diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index adc974bee..d692925d1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -514,6 +514,7 @@
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Хора, които не ви следват",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Докато не ги одобрите ръчно",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Хора, които не следвате",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Филтрирано, освен ако е отговор към ваше собствено споменаване или ако следвате подателя",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Непоискани частни споменавания",
   "notifications.policy.title": "Да се филтрират известия от…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Включване на известията на работния плот",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 412ef31b0..cb03e7ba3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -697,7 +697,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
   "status.embed": "Beitrag per iFrame einbetten",
   "status.favourite": "Favorisieren",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {Favorit} other {Favoriten}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {Mal favorisiert} other {Mal favorisiert}}",
   "status.filter": "Beitrag filtern",
   "status.filtered": "Gefiltert",
   "status.hide": "Beitrag ausblenden",
@@ -718,7 +718,7 @@
   "status.reblog": "Teilen",
   "status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen",
   "status.reblogged_by": "{name} teilte",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {geteilt} other {geteilt}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {Mal geteilt} other {Mal geteilt}}",
   "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
   "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
   "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index d5726062a..57882196f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -89,6 +89,14 @@
   "announcement.announcement": "Anuncio",
   "attachments_list.unprocessed": "(sen procesar)",
   "audio.hide": "Agochar audio",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Ímoslle pedir ao servidor {domain} que respecte a túa decisión. Emporiso, non hai garantía de que atenda a petición xa que os servidores xestionan os bloqueos de formas diferentes. As publicacións públicas poderían aínda ser visibles para usuarias que non iniciaron sesión.",
+  "block_modal.show_less": "Mostrar menos",
+  "block_modal.show_more": "Mostrar máis",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Non te pode seguir nin mencionar.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Non pode ver as túas publicacións nin ti as de ela.",
+  "block_modal.they_will_know": "Pode ver que a bloqueaches.",
+  "block_modal.title": "Bloquear usuaria?",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Non verás publicacións que a mencionen.",
   "boost_modal.combo": "Preme {combo} para ignorar isto na seguinte vez",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar informe do erro",
   "bundle_column_error.error.body": "Non se puido mostrar a páxina solicitada. Podería deberse a un problema no código, ou incompatiblidade co navegador.",
@@ -169,6 +177,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Tes a certeza de querer eliminar de xeito permanente esta listaxe?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tes cambios sen gardar para a vista previa ou descrición do multimedia, descartamos os cambios?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquear servidor",
   "confirmations.domain_block.message": "Tes a certeza de querer bloquear todo de {domain}? Na meirande parte dos casos uns bloqueos ou silenciados específicos son suficientes. Non verás máis o contido deste dominio en ningunha cronoloxía pública ou nas túas notificacións. As túas seguidoras deste dominio serán eliminadas.",
   "confirmations.edit.confirm": "Editar",
   "confirmations.edit.message": "Ao editar sobrescribirás a mensaxe que estás a compor. Tes a certeza de que queres continuar?",
@@ -200,6 +209,27 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son as publicacións da web social que hoxe están gañando popularidade. As publicacións con máis promocións e favorecemento teñen puntuación máis alta.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
+  "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Prefiro bloquear a @{name}",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "As persoas deste servidor poden interactuar coas túas publicacións antigas.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ninguén deste servidor pode seguirte.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Non saberá que a bloqueaches.",
+  "domain_block_modal.title": "Bloquear dominio?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Vanse eliminar todas as túas seguidoras deste servidor.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Non verás publicacións ou notificación das usuarias neste servidor.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Permíteche conectar e interactuar con persoas non só de Mastodon, se non tamén con outras apps sociais.",
+  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub é algo así como o idioma que Mastodon fala con outras redes sociais.",
+  "domain_pill.server": "Servidor",
+  "domain_pill.their_handle": "O seu alcume:",
+  "domain_pill.their_server": "O seu fogar dixital, onde están as súas publicacións.",
+  "domain_pill.their_username": "O seu identificador único no seu servidor. É posible atopar usuarias co mesmo nome de usuaria en diferentes servidores.",
+  "domain_pill.username": "Nome de usuaria",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Que é o alcume?",
+  "domain_pill.who_they_are": "O alcume dinos quen é esa persoa e onde está, para que poidas interactuar con ela en toda a web social de <button>plataformas ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Como o teu alcume informa de quen es e onde estás, as persoas poden interactuar contigo desde toda a web social de <button>plataformas ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.your_handle": "O teu alcume:",
