persoas interesantes.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza a túa cronoloxía",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Exprésate con texto, fotos, vídeos ou enquisas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe a túa primeira publicación",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Ao engadir información ao teu perfil é máis probable que teñas máis interaccións.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza o perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Dille ás amizades como poden atoparte en Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte o teu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte o teu perfil en Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Sabes que?</strong> Podes protexer a túa conta configurando un segundo factor de autenticación nos axustes. Funciona con calquera app TOTP, non precisas un número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Sabes que?</strong> Como Mastodon é descentralizado, algúns perfís que atopes estarán en servidores diferentes ao teu. Pero podes interactuar igualmente con eles! O seu servidor é o que ven despois da @ no seu identificador!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Sabes que?</strong> Se cres que {domain} non é o servidor axeitado para ti, podes mover a conta a outro servidor Mastodon sen perder as túas seguidoras. Incluso podes hospedar o teu propio servidor!",
@ -573,7 +573,7 @@
"report.reasons.dislike": "Non me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "Non é algo que queiras ver",
"report.reasons.legal": "É ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Cres que atenta contra as leis do país do teu servidor",
"report.reasons.legal_description": "Cres que atenta contra as leis do país do teu pais ou servidor",
"report.reasons.other": "É outra cousa",
"report.reasons.other_description": "O problema non cae dentro de outras categorías",
"report.reasons.spam": "É spam",

View file

@ -9,14 +9,20 @@
"account.block": "Blocar @{name}",
"account.block_short": "Blocar",
"account.blocked": "Blocate",
"account.browse_more_on_origin_server": "Navigar plus sur le profilo original",
"account.copy": "Copiar ligamine a profilo",
"account.domain_blocked": "Dominio blocate",
"account.edit_profile": "Modificar profilo",
"account.enable_notifications": "Notifica me quando @{name} publica",
"account.endorse": "Evidentiar sur le profilo",
"account.featured_tags.last_status_at": "Ultime message in {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Necun messages",
"account.featured_tags.title": "Hashtags eminente de {name}",
"account.follow": "Sequer",
"account.follow_back": "Sequer etiam",
"account.followers": "Sequitores",
"account.followers.empty": "Iste usator ancora non ha sequitores.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sequitor} other {{counter} sequitores}}",
"account.following": "Sequente",
"account.go_to_profile": "Vader al profilo",
"account.hide_reblogs": "Celar boosts de @{name}",
@ -30,6 +36,7 @@
"account.mute_short": "Silentiar",
"account.muted": "Silentiate",
"account.no_bio": "Nulle description fornite.",
"account.open_original_page": "Aperir le pagina original",
"account.posts": "Messages",
"account.posts_with_replies": "Messages e responsas",
"account.share": "Compartir profilo de @{name}",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Jokie duomenys iš šio serverio nebus apdorojami, saugomi ar keičiami, todėl bet kokia sąveika ar bendravimas su šio serverio naudotojais bus neįmanomas.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Uždrausta",
"about.not_available": "Ši informacija nebuvo pateikta šiame serveryje.",
"about.powered_by": "Decentralizuota socialinė žiniasklaida, kurią valdo {mastodon}",
"about.powered_by": "Decentralizuota socialinė medija, kurią valdo {mastodon}",
"about.rules": "Serverio taisyklės",
"account.account_note_header": "Pastaba",
"account.add_or_remove_from_list": "Pridėti arba ištrinti iš sąrašų",
@ -27,24 +27,24 @@
"account.domain_blocked": "Užblokuotas domenas",
"account.edit_profile": "Redaguoti profilį",
"account.enable_notifications": "Pranešti man, kai @{name} paskelbia",
"account.endorse": "Savybė profilyje",
"account.endorse": "Rekomenduoti profilyje",
"account.featured_tags.last_status_at": "Paskutinį kartą paskelbta {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Nėra įrašų",
"account.featured_tags.title": "{name} rekomenduojamos grotažymės",
"account.featured_tags.title": "{name} rekomenduojami saitažodžiai",
"account.follow": "Sekti",
"account.follow_back": "Sekti atgal",
"account.followers": "Sekėjai",
"account.followers.empty": "Šio naudotojo dar niekas neseka.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sekėjas} few {{counter} sekėjai} many {{counter} sekėjo} other {{counter} sekėjų}}",
"account.following": "Seka",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Seka} few {{counter} Seka} many {{counter} Seka} other {{counter} Seka}}",
"account.following": "Sekama",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sekimas} few {{counter} sekimai} many {{counter} sekimo} other {{counter} sekimų}}",
"account.follows.empty": "Šis (-i) naudotojas (-a) dar nieko neseka.",
"account.go_to_profile": "Eiti į profilį",
"account.hide_reblogs": "Slėpti pakėlimus iš @{name}",
"account.in_memoriam": "Atminimui.",
"account.joined_short": "Prisijungė",
