New Crowdin Translations (automated) (#29859)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
730e2127e1
commit
13faf26315
18 changed files with 94 additions and 30 deletions
|
@ -92,6 +92,11 @@
|
|||
"block_modal.remote_users_caveat": "Do t’i kërkojmë shërbyesit {domain} të respektojë vendimin tuaj. Por, pajtimi s’është i garantuar, ngaqë disa shërbyes mund t’i trajtojnë ndryshe bllokimet. Psotimet publike mundet të jenë ende të dukshme për përdorues pa bërë hyrje në llogari.",
|
||||
"block_modal.show_less": "اعرض أقلّ",
|
||||
"block_modal.show_more": "أظهر المزيد",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "لن يستطيع ذِكرك أو متابعتك.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "لن يستطيع رؤية منشوراتك ولن ترى منشوراته.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "يمكنه أن يرى أنه قد تم حجبه.",
|
||||
"block_modal.title": "أتريد حظر المستخدم؟",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "لن تر المنشورات التي يُشار فيهم إليه.",
|
||||
"boost_modal.combo": "يُمكنك الضّغط على {combo} لتخطي هذا في المرة المُقبلة",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "انسخ تقرير الخطأ",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "لا يمكن تقديم الصفحة المطلوبة. قد يكون بسبب خطأ في التعليمات البرمجية، أو مشكلة توافق المتصفح.",
|
||||
|
@ -172,6 +177,7 @@
|
|||
"confirmations.delete_list.message": "هل أنتَ مُتأكدٌ أنكَ تُريدُ حَذفَ هذِهِ القائمة بشكلٍ دائم؟",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "تجاهل",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "لديك تغييرات غير محفوظة لوصف الوسائط أو معاينتها، أتريد تجاهلها على أي حال؟",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "حظر الخادم",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "متأكد من أنك تود حظر اسم النطاق {domain} بالكامل ؟ في غالب الأحيان يُستَحسَن كتم أو حظر بعض الحسابات بدلا من حظر نطاق بالكامل.\nلن تتمكن مِن رؤية محتوى هذا النطاق لا على خيوطك العمومية و لا في إشعاراتك. سوف يتم كذلك إزالة كافة متابعيك المنتمين إلى هذا النطاق.",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "تعديل",
|
||||
"confirmations.edit.message": "التعديل في الحين سوف يُعيد كتابة الرسالة التي أنت بصدد تحريرها. متأكد من أنك تريد المواصلة؟",
|
||||
|
@ -203,6 +209,16 @@
|
|||
"dismissable_banner.explore_statuses": "هذه هي المنشورات الرائجة على الشبكات الاجتماعيّة اليوم. تظهر المنشورات المعاد نشرها والحائزة على مفضّلات أكثر في مرتبة عليا.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "هذه هي الوسوم تكتسب جذب الاهتمام حاليًا على الويب الاجتماعي. الوسوم التي يستخدمها مختلف الناس تحتل مرتبة عليا.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "حظر الخادم",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "أحجب @{name} بدلاً من ذلك",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "يمكن للأشخاص من هذا الخادم التفاعل مع منشوراتك القديمة.",
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "لا أحد من هذا الخادم يمكنه متابعتك.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "لن يَعرف أنه قد تم حظره.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "أتريد حظر النطاق؟",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "سيتم إزالة جميع متابعيك من هذا الخادم.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "لن ترى منشورات أو إشعارات من المستخدمين على هذا الخادم.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "يتيح لك التواصل والتفاعل مع الناس ليس فقط على ماستدون، ولكن عبر تطبيقات اجتماعية مختلفة أيضا.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "إنّ ActivityPub مثل لغة ماستدون التي يتحدث بها مع شبكات اجتماعية أخرى.",
|
||||
"domain_pill.server": "الخادِم",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "مُعرِّفُه:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "بيتهم الرقمي، حيث تُستضاف كافة منشوراتهم.",
|
||||
|
@ -276,6 +292,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدم فئة موجودة أو قم بإنشاء فئة جديدة",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور",
|
||||
"filter_modal.title.status": "تصفية منشور",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "الإشعارات المصفاة",
|
||||
"firehose.all": "الكل",
|
||||
"firehose.local": "هذا الخادم",
|
||||
"firehose.remote": "خوادم أخرى",
|
||||
|
@ -666,6 +683,7 @@
|
|||
"status.direct": "إشارة خاصة لـ @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "إشارة خاصة",
|
||||
"status.edit": "تعديل",
|
||||
"status.edited": "آخر تعديل يوم {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
|
||||
"status.embed": "إدماج",
|
||||
"status.favourite": "فضّل",
|
||||
|
|
|
@ -298,6 +298,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Известията от {count, plural, =0 {никого, когото може да познавате} one {едно лице, което може да познавате} other {# души, които може да познавате}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {частно споменаване} other {частни споменавания}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Филтрирани известия",
|
||||
"firehose.all": "Всичко",
|
||||
"firehose.local": "Този сървър",
|
||||
|
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ups!",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Oha!",
|
||||
"announcement.announcement": "Ankündigung",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(ausstehend)",
|
||||
"audio.hide": "Audio ausblenden",
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"about.powered_by": "Lìonra sòisealta sgaoilte le cumhachd {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Riaghailtean an fhrithealaiche",