+  "domain_pill.your_server": "O teu fogar dixital, onde están as túas publicacións. Non é do teu agrado? Podes cambiar de servidor cando queiras levando as túas seguidoras contigo.",
+  "domain_pill.your_username": "O teu identificador único neste servidor. É posible que atopes usuarias co mesmo nome de usuaria en outros servidores.",
   "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
   "embed.preview": "Así será mostrado:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -397,6 +427,15 @@
   "loading_indicator.label": "Estase a cargar…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Agochar {number, plural, one {imaxe} other {imaxes}}",
   "moved_to_account_banner.text": "A túa conta {disabledAccount} está actualmente desactivada porque movéchela a {movedToAccount}.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar nas notificacións",
+  "mute_modal.hide_options": "Opcións ao ocultar",
+  "mute_modal.indefinite": "Ata que as reactive",
+  "mute_modal.show_options": "Mostrar opcións",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Pódete mencionar e seguirte, pero non o verás.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Non saberá que a acalaches.",
+  "mute_modal.title": "Acalar usuaria?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non verás as publicacións que a mencionen.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Seguirá podendo ler as túas publicacións, pero non verás as súas.",
   "navigation_bar.about": "Acerca de",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
index 7418b213e..e587dbc52 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@@ -3,7 +3,10 @@
   "about.contact": "Contacto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon es software libere, de codice aperte, e un marca de Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Ration non disponibile",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generalmente permitte vider contento ab e interacter con usatores ab ulle altere servitor in le fediverso. Iste es le exceptiones que ha essite facite in iste servitor particular.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Generalmente non videras perfiles e contento de iste servitor, a minus que tu expressemente lo cerca o opta pro lo per sequer.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitate",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nulle data de iste servitor essera processate, immagazinate o scambiate, faciente qualcunque interaction o communication con usatores de iste servitor impossibile.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendite",
   "about.not_available": "Iste information non faceva disponibile in iste servitor.",
   "about.rules": "Regulas del servitor",
@@ -71,6 +74,7 @@
   "alert.unexpected.message": "Ocurreva un error inexpectate.",
   "announcement.announcement": "Annuncio",
   "audio.hide": "Celar audio",
+  "bundle_column_error.error.title": "Oh, non!",
   "bundle_column_error.network.title": "Error de rete",
   "bundle_column_error.retry": "Tentar novemente",
   "bundle_column_error.return": "Retornar al initio",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ne.json b/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
index aef23c856..500261a34 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
@@ -54,6 +54,8 @@
   "block_modal.remote_users_caveat": "हामी सर्भर {domain} लाई तपाईंको निर्णयको सम्मान गर्न सोध्नेछौं। तर, हामी अनुपालनको ग्यारेन्टी दिन सक्दैनौं किनभने केही सर्भरहरूले ब्लकहरू फरक रूपमा ह्यान्डल गर्न सक्छन्। सार्वजनिक पोस्टहरू लग इन नभएका प्रयोगकर्ताहरूले देख्न सक्छन्।",
   "block_modal.show_less": "कम देखाउनुहोस्",
   "block_modal.show_more": "थप देखाउनुहोस्",
+  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "त्रुटि रिपोर्ट प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
+  "bundle_column_error.network.title": "नेटवर्क त्रुटि",
   "bundle_column_error.retry": "पुन: प्रयास गर्नुहोस्",
   "bundle_modal_error.close": "बन्द गर्नुहोस्",
   "bundle_modal_error.message": "यो कम्पोनेन्ट लोड गर्दा केही गडबड भयो।",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 71272213a..30313d92f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -89,7 +89,7 @@
   "announcement.announcement": "公告",
   "attachments_list.unprocessed": "（未經處理）",
   "audio.hide": "隱藏音訊",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "我們會要求 {domain} 伺服器尊重您的決定。然而，我們無法保證所有伺服器都會遵守，某些伺服器可能以不同方式處理封鎖。未登入之使用者仍可能看到您的公開嘟文。",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "我們會要求 {domain} 伺服器尊重您的決定。然而，我們無法保證所有伺服器皆會遵守，某些伺服器可能以不同方式處理封鎖。未登入之使用者仍可能看見您的公開嘟文。",
   "block_modal.show_less": "減少顯示",
   "block_modal.show_more": "顯示更多",
   "block_modal.they_cant_mention": "他們無法提及或跟隨您。",
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index dc4a62f70..57249d2ca 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1865,6 +1865,9 @@ gl:
       follows_subtitle: Sigue estas contas populares
       follows_title: A quen seguir
       follows_view_more: Ver máis persoas para seguir
+      hashtags_recent_count:
+        one: "%{people} persoa nos últimos 2 días"
+        other: "%{people} persoas nos últimos 2 días"
       hashtags_subtitle: Descubre os temas en voga nos últimos 2 días
       hashtags_title: Cancelos en voga
       hashtags_view_more: Ver máis cancelos en voga
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index bb3bd27b5..b9efeee46 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1833,6 +1833,8 @@ vi:
       follows_subtitle: Theo dõi những người thú vị
       follows_title: Gợi ý theo dõi
       follows_view_more: Xem thêm những người khác
+      hashtags_recent_count:
+        other: "%{people} người dùng trong 2 ngày qua"
       hashtags_subtitle: Khám phá xu hướng 2 ngày qua
       hashtags_title: Hashtag xu hướng
       hashtags_view_more: Xem thêm hashtag xu hướng