"account.languages": "Keisti prenumeruojamas kalbas",
"account.link_verified_on": "Šios nuorodos nuosavybė buvo patikrinta {date}",
"account.link_verified_on": "Šios nuorodos nuosavybė buvo patikrinta {date}.",
"account.locked_info": "Šios paskyros privatumo būsena nustatyta kaip užrakinta. Savininkas (-ė) rankiniu būdu peržiūri, kas gali sekti.",
"account.media": "Medija",
"account.mention": "Paminėti @{name}",
@ -58,8 +58,8 @@
"account.open_original_page": "Atidaryti originalinį puslapį",
"account.posts": "Įrašai",
"account.posts_with_replies": "Įrašai ir atsakymai",
"account.report": "Pranešti @{name}",
"account.requested": "Laukiama patvirtinimo. Spausk, kad atšaukti sekimo užklausą",
"account.report": "Pranešti apie @{name}",
"account.requested": "Laukiama patvirtinimo. Spustelėk, jei nori atšaukti sekimo prašymą.",
"account.requested_follow": "{name} paprašė tave sekti",
"account.share": "Bendrinti @{name} profilį",
"account.show_reblogs": "Rodyti pakėlimus iš @{name}",
@ -69,28 +69,28 @@
"account.unblock_short": "Atblokuoti",
"account.unendorse": "Nerodyti profilyje",
"account.unfollow": "Nebesekti",
"account.unmute": "Atitildyti @{name}",
"account.unmute_notifications_short": "Atitildyti pranešimus",
"account.unmute_short": "Atitildyti",
"account_note.placeholder": "Spausk norėdamas (-a) pridėti pastabą",
"admin.dashboard.daily_retention": "Vartotojų išbuvimo rodiklis pagal dieną po registracijos",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Naudotojų išlaikymo rodiklis pagal mėnesį po registracijos",
"account.unmute": "Atšaukti nutildymą @{name}",
"account.unmute_notifications_short": "Atšaukti nutildymą pranešimams",
"account.unmute_short": "Atšaukti nutildymą",
"account_note.placeholder": "Spustelėk norėdamas (-a) pridėti pastabą",
"admin.dashboard.daily_retention": "Naudotojų pasilikimo rodiklis pagal dieną po registracijos",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Naudotojų pasilikimo rodiklis pagal mėnesį po registracijos",
"admin.dashboard.retention.average": "Vidurkis",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registravimo mėnuo",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registracijos mėnuo",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nauji naudotojai",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Paskyrų profiliai, kuriuos tai ištrintų",
"admin.impact_report.instance_followers": "Sekėjai, kuriuos prarastų mūsų naudotojai",
"admin.impact_report.instance_follows": "Sekėjai, kuriuos prarastų jų naudotojai",
"admin.impact_report.title": "Poveikio apibendrinimas",
"alert.rate_limited.message": "Pabandyk vėliau po {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Spartos ribojimas",
"alert.rate_limited.title": "Sparta ribota",
"alert.unexpected.message": "Įvyko netikėta klaida.",
"alert.unexpected.title": "Ups!",
"announcement.announcement": "Skelbimas",
"attachments_list.unprocessed": "(neapdorotas)",
"audio.hide": "Slėpti garsą",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per savaitę",
"boost_modal.combo": "Gali spausti {combo}, kad praleisti kitą kartą",
"boost_modal.combo": "Gali paspausti {combo}, kad praleisti kitą kartą",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopijuoti klaidos ataskaitą",
"bundle_column_error.error.body": "Užklausos puslapio nepavyko atvaizduoti. Tai gali būti dėl mūsų kodo klaidos arba naršyklės suderinamumo problemos.",
"bundle_column_error.error.title": "O, ne!",
@ -104,10 +104,10 @@
"bundle_modal_error.message": "Kraunant šį komponentą kažkas nepavyko.",
"bundle_modal_error.retry": "Bandyti dar kartą",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Kadangi Mastodon yra decentralizuotas, gali susikurti paskyrą kitame serveryje ir vis tiek bendrauti su šiuo serveriu.",
"closed_registrations_modal.description": "Sukurti paskyrą {domain} šiuo metu neįmanoma, tačiau nepamiršk, kad norint naudotis Mastodon nebūtina turėti paskyrą {domain}.",
"closed_registrations_modal.description": "Sukurti paskyrą {domain} šiuo metu neįmanoma, tačiau nepamiršk, kad norint naudotis Mastodon nebūtina turėti paskyrą domene {domain}.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Rasti kitą serverį",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon yra decentralizuotas, todėl nesvarbu, kur susikursi paskyrą, galėsi sekti ir bendrauti su bet kuriuo šiame serveryje esančiu asmeniu. Jį gali net savarankiškai talpinti!",
"closed_registrations_modal.title": "Užsiregistravimas į Mastodon",
"closed_registrations_modal.title": "Užsiregistruoti Mastodon",
"column.about": "Apie",
"column.blocks": "Užblokuoti naudotojai",
"column.bookmarks": "Žymės",
@ -116,15 +116,15 @@
"column.directory": "Naršyti profilius",
"column.domain_blocks": "Užblokuoti domenai",
"column.favourites": "Mėgstamiausi",
"column.firehose": "Tiesioginiai padavimai",
"column.follow_requests": "Sekti prašymus",
"column.firehose": "Tiesioginiai srautai",
"column.follow_requests": "Sekimo prašymus",
"column.home": "Pagrindinis",
"column.lists": "Sąrašai",
"column.mutes": "Nutildyti naudotojai",
"column.notifications": "Pranešimai",
"column.pins": "Prisegti įrašai",
"column.public": "Federacinė laiko skalė",
"column_back_button.label": "Atgal",
"column_back_button.label": "Grįžti",
"column_header.hide_settings": "Slėpti nustatymus",
"column_header.moveLeft_settings": "Judinti stulpelį į kairę",
"column_header.moveRight_settings": "Judinti stulpelį į dešinę",