New translations ja-JP.yml (Spanish)

locales/es-ES.yml

@@ -659,14 +659,14 @@ desktop/views/components/note-detail.vue:
   location: "Localización"
   renote: "Republicar"
   add-reaction: "Agregar una reacción"
-desktop/views/components/notes.note.vue:
-  reposted-by: "Republicado por {}"
-  reply: "Responder"
-  renote: "Republicar"
-  add-reaction: "Agregar una reacción"
-  detail: "Mostrar detalles"
-  private: "Esta publicación es privada"
-  deleted: "Esta publicación ha sido borrada"
+desktop/views/components/note.vue:
+  reposted-by: "{}がRenote"
+  reply: "返信"
+  renote: "Renote"
+  add-reaction: "リアクション"
+  detail: "詳細"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.vue:
   error: "Error al cargar."
   retry: "Reintentar"