New translations ja-JP.yml (Korean)

locales/ko-KR.yml

@@ -1499,19 +1499,19 @@ dev/views/new-app.vue:
   app-name-desc: "あなたのアプリの名称。"
   app-name-ex: "ex) Misskey for iOS"
   app-overview: "アプリの概要"
-  app-desc: "あなたのアプリの簡単な説明や紹介。"
-  app-desc-ex: "ex) Misskey iOSクライアント。"
-  callback-url: "コールバックURL (オプション)"
+  app-desc: "어플리케이션에 대한 간단한 설명."
+  app-desc-ex: "ex) Misskey iOS 클라이언트."
+  callback-url: "콜백 URL (옵션)"
   callback-url-desc: "ユーザーが認証フォームで認証した際にリダイレクトするURLを設定できます。"
-  authority: "権限"
-  authority-desc: "ここで要求した機能だけがAPIからアクセスできます。"
+  authority: "권한"
+  authority-desc: "이곳에서 요청된 권한만 API에서 엑세스될 수 있습니다."
   authority-warning: "アプリ作成後も変更できますが、新たな権限を付与する場合、その時点で関連付けられているユーザーキーはすべて無効になります。"
-  account-read: "アカウントの情報を見る。"
-  account-write: "アカウントの情報を操作する。"
+  account-read: "계정 정보 보기."
+  account-write: "계정 정보 편집."
   note-write: "投稿する。"
-  reaction-write: "リアクションしたりリアクションをキャンセルする。"
-  following-write: "フォローしたりフォロー解除する。"
-  drive-read: "ドライブを見る。"
-  drive-write: "ドライブを操作する。"
-  notification-read: "通知を見る。"
-  notification-write: "通知を操作する。"
+  reaction-write: "반응 추가 또는 제거."
+  following-write: "팔로우와 언팔로우."
+  drive-read: "드라이브 보기."
+  drive-write: "드라이브의 파일 관리."
+  notification-read: "알림 보기."
+  notification-write: "알림 관리."