0
0
Fork 0

New Crowdin Translations (automated) (#31993)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-09-20 08:31:28 +00:00 committed by GitHub
parent 840fd69730
commit 162f9a3c90
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
8 changed files with 236 additions and 11 deletions

View file

@ -537,11 +537,11 @@
"notification_requests.accept": "Aceptar",
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Aceptar # solicitud…} other {Aceptar # solicitudes…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Solicitud aceptada} other {Solicitudes aceptadas}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Vas a aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿Quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "¿Aceptar las solicitudes?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Descartar solicitud} other {Descartar solicitudes}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Vas a descartar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. No podrás volver a acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿Seguro que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "¿Descartar las solicitudes?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Estás por aceptar {count, plural, one {una solicitud de notificación} other {# solicitudes de notificación}}. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "¿Deseas aceptar las solicitudes de notificación?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Solicitud descartada} other {Solicitudes descartadas}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Estás por descartar {count, plural, one {una solicitud de notificación} other {# solicitudes de notificación}}. No serás capaz de acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "¿Deseas descartar las solicitudes de notificación?",
"notification_requests.dismiss": "Descartar",
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Descartar # solicitud…} other {Descartar # solicitudes…}}",
"notification_requests.edit_selection": "Editar",

View file

@ -34,7 +34,9 @@
"account.follow_back": "Подписаться в ответ",
"account.followers": "Подписчики",
"account.followers.empty": "На этого пользователя пока никто не подписан.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} последователя} other {{counter} последователей}}",
"account.following": "Подписки",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} последующий} other {{counter} последующие}}",
"account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
"account.go_to_profile": "Перейти к профилю",
"account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
@ -48,7 +50,7 @@
"account.moved_to": "У {name} теперь новый аккаунт:",
"account.mute": "Игнорировать @{name}",
"account.mute_notifications_short": "Отключить уведомления",
"account.mute_short": "Глохни!",
"account.mute_short": "Приглушить",
"account.muted": "Игнорируется",
"account.mutual": "Взаимно",
"account.no_bio": "Описание не предоставлено.",
@ -94,6 +96,8 @@
"block_modal.title": "Заблокировать пользователя?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не увидите записи, которые упоминают его.",
"boost_modal.combo": "{combo}, чтобы пропустить это в следующий раз",
"boost_modal.reblog": "Повысить пост?",
"boost_modal.undo_reblog": "Разгрузить пост?",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Скопировать отчет об ошибке",
"bundle_column_error.error.body": "Запрошенная страница не может быть отображена. Это может быть вызвано ошибкой в нашем коде или проблемой совместимости браузера.",
"bundle_column_error.error.title": "О нет!",
@ -298,6 +302,8 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующую категорию или создайте новую",
"filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост",
"filter_modal.title.status": "Фильтровать пост",
"filter_warning.matches_filter": "Соответствует фильтру \"{title}\"",
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Вы можете знать {count, plural, =0 {ни один} one {один человек} other {# люди}}",
"filtered_notifications_banner.title": "Отфильтрованные уведомления",
"firehose.all": "Все",
"firehose.local": "Текущий сервер",
@ -346,6 +352,14 @@
"hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
"hashtag.unfollow": "Отписаться",
"hashtags.and_other": "...и {count, plural, other {# ещё}}",
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Последователи для этого профиля могут отсутствовать.",
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Фолловеры для этого профиля могут отсутствовать.",
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некоторые сообщения из этого профиля могут отсутствовать.",
"hints.profiles.see_more_followers": "Посмотреть больше подписчиков на {domain}",
"hints.profiles.see_more_follows": "Смотрите другие материалы по теме {domain}",
"hints.profiles.see_more_posts": "Посмотреть другие сообщения на {domain}",
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Ответы с других серверов могут отсутствовать.",
"hints.threads.see_more": "Посмотреть другие ответы на {domain}",
"home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
"home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы",
"home.hide_announcements": "Скрыть объявления",
@ -353,7 +367,17 @@
"home.pending_critical_update.link": "Посмотреть обновления",
"home.pending_critical_update.title": "Доступно критическое обновление безопасности!",
"home.show_announcements": "Показать объявления",
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не может сообщить пользователям, что вы проигнорировали их уведомления. Игнорирование уведомлений не остановит отправку самих сообщений.",
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Фильтр вместо",
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы и далее сможете принять, отвергнуть и жаловаться на пользователей",
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Фильтрация помогает избежать потенциальной путаницы",
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можете просматривать отфильтрованные уведомления отдельно",
"ignore_notifications_modal.ignore": "Игнорировать уведомления",
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Игнорировать уведомления от модерируемых аккаунтов?",
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Игнорировать уведомления от новых аккаунтов?",
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Игнорировать уведомления от людей, которые не следят за вами?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Игнорировать уведомления от людей, за которыми вы не следите?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Игнорировать уведомления о нежелательных личных сообщениях?",
"interaction_modal.description.favourite": "С учётной записью Mastodon, вы можете добавить этот пост в избранное, чтобы сохранить его на будущее и дать автору знать, что пост вам понравился.",
"interaction_modal.description.follow": "С учётной записью Mastodon вы можете подписаться на {name}, чтобы получать их посты в своей домашней ленте.",
"interaction_modal.description.reblog": "С учётной записью Mastodon, вы можете продвинуть этот пост, чтобы поделиться им со своими подписчиками.",
@ -432,6 +456,7 @@
"lists.subheading": "Ваши списки",
"load_pending": "{count, plural, one {# новый элемент} few {# новых элемента} other {# новых элементов}}",
"loading_indicator.label": "Загрузка…",
"media_gallery.hide": "Скрыть",
"moved_to_account_banner.text": "Ваша учетная запись {disabledAccount} в настоящее время заморожена, потому что вы переехали на {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_from_notifications": "Скрыть из уведомлений",
"mute_modal.hide_options": "Скрыть параметры",
@ -443,6 +468,7 @@
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не увидите постов, которые их упоминают.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Они по-прежнему смогут видеть ваши посты, но вы не сможете видеть их посты.",
"navigation_bar.about": "О проекте",
"navigation_bar.administration": "Администрация",
"navigation_bar.advanced_interface": "Включить многоколоночный интерфейс",
"navigation_bar.blocks": "Заблокированные пользователи",
"navigation_bar.bookmarks": "Закладки",
@ -459,6 +485,7 @@
"navigation_bar.follows_and_followers": "Подписки и подписчики",
"navigation_bar.lists": "Списки",
"navigation_bar.logout": "Выйти",
"navigation_bar.moderation": "Модерация",
"navigation_bar.mutes": "Игнорируемые пользователи",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Сообщения, учётные записи и другие специфические страницы по умолчанию открываются в классическом веб-интерфейсе.",
"navigation_bar.personal": "Личное",
@ -469,10 +496,22 @@
"navigation_bar.security": "Безопасность",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам нужно войти, чтобы иметь доступ к этому ресурсу.",
"notification.admin.report": "{name} сообщил о {target}",
"notification.admin.report_account": "{name} сообщил {count, plural, one {один пост} other {# постов}} от {target} для {category}",
"notification.admin.report_account_other": "{name} сообщил {count, plural, one {одно сообщение} other {# сообщений}} от {target}",
"notification.admin.report_statuses": "{name} сообщил {target} для {category}",
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} сообщает {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} зарегистрирован",
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} и {count, plural, one {# другой} other {# другие}} подписались",
"notification.favourite": "{name} добавил(а) ваш пост в избранное",
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} и <a>{count, plural, one {# другие} other {# другие}}</a> отдали предпочтение вашему посту",
"notification.follow": "{name} подписался (-лась) на вас",
"notification.follow_request": "{name} отправил запрос на подписку",
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} и {count, plural, one {# другие} other {# другие}} последовали за тобой",
"notification.label.mention": "Упоминание",
"notification.label.private_mention": "Частное упоминание",
"notification.label.private_reply": "Частный ответ",
"notification.label.reply": "Ответить",
"notification.mention": "Упоминание",
"notification.moderation-warning.learn_more": "Узнать больше",
"notification.moderation_warning": "Вы получили предупреждение от модерации",
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некоторые из ваших публикаций были удалены.",
@ -483,7 +522,9 @@
"notification.moderation_warning.action_silence": "Ваша учётная запись была ограничена.",
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Действие вашей учётной записи приостановлено.",
"notification.own_poll": "Ваш опрос закончился",
"notification.poll": "Голосование, в котором вы приняли участие, завершилось",
"notification.reblog": "{name} продвинул(а) ваш пост",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> увеличили ваш пост",
"notification.relationships_severance_event": "Потеряно соединение с {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор {from} заблокировал {target}, что означает, что вы больше не сможете получать обновления от них или взаймодествовать с ними.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор {from} заблокировал {target} включая {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# аккаунт} few {# аккаунта} other {# аккаунтов}}, на которые вы подписаны.",
@ -492,10 +533,19 @@
"notification.status": "{name} только что запостил",
"notification.update": "{name} изменил(а) пост",
"notification_requests.accept": "Принять",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Принять запрос} other {Принять запросы}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Принимать запросы на уведомления?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Отклонять запросы на уведомления?",
"notification_requests.dismiss": "Отклонить",
"notification_requests.edit_selection": "Редактировать",
"notification_requests.exit_selection": "Готово",
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Уведомления от этой учетной записи были отфильтрованы, поскольку учетная запись была ограничена модератором.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Уведомления от этой учетной записи были отфильтрованы, поскольку учетная запись или ее сервер были ограничены модератором.",
"notification_requests.maximize": "Развернуть",
"notification_requests.minimize_banner": "Минимизация баннера отфильтрованных уведомлений",
"notification_requests.notifications_from": "Уведомления от {name}",
"notification_requests.title": "Отфильтрованные уведомления",
"notification_requests.view": "Просмотр уведомлений",
"notifications.clear": "Очистить уведомления",
"notifications.clear_confirmation": "Вы уверены, что хотите очистить все уведомления?",
"notifications.clear_title": "Сбросить уведомления?",
@ -530,7 +580,14 @@
"notifications.permission_denied": "Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы запретили их отправку в браузере. Проверьте настройки для сайта, чтобы включить их обратно.",
"notifications.permission_denied_alert": "Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы ранее отклонили запрос на их отправку.",
"notifications.permission_required": "Чтобы включить уведомления на рабочем столе, необходимо разрешить их в браузере.",
"notifications.policy.accept": "Принять",
"notifications.policy.accept_hint": "Показать в уведомлениях",
"notifications.policy.drop": "Игнорируем",
"notifications.policy.drop_hint": "Отправить в пустоту, чтобы никогда больше не увидеть",
"notifications.policy.filter": "Фильтр",
"notifications.policy.filter_hint": "Отправка в папку фильтрованных уведомлений",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Ограничено модераторами сервера",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Модерируемые аккаунты",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Создано в течение последних {days, plural, one {один день} few {# дней} many {# дней} other {# дня}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Новые учётные записи",
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Люди, не подписанные на вас",
@ -538,6 +595,7 @@
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Люди, на которых вы не подписаны",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фильтруется, если только это не ответ на ваше собственное упоминание или если вы подписаны на отправителя",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Нежелательные личные упоминания",
"notifications.policy.title": "………Управлять уведомлениями от…",
"notifications_permission_banner.enable": "Включить уведомления",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Получайте уведомления даже когда Mastodon закрыт, включив уведомления на рабочем столе. А чтобы лишний шум не отвлекал, вы можете настроить какие уведомления вы хотите получать, нажав на кнопку {icon} выше.",
"notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего",
@ -666,6 +724,7 @@
"report_notification.categories.legal": "Правовая информация",
"report_notification.categories.legal_sentence": "срамной контент",
"report_notification.categories.other": "Прочее",
"report_notification.categories.other_sentence": "другое",
"report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.spam_sentence": "спам",
"report_notification.categories.violation": "Нарушение правил",
@ -696,8 +755,11 @@
"server_banner.about_active_users": "Люди, заходившие на этот сервер за последние 30 дней (ежемесячные активные пользователи)",
"server_banner.active_users": "активные пользователи",
"server_banner.administered_by": "Управляется:",
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} - это один из многих независимых серверов Mastodon, которые вы можете использовать для участия в fediverse.",
"server_banner.server_stats": "Статистика сервера:",
"sign_in_banner.create_account": "Создать учётную запись",
"sign_in_banner.follow_anyone": "Следите за любым человеком в федеральной вселенной и смотрите все в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы или клик бейта.",
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon - лучший способ быть в курсе всего происходящего.",
"sign_in_banner.sign_in": "Войти",
"sign_in_banner.sso_redirect": "Войдите или Зарегистрируйтесь",
"status.admin_account": "Открыть интерфейс модератора для @{name}",
@ -707,6 +769,7 @@
"status.bookmark": "Сохранить в закладки",
"status.cancel_reblog_private": "Не продвигать",
"status.cannot_reblog": "Этот пост не может быть продвинут",
"status.continued_thread": "Продолжение темы",
"status.copy": "Скопировать ссылку на пост",
"status.delete": "Удалить",
"status.detailed_status": "Подробный просмотр обсуждения",
@ -715,6 +778,7 @@
"status.edit": "Изменить",
"status.edited": "Дата последнего изменения: {date}",
"status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} изменение} many {{count} изменений} other {{count} изменения}}",
"status.embed": "Получить код для встраивания",
"status.favourite": "Избранное",
"status.filter": "Фильтровать этот пост",
"status.history.created": "{name} создал {date}",
@ -737,6 +801,7 @@
"status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Как только кто-то это сделает, они появятся здесь.",
"status.redraft": "Создать заново",
"status.remove_bookmark": "Убрать из закладок",
"status.replied_in_thread": "Ответил в теме",
"status.replied_to": "Ответил(а) {name}",
"status.reply": "Ответить",
"status.replyAll": "Ответить всем",