switched/webpack/loaders/replace.js

const loaderUtils = require('loader-utils');

function trim(text, g) {
	return text.substring(1, text.length - (g ? 2 : 0));
}

module.exports = function(src) {
	this.cacheable();
	const options = loaderUtils.getOptions(this);
	const search = options.search;
	const g = search[search.length - 1] == 'g';
	const file = this.resourcePath.replace(/\\/g, '/');
	const replace = options.i18n ? global[options.replace].bind(null, {
		src: file,
		lang: options.lang
	}) : global[options.replace];
	if (typeof search != 'string' || search.length == 0) console.error('invalid search');
	if (typeof replace != 'function') console.error('invalid replacer:', replace, this.request);
	src = src.replace(new RegExp(trim(search, g), g ? 'g' : ''), replace);
	this.callback(null, src);
	return src;
};