|
||||
"account.account_note_header": "Nòta",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Cuir ris no thoir air falbh o na liostaichean",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Cuir ris no thoir air falbh o liostaichean",
|
||||
"account.badges.bot": "Fèin-obrachail",
|
||||
"account.badges.group": "Buidheann",
|
||||
"account.block": "Bac @{name}",
|
||||
|
@ -298,6 +298,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Criathraich post",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Chan eil brath ann o dhaoine} one {Tha brathan ann o # neach} two {Tha brathan ann o # neach} few {Tha brathan ann o # daoine} other {Tha brathan ann o # duine}} air a bheil thu eòlach ’s dòcha",
|
||||
"filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {iomradh prìobhaideach} two {iomradh prìobhaideach} few {iomraidhean prìobhaideach} other {iomradh prìobhaideach}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Brathan criathraichte",
|
||||
"firehose.all": "Na h-uile",
|
||||
"firehose.local": "Am frithealaiche seo",
|
||||
|
@ -471,6 +472,11 @@
|
|||
"notification.own_poll": "Thàinig an cunntas-bheachd agad gu crìoch",
|
||||
"notification.poll": "Thàinig cunntas-bheachd sa bhòt thu gu crìoch",
|
||||
"notification.reblog": "Bhrosnaich {name} am post agad",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Chaill thu dàimhean le {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Chuir rianaire aig {from} {target} à rèim agus is ciall dha sin nach fhaigh thu naidheachdan uapa ’s nach urrainn dhut conaltradh leotha.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Bhac rianaire aig {from} {target}, a’ gabhail a-staigh {followersCount} dhen luchd-leantainn agad agus {followingCount, plural, one {# chunntas} two {# chunntas} few {# cunntasan} other {# cunntas}} a tha thu fhèin a’ leantainn.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Bhac thu {target} agus thug sin air falbh {followersCount} dhen luchd-leantainn agad agus {followingCount, plural, one {# chunntas} two {# chunntas} few {# cunntasan} other {# cunntas}} a tha thu fhèin a’ leantainn.",
|
||||
"notification.status": "Phostaich {name} rud",
|
||||
"notification.update": "Dheasaich {name} post",
|
||||
"notification_requests.accept": "Gabh ris",
|
||||
|
@ -483,6 +489,8 @@
|
|||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Clàraidhean ùra:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Brathan deasga",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Annsachdan:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Seall a h-uile roinn-seòrsa",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bàr-criathraidh luath",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Luchd-leantainn ùr:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Iarrtasan leantainn ùra:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Iomraidhean:",
|
||||
|
@ -508,7 +516,7 @@
|
|||
"notifications.permission_denied": "Chan eil brathan deasga ri fhaighinn on a chaidh iarrtas ceadan a’ bhrabhsair a dhiùltadh cheana",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Cha ghabh brathan deasga a chur an comas on a chaidh iarrtas ceadan a’ bhrabhsair a dhiùltadh cheana",
|
||||
"notifications.permission_required": "Chan eil brathan deasga ri fhaighinn on nach deach an cead riatanach a thoirt seachad.",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Chaidh a chruthachadh o chionn {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "A chaidh a chruthachadh o chionn {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Cunntasan ùra",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "A’ gabhail a-staigh an fheadhainn a lean ort nas lugha na {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} seo chaidh",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Daoine nach eil gad leantainn",
|
||||
|
|
|
@ -471,6 +471,11 @@
|
|||
"notification.own_poll": "アンケートが終了しました",
|
||||
"notification.poll": "アンケートが終了しました",
|
||||
"notification.reblog": "{name}さんがあなたの投稿をブーストしました",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "{name} との関係が失われました",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} の管理者が {target} さんを停止したため、今後このユーザーとの交流や新しい投稿の受け取りができなくなりました。",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} の管理者が {target} をブロックしました。これにより{followersCount}フォロワーと{followingCount, plural, other {#フォロー}}が失われました。",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "詳細を確認",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "{target} のブロックにより{followersCount}フォロワーと{followingCount, plural, other {#フォロー}}が解除されました。",
|
||||
"notification.status": "{name}さんが投稿しました",
|
||||
"notification.update": "{name}さんが投稿を編集しました",
|
||||
"notification_requests.accept": "受け入れる",
|
||||
|
|
|
@ -279,6 +279,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Naudok esamą kategoriją arba sukurk naują.",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtruoti šį įrašą",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtruoti įrašą",
|
||||
"filtered_notifications_banner.private_mentions": "{count, plural, one {privatus paminėjimas} few {privatūs paminėjimai} many {privataus paminėjimo} other {privačių paminėjimų}}",
|
||||
"firehose.all": "Visi",
|
||||
"firehose.local": "Šis serveris",
|
||||
"firehose.remote": "Kiti serveriai",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue