Add support for editing for published statuses (#16697)

* Add support for editing for published statuses

* Fix references to stripped-out code

* Various fixes and improvements

* Further fixes and improvements

* Fix updates being potentially sent to unauthorized recipients

* Various fixes and improvements

* Fix wrong words in test

* Fix notifying accounts that were tagged but were not in the audience

* Fix mistake

app/workers/distribution_worker.rb

@@ -3,10 +3,10 @@
 class DistributionWorker
   include Sidekiq::Worker
 
-  def perform(status_id)
+  def perform(status_id, options = {})
     RedisLock.acquire(redis: Redis.current, key: "distribute:#{status_id}", autorelease: 5.minutes.seconds) do |lock|
       if lock.acquired?
-        FanOutOnWriteService.new.call(Status.find(status_id))
+        FanOutOnWriteService.new.call(Status.find(status_id), **options.symbolize_keys)
       else
         raise Mastodon::RaceConditionError
       end